东巡事往，空有雪中山，仙驭悄，古风间，谩动吟人叹。是什么意思

春前信息，到处欢声满。

旌旆出西郊，拥笙歌、婵娟两畔。

东巡事往，空有雪中山，仙驭悄，古风间，谩动吟人叹。

天边身世，况值重华旦。

击坏访遗民，想如云、望中不断。

功名休论，齐楚共唐虞，开口笑，插花归，更候清秋晚。

原文展示

蓦山溪（腊日游尧山）
作者：黄裳（宋代）

春前信息，到处欢声满。
旌旆出西郊，拥笙歌婵娟两畔。
东巡事往，空有雪中山，
仙驭悄，古风间，谩动吟人叹。
天边身世，况值重华旦。
击坏访遗民，想如云望中不断。
功名休论，齐楚共唐虞，
开口笑，插花归，更候清秋晚。

白话文翻译

春天的前奏已经到来，四处充满了欢声笑语。
旗帜在西郊飘扬，笙歌在两岸交织，婉转动听。
东巡的事情已经过去，眼前只有雪中的山峰，
仙车轻轻驶过，古老的风景中，令人不禁叹息吟唱。
天边的身世如此渺小，正好值此重华之日。
打破了访客与遗民的隔阂，仿佛在云端的景象中不断延续。
功名利禄不必去论，齐国楚国与唐朝虞国，
开口笑着，插上花归去，更期待着清秋的晚景。

注释

• 蓦山溪：是一种曲调名。
• 腊日：指农历腊月的日子，通常是冬季，象征着岁末。
• 旌旆：指旗帜，象征着欢庆和游行。
• 笙歌：笙是一种乐器，这里指音乐和歌声。
• 仙驭：神仙的车驾，寓意超凡脱俗。
• 古风：指古老的风景或风情。
• 重华旦：指重阳节，寓意人生的盛年。
• 齐楚唐虞：古代中国的几个重要国家，代表了历史的辉煌。

诗词背景

作者介绍

黄裳，宋代诗人，以其清新自然、意境深远的诗风著称。生平事迹不详，但他的诗作在文学上有着重要影响，尤其擅长描绘山水自然之美。

创作背景

这首诗写于腊月游尧山时，表达了诗人对自然的热爱以及对人生哲理的感悟。诗中融合了游历的愉悦与对功名利禄的淡然，体现了宋代士人的洒脱与追求。

诗歌鉴赏

《蓦山溪》通过描绘春日游山的场景，展现了诗人对自然的热爱和对生活的思考。开篇的“春前信息，到处欢声满”描绘了春天的气息，四处洋溢着欢快的声音，展现了生机勃勃的景象。接下来的“旌旆出西郊，拥笙歌婵娟两畔”则表现了欢庆的场面，诗人通过音乐和旗帜的描写，营造出一种盛大的氛围。

诗中通过“东巡事往，空有雪中山”表达了对逝去时光的感慨，雪中的山显得孤寂而宁静，象征着时间的流逝与人生的无常。而“仙驭悄，古风间，谩动吟人叹”则揭示出诗人对古老文化的向往与沉醉，古风与吟唱的结合让人更深刻地体会到历史的厚重。

后半部分的“功名休论，齐楚共唐虞”则是诗人对功名利禄的淡然态度，提到历史上的伟大国家，表明即使在历史长河中，个人的追求终究是渺小的。最后以“开口笑，插花归，更候清秋晚”收尾，表达了一种乐观的生活态度，期待将来美好景象的到来。

诗词解析

逐句解析

• 春前信息，到处欢声满：春天的气息已经显现，四周充满了欢快的声音。
• 旌旆出西郊，拥笙歌婵娟两畔：旗帜在西郊飘扬，笙乐与歌声在两岸回荡，形成了欢庆的景象。
• 东巡事往，空有雪中山：往日的游历已成过去，眼前只有雪覆盖的山峦。
• 仙驭悄，古风间，谩动吟人叹：神仙的车驾轻轻驶过，古老的风景中令人不禁叹息吟唱。
• 天边身世，况值重华旦：人生的境遇渺小，正值重阳佳节的时光。
• 击坏访遗民，想如云望中不断：破坏了与遗民的隔阂，仿佛在云端的景象中不断延续。
• 功名休论，齐楚共唐虞：功名利禄不必去讨论，齐国、楚国与唐朝、虞国的辉煌不再重要。
• 开口笑，插花归，更候清秋晚：开口笑着，插上花回家去，期待着清秋的美丽晚景。

修辞手法

• 比喻：如“仙驭”比喻超凡脱俗的境界。
• 对仗：诗中多处采用对仗手法，如“拥笙歌婵娟”与“击坏访遗民”。
• 意象：雪山、笙歌、古风等意象交织，展现出优美的自然和深邃的历史感。

主题思想

整首诗表达了诗人对春天的赞美、对古老文化的怀念以及对功名利禄的淡然态度。通过游历与吟唱，展现了生活的乐观与自然的美好。

意象分析

意象词汇

• 春：象征生机与希望。
• 雪山：象征寂静与时光的流逝。
• 笙歌：象征欢庆与文化的传承。
• 古风：象征历史的厚重与对传统的追忆。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的节日是哪一个？ A. 春节
   B. 重阳节
   C. 中秋节
   D. 冬至

2. “功名休论，齐楚共唐虞”表达了诗人对什么的态度？ A. 积累财富
   B. 对历史的敬仰
   C. 对功名利禄的淡然
   D. 对个人成就的追求

3. 诗中的“仙驭”指的是什么？ A. 神仙的车驾
   B. 传统乐器
   C. 诗人的心情
   D. 乡村的景色

答案：1.B 2.C 3.A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《临江仙》：李煜
• 《如梦令》：李清照
• 《水调歌头》：苏轼

诗词对比

• 《江雪》：柳宗元
  • 比较两首诗中对自然的描写和对人生哲学的思考，黄裳的诗歌充满了春的生机与欢愉，而柳宗元则表现了孤独与悲凉。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》