空舲怨谣费泪，送猿声两岸，孤棹西上。是什么意思

酒人燕市相逢处，秋清俊游酣畅。

蜡屐乘春，征衣浣雨，来认桤林弥望。

啼鹃度响。

过卓女垆前，累君惆怅。

草草莺花，梦梁莫作旧京想。

空舲怨谣费泪，送猿声两岸，孤棹西上。

蜀纸裁书，巴弦按拍，为报行人无恙。

凭栏意广。

傍鼓角严城，夜占天象。

月没参横，少微星最朗。

原文展示:

齐天乐
酒人燕市相逢处，秋清俊游酣畅。
蜡屐乘春，征衣浣雨，来认桤林弥望。
啼鹃度响。过卓女垆前，累君惆怅。
草草莺花，梦梁莫作旧京想。
空舲怨谣费泪，送猿声两岸，孤棹西上。
蜀纸裁书，巴弦按拍，为报行人无恙。
凭栏意广。傍鼓角严城，夜占天象。
月没参横，少微星最朗。

白话文翻译：

在燕市相遇的酒人，秋天的清风中尽情游玩。
穿着蜡屐，乘着春雨，来这里认知那片广袤的桤林。
啼叫的杜鹃鸟声此起彼伏，路过卓女的酒垆前，令人倍感惆怅。
草草的莺花，梦中不要再对旧京有任何遐想。
空荡的船只在怨歌中白白耗费泪水，猿声在两岸回响，孤独的小船向西而去。
用蜀纸写信，弹奏巴弦的旋律，只为告知行人一路平安。
凭栏远望，意气洒脱。附近鼓角声声，夜晚占卜天象。
月亮已落，星星稀疏，最明亮的少微星在夜空闪耀。

注释:

• 燕市：指燕京（今北京），是当时繁华的城市。
• 蜡屐：一种木制的凉鞋，古人常用。
• 桤林：桤木树林，象征自然和宁静。
• 卓女：古代酒家女，可能是指卖酒的女子。
• 猿声：猿猴的叫声，常用来渲染孤独感。
• 蜀纸：四川出产的纸，代表书信的寄托。
• 巴弦：古代乐器，象征音乐与情感的传达。

典故解析:

• 啼鹃：古人常以杜鹃鸟的叫声抒发对故人的思念。
• 空舳怨谣：表达孤独与无奈，常见于古诗中。

诗词背景:

作者介绍：庞俊，近代诗人，生于动荡时代，作品多反映个人情感与社会现实，风格清新幽雅，常以自然景物抒发情怀。

创作背景：此诗写于作者游历之际，受到秋天的清风和自然景色的启发，表达了对旧时光的追忆与对现实的感慨。

诗歌鉴赏：

《齐天乐》是一首充满秋意的抒情诗，诗人以游秋的场景为背景，营造出一种清晰而悠远的意境。开头的“酒人燕市相逢处”便设定了一个热闹的场景，接着，诗人描绘了在清秋之中，人与自然的和谐交融，蜡屐的轻快与春雨的细腻形成鲜明对比，展现了诗人对生活的热爱。

诗中多次提到的鸟声与自然元素，不仅增添了诗的生动性，也传达了诗人内心的情感波动。“啼鹃度响”，让人感受到一种淡淡的惆怅，似乎在表达对过往美好时光的怀念。“草草莺花，梦梁莫作旧京想”更是将这种情感推向高潮，告诫自己不要再沉浸于过去的思念中。

最后，诗歌在孤独的小船上结束，象征着一种孤独的旅程，也让人感受到生活的无常与变化。整首诗既有对美好时光的追忆，也有对现实的哲思，展现了诗人深邃的思考与感情。

诗词解析：

逐句解析：

• 酒人燕市相逢处：描绘了热闹的场景，表明人与人之间的偶然相遇。
• 秋清俊游酣畅：秋天的清新让人感到舒畅，游玩的心情愉悦。
• 蜡屐乘春，征衣浣雨：用蜡屐行走在春雨中，表现了与自然的亲密接触。
• 啼鹃度响：杜鹃鸟的叫声穿透了宁静的秋天，传达了思乡之情。
• 草草莺花，梦梁莫作旧京想：提醒自己不要再沉溺于对旧京的回忆中。
• 空舳怨谣费泪：孤独的船只在唱着怨歌，流下的泪水无用。
• 送猿声两岸，孤棹西上：孤独的航行，猿声在两岸回响，加深了孤独感。
• 蜀纸裁书，巴弦按拍：用四川的纸写信，弹奏乐器，表达对行人的祝福。
• 凭栏意广：在栏杆前，放眼远望，心情胸怀宽广。
• 傍鼓角严城，夜占天象：夜晚的鼓声与星空，增添了神秘感。
• 月没参横，少微星最朗：月亮已经落下，少微星在夜空中最为明亮，象征希望。

修辞手法：

• 比喻：如“蜡屐乘春”，展现轻快的感觉。
• 拟人：如“啼鹃度响”，让自然与情感相结合。
• 对仗：如“空舳怨谣费泪，送猿声两岸”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘秋天的景色与人与自然的关系，表达了对旧时光的思念与现实孤独的感慨，展现了生活的无常与深沉的情感基调。

意象分析：

意象词汇：

• 酒人：象征社交与生活的乐趣。
• 啼鹃：象征思乡与惆怅。
• 蜀纸：象征书信的寄托与情感的传递。
• 孤棹：象征孤独的旅程与人生的无常。

互动学习：

诗词测试：

1. “酒人燕市”中的“燕市”指的是哪个地方？
   A. 成都
   B. 北京
   C. 上海

2. 诗中提到的“啼鹃”有何象征意义？
   A. 快乐
   B. 思乡
   C. 孤独

3. “空舳怨谣”中的“空舳”意指什么？
   A. 船只孤独
   B. 船只繁忙
   C. 船只沉没

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比： 对比庞俊的《齐天乐》与李白的《庐山谣》，两者均表现了对自然的热爱与对人生的思考，但李白的作品更显豪放，而庞俊则更注重细腻情感的表达。

参考资料：

• 《古诗词鉴赏入门》
• 《近现代诗人庞俊研究》
• 《诗词的艺术与技巧》