归来夜夜冷霜侵，相对只幽人。是什么意思

天上月，月边云，千里共相行。

此生长恨梦无因，无地觅娉婷。

明月苦，流云苦，万载去无归路。

归来夜夜冷霜侵，相对只幽人。

诗词名称: 喜迁莺　十月二十九

作者: 卢青山 〔当代〕
类型: 古诗词

原文展示:

天上月，月边云，千里共相行。
此生长恨梦无因，无地觅娉婷。
明月苦，流云苦，万载去无归路。
归来夜夜冷霜侵，相对只幽人。

白话文翻译：

天空中的月亮，旁边飘着云彩，千里之外我们共同前行。
这一生长久以来只恨没有缘分的梦，无法在任何地方寻觅到心爱的女子。
明月让人苦，流云也让人苦，万年之后却没有归路。
归来时每夜都被寒霜侵袭，面对面只剩下幽幽的孤独。

注释:

• 天上月，月边云：描绘了月亮与云彩的意象，象征着距离和孤独。
• 千里共相行：指的是思念之情，尽管相隔千里，心却是相连的。
• 长恨梦无因：表达了对美好梦境的渴望与无奈。
• 无地觅娉婷：寻找心爱之人的无奈。
• 明月苦，流云苦：月亮与流云的苦楚，象征着人生的无常与孤独。
• 归来夜夜冷霜侵：归来后，每晚都感受到寒冷的霜侵袭，暗示内心的孤寂。
• 相对只幽人：相对之下，只有孤独的自己。

诗词背景:

作者介绍:
卢青山是当代诗人，作品常常表现出对生活的深刻思考和对情感的细腻描绘。他的诗风清新而富有哲理性，关注个体的情感体验。

创作背景:
《喜迁莺》写于一个秋天的晚上，诗人感受到深秋的孤寂与对爱的渴望，正是这种情感促使他创作出这样一首充满思念与内心挣扎的诗。

诗歌鉴赏：

《喜迁莺》是一首充满情感深度的古诗，诗人在描绘自然景象的同时，渗透了个人的情感体验。开头的“天上月，月边云”不仅刻画了一个宁静的秋夜，更引发了诗人对遥远情人的思念。诗中“千里共相行”展现了即使相隔千里，彼此的心依然相连，这种情感的共鸣让人感受到浓厚的亲密感。

接下来的“此生长恨梦无因，无地觅娉婷”表达了对爱与梦的无奈与失落，令人深思。诗人通过“明月苦，流云苦”来传达生活的苦涩，仿佛在诉说着人生的无常与漂泊。最后两句“归来夜夜冷霜侵，相对只幽人”更是将诗歌推向了高潮，冷霜的侵袭象征着内心的孤独，令人感受到深深的寂寞与无奈。

整首诗在意象的运用上非常出色，月亮、云彩和霜冷构成了一幅秋夜的画面，体现了诗人丰富的情感与细腻的观察力。

诗词解析:

• 逐句解析:

  1. 天上月，月边云：描绘了秋天的夜空，营造出一种清冷的氛围。
  2. 千里共相行：强调了心灵的相通，尽管物理上相隔千里。
  3. 此生长恨梦无因，无地觅娉婷：抒发对爱的渴望和寻找的无奈。
  4. 明月苦，流云苦：通过自然景象反映内心的苦楚。
  5. 万载去无归路：暗示生命的无常与迷茫。
  6. 归来夜夜冷霜侵：回到现实中，感受到孤独和寒冷。
  7. 相对只幽人：最终揭示了孤独的主题。

• 修辞手法:

  • 比喻：月亮与流云比作人生的苦涩，富有哲理性。
  • 对仗：如“明月苦，流云苦”，增强了诗的韵律感。
  • 意象：月、云、霜等意象的运用，使得诗歌意境深远。

• 主题思想:
  诗歌的中心思想是对爱情的渴望与人生的孤独感，表达了对理想与现实之间矛盾的深刻思考。

意象分析:

• 月：象征思念与孤独。
• 云：代表漂泊与无常。
• 霜：象征内心的冷清与孤独。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到“千里共相行”是为了表达什么？

   • A. 物理距离
   • B. 心灵相通
   • C. 旅行的乐趣
   • D. 亲情的联系

2. “明月苦，流云苦”中的“苦”主要指什么？

   • A. 天气的变化
   • B. 人生的艰辛
   • C. 自然现象
   • D. 个人情感

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《静夜思》：同样表现思念情感，但更侧重于对乡愁的表达。
• 《月夜忆舍弟》：表达了对兄弟的怀念，主题更为亲情化。

参考资料:

• 《中国古典诗词选》
• 《现代诗人访谈录》
• 《诗词鉴赏入门》