借取秦宫台上镜，为时开照汉妖狐。是什么意思

愁花变出白髭须，半世辛勤一事无。

道在或期君梦想，

贫来争奈鬼揶揄。

马卿自愧长婴疾，颜子谁怜不是愚。

借取秦宫台上镜，为时开照汉妖狐。

原文展示:

咏怀 徐夤 〔唐代〕 愁花变出白髭须，半世辛勤一事无。 道在或期君梦想，贫来争奈鬼揶揄。 马卿自愧长婴疾，颜子谁怜不是愚。 借取秦宫台上镜，为时开照汉妖狐。

白话文翻译：

全诗翻译: 忧愁的花朵变成了白色的胡须，半生辛勤却一事无成。虽然道在心中，或许能期待你的梦想实现，但贫穷来临时，鬼魅都在嘲笑。马卿自愧长期患病，颜回虽聪明却无人怜悯，他并非愚蠢。借用秦宫台上的镜子，为时代揭露那些狡猾的狐狸。

注释: 字词注释:

• 愁花: 比喻忧愁。
• 白髭须: 白色的胡须，比喻年老。
• 半世: 半生。
• 道在: 指心中的理想或信念。
• 揶揄: 嘲笑。
• 马卿: 指司马相如，古代文学家，因病长期卧床。
• 颜子: 指颜回，孔子弟子，聪明但早逝。
• 秦宫台上镜: 比喻明察秋毫的智慧。
• 汉妖狐: 比喻狡猾的奸臣或小人。

典故解析:

• 马卿自愧长婴疾: 引用司马相如的典故，表达作者对自己长期疾病的自责。
• 颜子谁怜不是愚: 引用颜回的典故，表达作者对自己聪明但不被理解的感慨。

诗词背景: 作者介绍: 徐夤是唐代诗人，其诗多抒发个人情感，反映社会现实。此诗可能是在作者半生辛勤却未得志的情况下所作，表达了对现实的无奈和对理想的坚持。

创作背景: 此诗可能是在作者经历了一系列挫折和困境后，对自身命运的反思和对社会现实的批判。

诗歌鉴赏： 这首诗通过丰富的意象和典故，表达了作者对半生辛勤却一事无成的感慨，以及对社会现实的深刻批判。诗中“愁花变出白髭须”一句，以愁花喻忧愁，白髭须喻年老，形象地描绘了作者内心的苦闷和岁月的无情。“道在或期君梦想”一句，展现了作者对理想的坚持和对未来的期待，而“贫来争奈鬼揶揄”则揭示了现实的残酷和社会的冷漠。最后两句通过借用秦宫台上的镜子，比喻作者希望用智慧揭露社会上的奸邪小人，体现了作者对正义的追求和对时代的责任感。

诗词解析: 逐句解析:

1. 愁花变出白髭须: 以愁花喻忧愁，白髭须喻年老，表达了作者内心的苦闷和岁月的无情。
2. 半世辛勤一事无: 反映了作者半生辛勤却未得志的无奈。
3. 道在或期君梦想: 展现了作者对理想的坚持和对未来的期待。
4. 贫来争奈鬼揶揄: 揭示了现实的残酷和社会的冷漠。
5. 马卿自愧长婴疾: 引用司马相如的典故，表达作者对自己长期疾病的自责。
6. 颜子谁怜不是愚: 引用颜回的典故，表达作者对自己聪明但不被理解的感慨。
7. 借取秦宫台上镜，为时开照汉妖狐: 通过借用秦宫台上的镜子，比喻作者希望用智慧揭露社会上的奸邪小人。

修辞手法:

• 比喻: 如“愁花变出白髭须”，以愁花喻忧愁，白髭须喻年老。
• 典故: 如“马卿自愧长婴疾”和“颜子谁怜不是愚”，引用历史人物的典故，增强表达的深度和广度。
• 对仗: 如“道在或期君梦想，贫来争奈鬼揶揄”，通过工整的对仗，增强了诗歌的节奏感和韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是对个人命运的反思和对社会现实的批判。作者通过自身的经历，表达了对理想的坚持和对正义的追求，同时也揭示了社会的冷漠和现实的残酷。

意象分析: 意象词汇:

• 愁花: 比喻忧愁。
• 白髭须: 比喻年老。
• 道在: 比喻心中的理想或信念。
• 秦宫台上镜: 比喻明察秋毫的智慧。
• 汉妖狐: 比喻狡猾的奸臣或小人。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“愁花变出白髭须”一句，比喻了什么？ A. 忧愁和年老 B. 花朵和胡须 C. 理想和现实 D. 智慧和奸邪 答案: A

2. 诗中“马卿自愧长婴疾”一句，引用了哪个历史人物的典故？ A. 司马相如 B. 颜回 C. 孔子 D. 孟子 答案: A

3. 诗中“借取秦宫台上镜，为时开照汉妖狐”一句，比喻了什么？ A. 用智慧揭露奸邪小人 B. 用镜子照妖 C. 用历史典故表达理想 D. 用对仗增强韵律 答案: A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》: 表达了诗人对社会现实的深刻批判和对个人命运的反思。
• 白居易的《赋得古原草送别》: 通过对自然景物的描写，抒发了诗人对离别的感慨和对理想的追求。

诗词对比:

• 徐夤的《咏怀》与杜甫的《登高》: 两首诗都表达了诗人对社会现实的批判和对个人命运的反思，但徐夤的诗更多地运用了典故和比喻，而杜甫的诗则更注重对自然景物的描写和抒情。

参考资料: 推荐书目:

• 《全唐诗》: 收录了徐夤的全部诗作，是研究徐夤诗歌的重要资料。
• 《中国古代文学史》: 详细介绍了唐代文学的发展历程和主要诗人的创作特点。