这段话出自唐代郑谷《竹》
宜烟宜雨又宜风，拂水藏村复间松。
移得萧骚从远寺，洗来疏净见前峰。
侵阶藓拆春芽迸，绕径莎微夏荫浓。
无赖杏花多意绪，数枝穿翠好相容。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:18:27原文展示:
郑谷的《竹》
宜烟宜雨又宜风，拂水藏村复间松。
移得萧骚从远寺，洗来疏净见前峰。
侵阶藓拆春芽迸，绕径莎微夏荫浓。
无赖杏花多意绪，数枝穿翠好相容。
白话文翻译：
这首诗描绘了竹子在不同天气下的美丽景象。竹子适应烟雾、雨水和风，轻轻拂动水面，掩映出村庄和松树。竹子从远处的寺庙移来，洗净了灰尘，映衬出前方的峰峦。春天的阶梯上，青苔侵蚀着，春芽破土而出；小径的草丛在夏天显得格外浓密。杏花虽然繁多，却让人感到无奈，几枝穿插在翠绿中，显得格外协调。
注释：
- 宜烟宜雨：适合烟雾和雨水的天气。
- 拂水藏村：竹子轻轻摇曳，水面反射出村庄的影像。
- 移得萧骚：将远处的萧条和忧愁带来。
- 侵阶藓：青苔侵蚀着阶梯。
- 无赖杏花：杏花多得让人感到无奈。
- 穿翠：穿插于绿色之中。
诗词背景：
- 作者介绍：郑谷（约公元生卒年不详），唐代诗人，字少游，号阮亭，籍贯不详。以其清新脱俗的诗风而著称，擅长山水田园诗。
- 创作背景：该诗作于郑谷在田园生活时，表现了他对自然景色的细致观察和深切感受，反映了他朴素的生活态度和对大自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《竹》这首诗在描绘自然景色时，营造了宁静、清新、优雅的意境。诗人通过对竹子的描写，展现了竹子在不同天气和季节中的独特魅力。竹子不仅象征着坚韧和正直，还承载了诗人对乡村生活的向往，表现出一种淡泊明志的生活态度。全诗语言清新，意象生动，给人以身临其境之感。竹子在风、雨、烟的陪衬下，愈发显得生机勃勃。诗中流露出诗人对自然的深切热爱，透过竹子的描绘，反映了他对生活的热情与对美的追求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联通过“宜烟宜雨又宜风”展示竹子在自然环境中的适应性，体现了竹子的韧性和生命力。
- 第二联“移得萧骚从远寺”表达了竹子与寺庙的联系，营造出一种寂静而又清新的氛围。
- 第三联通过“侵阶藓拆春芽迸”展现了春天的生机与活力，表现了自然的轮回与生命的顽强。
- 第四联以“无赖杏花多意绪”结尾，暗示了对生活中多余情感的无奈，表现出一种淡淡的忧伤。
-
修辞手法：全诗运用了比喻和拟人等修辞手法，使得自然景物更具生命力和情感。比如“拂水藏村”使竹子似乎有了生命，能够轻柔地与水面互动。
-
主题思想：整首诗以竹子为主题，通过描写竹子的生长与变化，表达了诗人对自然的热爱和对田园生活的向往，同时也反映出一种淡泊名利的生活态度。
意象分析：
- 竹：象征坚韧、正直，表现出一种高洁的品格。
- 水：代表着流动与生命，营造出一种宁静的氛围。
- 杏花：富有情感的象征，暗示着生活中的繁华与无奈。
互动学习：
-
选择题：诗中提到竹子适合于哪些天气？
- A. 烟雾
- B. 雨水
- C. 风
- D. 以上皆是
-
填空题：全诗通过描写竹子，表达了诗人对自然的___。
-
判断题：诗中提到“无赖杏花”是对生活情感的积极态度。（对/错）
参考答案：
- D
- 热爱
- 错
诗词比较与延伸：
- 相关作品推荐：可以参考王维的《竹里馆》，同样表现了对竹子的描写与热爱。
- 诗词对比：对比杜甫的《江畔独步寻花》中的自然景色描写，展现了不同诗人的风格和情感表达。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《郑谷研究》
展开阅读全文 ∨