放翁亦复扶病起，旋筑颓墙补茆舍。是什么意思

兼旬大雨无昼夜，积潦深虞败吾稼。

岂惟一饱堕渺汒，直恐下湿侵腰胯。

风南忽从木末来，新月徘徊出云罅。

州家出符县家喜，泄水渐空梁可架。

放翁亦复扶病起，旋筑颓墙补茆舍。

便合观身作老禅，安心稳坐今年夏。

原文展示

入夏多雨虽止复作六月甲寅始大晴
兼旬大雨无昼夜，积潦深虞败吾稼。
岂惟一饱堕渺汒，直恐下湿侵腰胯。
风南忽从木末来，新月徘徊出云罅。
州家出符县家喜，泄水渐空梁可架。
放翁亦复扶病起，旋筑颓墙补茆舍。
便合观身作老禅，安心稳坐今年夏。

白话文翻译

入夏时节，虽然雨水渐止，但六月的初始，天气却仍然晴好。
这十天的大雨昼夜不停，积水深得令人担忧，可能会毁坏我的农作物。
不仅仅是担心一顿饱餐就会变得渺小，直怕湿气会侵蚀到腰部和胯部。
南风忽然从树梢吹来，新月在云缝中徘徊。
州里的百姓和县里的家家都欢喜，水逐渐排空，梁上可以搭建了。
我这位老翁也扶着病体站起来，赶紧修建倒塌的墙，补好茅草房。
不如安静地观察自己渐渐变老的状态，安心地坐在今年的夏天里。

注释

• 兼旬：连续十天。
• 积潦：积水，指因降雨而聚集的水。
• 渺汒：微小的食物，指担心因洪水而失去的农作物。
• 木末：树梢。
• 泄水：排水。
• 放翁：指陆游自称，意指年老的自己。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人，文学家。他的诗风豪放，情感真挚，常以个人经历和国家命运为题材，表达强烈的爱国情怀。

创作背景

此诗写于南宋时期，正值陆游晚年，时局动荡，百姓生活困苦。作品反映了入夏时节的天气变化与农田的忧虑，表达了对自然的细腻观察及对农民生活的关心。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了入夏时节的天气变化，表现了自然与人之间的关系。开头几句通过描写连续的大雨，传达出农田被淹没的忧虑与对丰收的担心，体现出诗人对农民生计的关怀。随着诗歌的推进，天气的转好使得震撼人心的忧虑得以缓解，诗人表达了对即将到来的晴天的喜悦和期待。

诗中“风南忽从木末来，新月徘徊出云罅”的描写，生动地展现了自然的变化，与人们的心情形成鲜明对比，突出了人们对晴天的渴望与喜悦。末尾部分，则是诗人自我反思，面对衰老与生活的现实，表达了一种安然处之的态度，呈现出一种哲学思考。

整体来看，这首诗通过对自然景象的细腻描绘，折射出诗人对生活的深刻感悟，流露出一种对生命的珍视与对时光的感叹，展现了陆游作为诗人的深厚情感和独特视角。

诗词解析

逐句解析

1. 兼旬大雨无昼夜：持续十天的暴雨，昼夜不停。
2. 积潦深虞败吾稼：积水深得令人担忧，可能会毁坏我的农作物。
3. 岂惟一饱堕渺汒：不仅仅是担心一顿饱餐就会变得渺小。
4. 直恐下湿侵腰胯：更害怕湿气会侵蚀到腰部和胯部。
5. 风南忽从木末来：南风忽然从树梢吹来。
6. 新月徘徊出云罅：新月在云缝中徘徊。
7. 州家出符县家喜：州里的百姓和县里的家家都欢喜。
8. 泄水渐空梁可架：水逐渐排空，梁上可以搭建了。
9. 放翁亦复扶病起：我这位老翁也扶着病体站起来。
10. 旋筑颓墙补茆舍：赶紧修建倒塌的墙，补好茅草房。
11. 便合观身作老禅：不如安静地观察自己渐渐变老的状态。
12. 安心稳坐今年夏：安心地坐在今年的夏天里。

修辞手法

• 拟人：如“新月徘徊”，使月亮具有了人的动作。
• 对仗：如“积潦深虞败吾稼”和“泄水渐空梁可架”，形式对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“便合观身作老禅”，将老年与禅修相提并论，表达深刻的生活哲理。

主题思想

整首诗通过描写自然的变化和个人的内心感受，表达了诗人对生活的思考、对自然的敬畏以及对农民生活的关心，体现出了一种和谐的自然观与人生观。

意象分析

意象词汇

• 雨：象征着自然的力量与生命的滋润，同时也代表了农田的忧虑。
• 新月：象征着新的开始和希望。
• 风：象征着变化与生机。
• 瓦屋：代表着家庭的温暖与安宁。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 陆游
   • D. 白居易

2. 诗中“积潦深虞败吾稼”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 担忧
   • C. 愤怒
   • D. 哀伤

3. 诗的最后一句“安心稳坐今年夏”表达了诗人怎样的态度？

   • A. 忧虑
   • B. 平和
   • C. 急躁
   • D. 愤慨

答案

1. C. 陆游
2. B. 担忧
3. B. 平和

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 唐代王维《山居秋暝》
• 宋代杨万里《晓出净慈寺送林子方》

诗词对比

• 陆游《入夏多雨》与王维《山居秋暝》：两首诗都描写了自然，但陆游更关注人们的生存状态，而王维则更加注重山水的和谐美。
• 陆游《入夏多雨》与杨万里《晓出净慈寺送林子方》：同样以自然为背景，陆游更多地表现人对自然的感受和哲思，而杨万里则展现了人与自然的和谐共处。

参考资料

• 《陆游诗文集》
• 《宋诗三百首》
• 《中国古代文学史》