这段话出自宋代杨万里《观水叹二首》
我方卧舟中，仰读渊明诗。
忽闻滩声急，起视惟恐迟。
八月溅飞雪，清览良独奇。
好风从天来，翛然吹我衣。
凉生固足乐，气变亦可悲。
眷然慨此水，念我年少时。
迄今四十年，往来九东西。
此日顺流下，何日泝流归。
出处未可必，一笑姑置之。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:26:07原文展示:
观水叹二首
作者：杨万里
我方卧舟中，仰读渊明诗。
忽闻滩声急，起视惟恐迟。
八月溅飞雪，清览良独奇。
好风从天来，翛然吹我衣。
凉生固足乐，气变亦可悲。
眷然慨此水，念我年少时。
迄今四十年，往来九东西。
此日顺流下，何日泝流归。
出处未可必，一笑姑置之。
白话文翻译：
我正躺在船上，仰面读着陶渊明的诗。
忽然听见滩水声急促，急忙抬头观看，唯恐来不及。
八月的水花飞溅，犹如白雪，这情景实在奇特。
一阵好风从天而来，轻轻地吹动我的衣裳。
凉爽的天气本来令人快乐，但气候的变化也让人悲伤。
我怅然地感叹这水，想起我年轻时的种种。
到现在已经四十年，东南西北游走不定。
今天顺流而下，这样的日子，何时才能逆流而归呢？
出处未必重要，随意一笑就算了。
注释：
- 渊明：指陶渊明，东晋著名诗人，其作品多描写田园生活，反映对自然的热爱。
- 滩声急：指水流湍急产生的声音。
- 溅飞雪：形容水花四溅，像雪花一样飞舞。
- 翛然：形容轻松自在的样子。
- 泝流：指逆流而上。
- 姑置之：姑且放下不去追究。
诗词背景：
作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号阮亭，南宋时期的诗人，以其清新自然的诗风和对生活的独特感悟而著称。他的作品常流露出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：本诗作于杨万里晚年，正值他游历期间，诗中通过对水流的描写，表达对时间流逝的感慨以及对年轻时光的怀念，反映了作者对人生和自然的深刻思考。
诗歌鉴赏：
《观水叹二首》通过对水的细腻描写，展现了诗人对自然的热爱与对人生的认知。全诗从个人的体验出发，表现了诗人在轻松的环境中对生活的感悟。开头几句描绘了诗人在船上读书的情景，渊明的诗歌与滩声交织，创造出一种和谐却又略显急促的氛围。
“八月溅飞雪”这句以生动的比喻表现了水花飞溅的景象，给人以视觉和听觉的双重享受。接下来的“好风从天来”则转向了心境的变化，凉爽的风让人感到快乐，但与之相对的气候变化又引起了诗人的忧伤，体现了人生的无常。
后半部分，诗人追忆年轻时光，感慨岁月的流逝，“迄今四十年，往来九东西”一句直白而有力，显示了诗人对人生旅途的反思。结尾处“出处未可必，一笑姑置之”则流露出一种洒脱的态度，似乎在告诉读者，人生的种种经历，最终都应以一种轻松的心态来面对。
诗词解析：
逐句解析：
- 我方卧舟中：描写诗人正躺在船中，营造出一种闲适的氛围。
- 仰读渊明诗：表示诗人在阅读陶渊明的作品，体现出对前人文化的敬仰。
- 忽闻滩声急：突然听到水流急促的声音，打断了他的思绪。
- 起视惟恐迟：急忙抬头查看，表现出一种紧迫感。
- 八月溅飞雪：用“飞雪”形容水花，展现了自然的美。
- 清览良独奇：对眼前的美景感到惊奇，显示出诗人细腻的观察力。
- 好风从天来：描写自然环境的变化，传递出一种愉悦的心情。
- 凉生固足乐，气变亦可悲：在快乐与悲伤之间的感慨，体现了诗人的思维深度。
修辞手法：
- 比喻：如“八月溅飞雪”用水花比雪花，增添了诗的美感。
- 对仗：如“凉生固足乐，气变亦可悲”，形成鲜明对比，增强了表达的力度。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然的热爱、对人生的思考以及对时间流逝的无奈，展现了个人情感与自然景象的和谐交融。
意象分析：
意象词汇：
- 舟：象征着人生的旅程，寓意流动与变化。
- 水：代表生命的流逝，也象征着自然的力量。
- 风：象征着自由与变幻，体现了生活的无常。
- 雪：暗示着纯洁与短暂，象征着诗人对美好事物的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“渊明”指的是哪位诗人？ A. 李白
B. 陶渊明
C. 杜甫 -
“八月溅飞雪”中的“雪”比喻的是什么？ A. 冬天的雪花
B. 水花
C. 花瓣 -
诗人在诗中对年轻时光的感慨主要体现在哪一句？ A. 我方卧舟中
B. 迄今四十年
C. 好风从天来
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明的《桃花源记》：描绘理想中美好、宁静的生活。
- 苏轼的《赤壁赋》：同样探讨了人与自然的关系，体现了哲理思考。
诗词对比：
- 杨万里 vs. 陶渊明：杨万里的作品更注重对生活的细腻感悟，而陶渊明的诗歌则更多体现出对理想田园生活的追求。二者在主题上有相似之处，但表现形式和情感基调各有不同。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏辞典》
- 《杨万里诗文选》