却教人断肠。是什么意思

纳红销翠春风里。

精神一撮金莲底。

不是睡杨妃。

绿珠娇小儿。

一般娇绝处。

半带疏疏雨。

不解吐繁香。

却教人断肠。

原文展示:

纳红销翠春风里。精神一撮金莲底。不是睡杨妃。绿珠娇小儿。一般娇绝处。半带疏疏雨。不解吐繁香。却教人断肠。

白话文翻译：

在春风中，红花渐渐凋谢，绿叶也逐渐消退。在金莲的底部，精神凝聚成一小撮。她不是沉睡的杨贵妃，而是娇小可爱的绿珠。她的娇媚之处，一半带着细细的雨丝。她不懂得散发浓郁的香气，却让人感到心碎。

注释:

• 纳红销翠：指红花凋谢，绿叶消退。
• 精神一撮金莲底：形容精神凝聚在金莲的底部，比喻精神集中。
• 睡杨妃：指杨贵妃，这里用来比喻沉睡的美人。
• 绿珠：古代美女名，这里用来形容娇小可爱的女子。
• 娇绝处：指极其娇媚的地方。
• 半带疏疏雨：形容娇媚之中带着一丝凄凉。
• 不解吐繁香：不懂得散发浓郁的香气。
• 却教人断肠：却让人感到心碎。

诗词背景:

作者介绍: 李好古，宋代诗人，生平不详，但其作品流传至今，显示出其文学才华。这首《菩萨蛮》可能是他在某个春天，观察自然景色变化时所感而作，表达了对美好事物消逝的哀愁和对娇媚女子的赞美。

创作背景: 这首诗可能是在春天，诗人观察到花朵凋谢、绿叶消退的自然景象，联想到娇媚的女子，感叹美好事物的短暂和人生的无常。

诗歌鉴赏：

这首《菩萨蛮》通过对春天景色的描绘，展现了自然界中美好事物的消逝，以及对娇媚女子的赞美和哀愁。诗中“纳红销翠春风里”一句，既描绘了春天的景色，又隐喻了美好事物的短暂。“精神一撮金莲底”则通过比喻，形象地表达了精神的凝聚。后文通过对“绿珠”的描绘，展现了女子的娇媚，而“半带疏疏雨”则增添了一丝凄凉的氛围。最后两句“不解吐繁香。却教人断肠”，表达了诗人对美好事物消逝的哀愁，以及对女子娇媚之美的赞美和无奈。整首诗情感细腻，意境深远，通过对自然和人物的描绘，传达了诗人对美好事物短暂和人生无常的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 纳红销翠春风里：描绘春天红花凋谢，绿叶消退的景象。
2. 精神一撮金莲底：比喻精神集中，如金莲底部的一小撮。
3. 不是睡杨妃：指出女子不是沉睡的杨贵妃，而是另一种美。
4. 绿珠娇小儿：形容女子娇小可爱，如古代美女绿珠。
5. 一般娇绝处：指出女子的娇媚之处与众不同。
6. 半带疏疏雨：形容娇媚之中带着一丝凄凉。
7. 不解吐繁香：不懂得散发浓郁的香气。
8. 却教人断肠：却让人感到心碎。

修辞手法:

• 比喻：如“精神一撮金莲底”，将精神比作金莲底部的一小撮。
• 拟人：如“半带疏疏雨”，将雨丝拟人化，增添凄凉氛围。
• 对仗：如“纳红销翠”与“精神一撮”形成对仗，增强语言美感。

主题思想: 整首诗通过对春天景色的描绘和对娇媚女子的赞美，表达了诗人对美好事物消逝的哀愁和对人生无常的深刻感悟。

意象分析:

• 红花、绿叶：象征春天的美好，也隐喻美好事物的短暂。
• 金莲：象征精神集中，也可能是对女子的隐喻。
• 绿珠：象征娇小可爱的女子。
• 疏疏雨：象征凄凉的氛围。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“纳红销翠”指的是什么？ A. 红花凋谢，绿叶消退 B. 红花盛开，绿叶茂盛 C. 红花绿叶同时存在 D. 红花绿叶都不存在

2. “精神一撮金莲底”中的“金莲”比喻什么？ A. 精神 B. 女子 C. 花朵 D. 春天

3. 诗中提到的“绿珠”是指什么？ A. 一种宝石 B. 古代美女 C. 春天的景色 D. 诗人的名字

4. “半带疏疏雨”中的“疏疏雨”象征什么？ A. 凄凉的氛围 B. 春天的雨水 C. 浓郁的香气 D. 精神集中

答案：1. A 2. A 3. B 4. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》：通过对春天景色的描绘，表达了对美好事物消逝的哀愁。
• 苏轼的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：通过对梦境的描绘，表达了对逝去美好时光的怀念。

诗词对比:

• 李好古的《菩萨蛮》与李清照的《如梦令》：两者都通过对春天景色的描绘，表达了对美好事物消逝的哀愁，但李好古的诗中还加入了对娇媚女子的赞美。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了李好古的《菩萨蛮》，并提供了详细的注释和鉴赏。
• 《宋词三百首》：收录了李清照的《如梦令》，可以与李好古的诗进行对比阅读。