这段话出自近代黄光《花心动·李陈结婚事》
花为春开，相逢时、欢分两家烟柳。
沽酒夜邀，听戏晨呼，才识此君聪秀。
绿衣儒将风流甚，应得个、添香红袖。
讵过访、东床未暖，竟占佳偶。
始信天缘本有。
虽素昧平生，自然将就。
瓯水蓟门，万里春怀，吉士不妨来诱。
待拈斑管催收日，看鳒鲽、同行携手。
祝你俩、天长更兼地久。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:18:01原文展示
花心动·李陈结婚事
作者: 黄光 〔近代〕
花为春开，相逢时欢分两家烟柳。
沽酒夜邀，听戏晨呼，才识此君聪秀。
绿衣儒将风流甚，应得个添香红袖。
讵过访东床未暖，竟占佳偶。
始信天缘本有。
虽素昧平生，自然将就。
瓯水蓟门，万里春怀，吉士不妨来诱。
待拈斑管催收日，看鳒鲽同行携手。
祝你俩天长更兼地久。
白话文翻译
这首诗描绘了春天花开的美好时光，表达了两家相逢时的欢乐场景。诗人邀请朋友共饮美酒，欣赏戏曲，才认识到此君的聪慧与才华。绿衣儒士风流倜傥，理应有位美丽的红袖伴侣。谁曾想，东床还未暖和，就已与佳偶相聚，真是天意所定。虽然之前互不相识，但自然会心生契合。瓯水蓟门，春意盎然，期待有才之士来相聚。待到佳日来临，愿你们携手共进，祝福你们天长地久。
注释
- 沽酒: 买酒，指欢宴时享用美酒。
- 东床: 指东床高卧，古代指娶妻的美好机会，典出《诗经》。
- 添香红袖: 形容美丽的女子，红袖常用来比喻才貌双全的伴侣。
- 斑管: 指乐器，暗喻诗人期待的美好生活。
- 鳒鲽: 指鱼类，象征夫妻齐心协力，携手共进的美好愿景。
诗词背景
作者介绍: 黄光，近代诗人，擅长描绘生活场景与人际关系，其作品常蕴含浓厚的生活气息与人文情怀。
创作背景: 这首诗是为庆祝李陈二人结婚而作，体现了对新人生活的祝福与美好愿望，反映了那个时代对婚姻的美好期待。
诗歌鉴赏
《花心动·李陈结婚事》是一首充满春天气息的祝贺诗，诗人以生动的自然意象和温馨的人际关系描绘了一幅美好的婚礼场景。开头一句“花为春开”，便给人一种生机勃勃的感觉，象征着新生活的开始。接着，通过“相逢时欢分两家烟柳”，诗人描绘了两家人欢聚的热烈气氛。此时的酒宴和戏曲不仅是欢庆的方式，也是人与人之间情感交流的桥梁。
诗中的“绿衣儒”一词，既展现了新郎的风采，也暗示了文化和学识的结合。对“添香红袖”的期待，体现了对美好生活伴侣的向往。而“始信天缘本有”的感慨，进一步深化了命运的安排和对爱情的信仰。
整首诗充满了祝福与希望，最后以“祝你俩天长更兼地久”收尾，更是将整首诗的情感推向高潮。诗人不仅祝愿新人白头偕老，更寄托了对美好生活的向往与信念。
诗词解析
逐句解析:
- 花为春开: 表示春天到来，万物复苏，象征新生活的开始。
- 相逢时欢分两家烟柳: 形容两家人欢聚一堂，共庆佳缘。
- 沽酒夜邀，听戏晨呼: 表现宴会的热闹与喜庆，酒与戏曲是欢庆的媒介。
- 才识此君聪秀: 初次见面，便感受到新郎的才华与魅力。
- 绿衣儒将风流甚: 形容新郎的风度翩翩，儒雅风流。
- 应得个添香红袖: 表达对新娘美丽的期待。
- 讵过访东床未暖: 形容两人尚未相识，便已成佳偶。
- 始信天缘本有: 对于命运的信服，缘分的巧合。
- 虽素昧平生，自然将就: 虽然彼此陌生，但缘分自会让他们走到一起。
- 瓯水蓟门，万里春怀: 描绘美好的自然环境，象征着生活的美好。
- 吉士不妨来诱: 希望更多有才之士参与到美好的生活中。
- 待拈斑管催收日: 期待美好生活的到来。
- 看鳒鲽同行携手: 形象地表达夫妻携手共进的愿景。
- 祝你俩天长更兼地久: 祝福新人永结同心。
修辞手法:
- 比喻: 如“绿衣儒”比喻新郎，形象生动。
- 对仗: “沽酒夜邀，听戏晨呼”增强了诗的节奏感。
- 意象: 花、酒、戏等意象丰富了整首诗的层次感，传达出浓厚的生活气息。
意象分析
- 花: 象征生命与爱情的绽放。
- 酒: 代表欢庆与友谊。
- 柳: 代表柔美与温情。
- 东床: 象征婚姻与美好的家庭生活。
- 春: 代表新的开始与希望。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“绿衣儒”象征什么？ A. 新娘
B. 新郎
C. 朋友 -
“添香红袖”指的是： A. 新郎的朋友
B. 新娘
C. 美好的生活 -
本诗的中心思想是什么？ A. 对婚姻的祝福
B. 描述春天的景色
C. 叙述饮酒的乐趣
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《长恨歌》by 白居易
- 《离骚》by 屈原
诗词对比:
可对比黄光的这首诗与白居易的《长恨歌》。两者都涉及爱情与命运，但黄光更关注婚礼的喜庆氛围，而白居易则沉浸于悲伤的爱情叙事中。
参考资料
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗经与汉乐府》
- 《白居易诗词研究》
通过以上内容的学习，能更深入理解《花心动·李陈结婚事》的艺术魅力与情感表达。