这段话出自宋代惠洪《谒狄梁公庙》
九江浪粘天，气势必东下。
万山勒回之，到此竟倾泻。
如公廷诤时，一快那顾藉！
君看洗日光，正色甚闲暇。
使唐不敢周，谁复如公者？
古祠苍烟根，碧草上屋瓦。
我来春雨余，瞻叹香火罢。
一读老范碑，顿尘看奔马。
斯文如贯珠，字字光照夜。
整帆更迟留，风正不忍挂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:14:11原文展示
《谒狄梁公庙》
九江浪粘天，气势必东下。
万山勒回之，到此竟倾泻。
如公廷诤时，一快那顾藉！
君看洗日光，正色甚闲暇。
使唐不敢周，谁复如公者？
古祠苍烟根，碧草上屋瓦。
我来春雨余，瞻叹香火罢。
一读老范碑，顿尘看奔马。
斯文如贯珠，字字光照夜。
整帆更迟留，风正不忍挂。
白话文翻译
九江的波浪与天际相连，气势磅礴，必定向东流去。
万山迂回，水流在此倾泻而下。
如同公在朝廷上辩论时，心中畅快，无所顾忌！
你看那洗净的阳光，正好闲适地照耀着。
唐朝时不敢轻易周旋，谁能像公那样？
古老的祠庙底下，青翠的草丛中长满了瓦片。
我在春雨过后而来，叹息香火已然熄灭。
读到老范的碑文，瞬间尘埃落定，看见奔马的身影。
斯文如同串珠，字字都照亮了夜空。
整帆又因风正而迟留，不忍心离去。
注释
- 狄梁公：指狄仁杰，唐代著名的政治家和侦探。
- 九江：指的是长江的一部分，水势浩大。
- 廷诤：朝廷辩论。
- 苍烟：指古祠庙的苍老和久远。
- 范碑：指范仲淹所立的碑文，反映其文采和风范。
诗词背景
作者介绍
惠洪，宋代诗人，字宗尧，号山人，生于皖南，曾任职于地方，著作颇丰，擅长山水田园诗，风格清丽。
创作背景
《谒狄梁公庙》是惠洪在谒见狄仁杰的庙宇时所作。狄仁杰作为历史上著名的清官，其庙宇成为后人瞻仰和追思的地方，诗人在此表达对其的敬仰和对古人风范的思考。
诗歌鉴赏
《谒狄梁公庙》以狄仁杰的庙宇为背景，抒发了诗人对古代清官的崇敬之情。诗中展现了自然景象与人文情怀的交融，波涛汹涌的九江与古祠的苍烟形成鲜明对比，寓意着历史的沧桑与人事的变迁。前半部分描绘了大自然的壮丽，气势磅礴的江水仿佛在诉说着历史的厚重；而后半部分则转向对狄仁杰的赞美，诗人在缅怀古人的同时，也流露出对当下政治清明的渴望。整首诗气势恢宏，笔调清新，既有自然之美，又有历史之感，表现了诗人对传统文化的传承与思考。
诗词解析
逐句解析
-
九江浪粘天，气势必东下。
描绘了九江的波涛与天空相连，展现了江水奔流向东的磅礴气势。 -
万山勒回之，到此竟倾泻。
形象地描写了从万山回绕而来的水流，最终在此倾泻而下。 -
如公廷诤时，一快那顾藉！
比喻狄仁杰在朝廷上辩论时，畅所欲言，毫无顾忌。 -
君看洗日光，正色甚闲暇。
描绘了阳光透过云层，洒落在大地上的宁静之美。 -
使唐不敢周，谁复如公者？
提到唐朝时的政局，强调狄仁杰的独特地位与才能。 -
古祠苍烟根，碧草上屋瓦。
表现古老祠庙的苍凉与岁月的沉淀，草木依旧。 -
我来春雨余，瞻叹香火罢。
表达诗人到来的时刻，春雨过后，庙中香火已尽，感慨古人的精神。 -
一读老范碑，顿尘看奔马。
读到古人的碑文，感受到历史的厚重，仿佛看见奔腾的骏马。 -
斯文如贯珠，字字光照夜。
形容古文的博大精深，字字珠玑，照亮了黑夜。 -
整帆更迟留，风正不忍挂。
描绘了诗人在此留恋不忍离去的心情，正如船帆在风中犹豫不决。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与人文情感结合，突出诗意。
- 对仗：如“整帆更迟留，风正不忍挂”，增强了诗的韵律感。
- 象征：古祠、碑文等象征着历史的传承和文化的积淀。
主题思想
全诗通过对自然景观的描写和对狄仁杰的赞美，体现出对清正廉洁的渴望和对历史文化的尊重，寄托了诗人对理想政治的向往。
意象分析
意象词汇
- 九江：象征自然的力量与浩大。
- 苍烟：象征历史的沉淀与沧桑。
- 香火：象征着对古人精神的崇敬与追思。
- 奔马：象征着历史的奔流与不息。
互动学习
诗词测试
-
《谒狄梁公庙》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 惠洪
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“九江”象征着什么？
- A. 平静
- B. 力量
- C. 悲伤
- D. 欢乐
-
诗中提到的“香火”主要寓意是什么？
- A. 财富
- B. 崇敬与追思
- C. 战争
- D. 旅行
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 苏轼的《赤壁赋》
- 杜甫的《登高》
诗词对比
- 《赤壁赋》：同样以自然景观为背景，结合历史人物，表达对历史的思考。
- 《登高》：通过个人情感与自然景象的结合，展现了诗人的忧愁与对时局的感慨。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》