乐事可怜蕉梦短，哀辞忽引薤歌长。是什么意思

朋辈凋疏重可伤，不堪歌哭献文堂。

宝灯卜夜笙箫暖，芳槛移春锦绣香。

乐事可怜蕉梦短，哀辞忽引薤歌长。

忍看玉树埋黄壤，泪湿东风酒一觞。

原文展示:

挽韩子爽户曹二首
作者: 周密 〔宋代〕

朋辈凋疏重可伤，不堪歌哭献文堂。
宝灯卜夜笙箫暖，芳槛移春锦绣香。
乐事可怜蕉梦短，哀辞忽引薤歌长。
忍看玉树埋黄壤，泪湿东风酒一觞。

白话文翻译：

朋友们衰老凋零，令人感到无比伤感，无法忍受在文人堂中歌唱和哭泣。
宝灯下的夜晚，笙箫声声温暖人心，花香四溢的春日，绣帷轻移。
快乐的事情让人怜惜，像蕉梦一样短暂，而哀伤的词句却突然引发长久的歌唱。
看着这美丽的玉树被埋入黄土，泪水湿透了东风中的一杯酒。

注释:

• 朋辈：同辈、同龄的朋友。
• 凋疏：凋零、稀疏，形容朋友们的离去。
• 献文堂：文人聚集的地方，指代文学活动。
• 宝灯：珍贵的灯，象征温暖与光明。
• 笙箫：古代乐器，笙为一种吹奏乐器，箫为一种横吹乐器。
• 蕉梦：蕉树的梦，象征幻想的短暂。
• 薤歌：薤是一种植物，常用于哀悼，也指代哀伤的歌曲。
• 玉树：美丽的树，象征美好的事物。
• 黄壤：指泥土，表达人生的终结。

典故解析:

• “玉树”：在古代文学中，常用来隐喻美丽与高贵，象征着优秀的人才和事物。
• “薤歌”：源自《楚辞·九歌》，用以表达对逝者的哀悼，常被用来善用在送别的诗歌中。

诗词背景:

作者介绍:

周密，字子岳，号梅谷，宋代著名诗人、词人和书法家。他以其细腻的描绘和深邃的情感著称，作品多涉及人生感悟和友谊。

创作背景:

此诗作于周密对友人韩子爽的悼念之时，反映了诗人对友人离世的深切悲痛以及对生命无常的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了作者对朋友韩子爽的深情哀悼。开篇便以“朋辈凋疏重可伤”表达了朋友们的离去给诗人带来的沉重打击，言简意赅却情感真挚。接着，通过“宝灯卜夜笙箫暖”描绘出温馨的夜晚，似乎在回忆与友人共度的美好时光，突显出乐与哀的对比，使得哀思更显沉重。诗的后半部分，情感愈加浓烈，特别是“忍看玉树埋黄壤”一句，形象地表现了对已逝友人的无奈与悲伤，令人感到生命的脆弱和无常。整首诗的情感基调在欢愉与哀痛之间摇摆，显示了人与人之间深厚的情感纽带，以及对生命短暂的深刻反思。

诗词解析：

逐句解析：

• 朋辈凋疏重可伤：朋友们的离去让人感到极大的痛苦。
• 不堪歌哭献文堂：在文人聚集的地方，无法再忍受歌唱和哭泣。
• 宝灯卜夜笙箫暖：夜晚的温暖在于宝灯下的笙箫声，暗示友谊的温馨。
• 芳槛移春锦绣香：春天的芬芳香气在生动的环境中流动，象征着美好的时光。
• 乐事可怜蕉梦短：快乐的事情如同蕉梦般短暂，让人倍感珍惜。
• 哀辞忽引薤歌长：哀伤的词句总是引发长久的哀歌。
• 忍看玉树埋黄壤：无法忍受美丽的玉树被埋入泥土，象征着友人的逝去。
• 泪湿东风酒一觞：泪水湿透了酒杯，表达了对友人的怀念与伤感。

修辞手法：

• 对仗：如“乐事可怜蕉梦短，哀辞忽引薤歌长”，形成鲜明对比，增强了情感的层次感。
• 比喻：将友谊与美好的时光比作“蕉梦”，强调其短暂与珍贵。
• 拟人：将“东风”拟人化，增添了情感的表达。

主题思想：

整首诗表达了诗人对友人离世的深切哀悼与对生命无常的感慨，体现了人与人之间深厚的情感纽带，以及对过往美好时光的怀念。

意象分析：

意象词汇：

• 朋辈：象征友谊与人生的陪伴。
• 宝灯：象征温暖与希望，也暗示了人际关系的光辉。
• 玉树：象征美好的事物与高尚的情操。
• 黄壤：象征死亡与生命的终结。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“宝灯”象征什么？

   • A) 希望
   • B) 友谊
   • C) 温暖
   • D) 美好

2. 诗的主题是什么？

   • A) 友谊的珍贵
   • B) 对生命的感慨
   • C) 美好时光的怀念
   • D) 以上皆是

3. “忍看玉树埋黄壤”中的“玉树”指代什么？

   • A) 美丽的人
   • B) 美好的记忆
   • C) 自然的景象
   • D) 以上皆是

答案：

1. C) 温暖
2. D) 以上皆是
3. A) 美丽的人

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《送友人》：表达对朋友离别的感伤。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样通过夜晚的描写展现离别的哀思。

诗词对比：

• 周密与李白在表达友谊离别的方式上都展现出深厚的情感，但周密更侧重于对时光短暂的感慨，而李白则更多地展现了豪情与壮阔的背景。

参考资料：

• 《宋诗选》：收录多位宋代诗人的作品，提供整体的诗歌风格鉴赏。
• 《古诗词鉴赏》：帮助理解中国古代诗词的艺术特点和文化内涵。