山雨隔窗声。是什么意思

长亭望断来时路。

楼台杳霭迷花雾。

山雨隔窗声。

思君魂梦惊。

泪痕侵褥锦。

闲却鸳鸯枕。

有泪不须垂。

金鞍明月归。

菩萨蛮（题山馆）

原文展示

长亭望断来时路。
楼台杳霭迷花雾。
山雨隔窗声。
思君魂梦惊。
泪痕侵褥锦。
闲却鸳鸯枕。
有泪不须垂。
金鞍明月归。

白话文翻译

在长亭边望断了回来的路，楼台在朦胧的花雾中显得遥远。窗外山雨的声音传来，思念你的梦境让我惊醒。泪痕浸湿了锦被，闲置的鸳鸯枕头显得孤单。虽然心中有泪，但不必流下。只等那骑金鞍的明月归来。

注释

• 长亭：古代旅人离别时常在亭子里停留。
• 杳霭：指遥远而朦胧的雾气。
• 迷花雾：形容花和雾交织在一起的景象。
• 山雨：山中的雨。
• 魂梦：指梦境中的思念和情感。
• 泪痕：泪水留下的痕迹。
• 鸳鸯枕：象征着夫妻或情侣的枕头。
• 金鞍：形容骑马的华贵，暗示归来的人身份显赫。

典故解析

• 长亭：古时送别的场所，象征离愁别绪。
• 鸳鸯：象征爱情的鸟，常用来比喻夫妻或恋人。

诗词背景

作者介绍

刘埙，宋代诗人，生平不详，作品多以抒情著称，善于描绘细腻的情感和自然景象，风格婉约、清丽。

创作背景

此诗写于山馆，表现了作者在离别时的思念与愁苦。反映了当时社会文化对情感的细腻捕捉，以及对自然景象的深刻感悟。

诗歌鉴赏

《菩萨蛮（题山馆）》通过细腻的描绘展现了作者对所思之人的深切思念与孤独感。开头的“长亭望断来时路”便勾勒出离别的背景，悠远的旅途似乎无尽，令人倍感惆怅。接着“楼台杳霭迷花雾”描绘出了一幅朦胧的画面，似乎在暗示着思念的深沉和难以捉摸。诗中“山雨隔窗声”则将自然景象与内心情感融合在一起，山雨的声音不仅是自然的描写，也是思念情绪的引发，营造出一种沉重的氛围。

接下来的“泪痕侵褥锦”让人感受到作者对过去的追忆及对离别的痛苦，泪水浸湿了被褥，象征着无尽的思念。而“闲却鸳鸯枕”则透露出一种孤独和失落，鸳鸯枕头原本象征着夫妻的甜蜜，如今却显得冷清，暗示着思念之人的缺席。

最后，“有泪不须垂”表达了即便心中有泪，也不必流下，似乎在自我安慰，也展现出一种坚强的态度。结尾的“金鞍明月归”则希望归来的人能够如明月般皎洁，给人以希望和期待。整首诗蕴含着深厚的情感，呈现出一种美丽而伤感的意境。

诗词解析

逐句解析

1. 长亭望断来时路：在长亭旁望着已经走过的路，感到无尽的惆怅。
2. 楼台杳霭迷花雾：遥远的楼台隐藏在花雾之中，显得模糊而神秘。
3. 山雨隔窗声：窗外传来山雨的声音，打破了宁静。
4. 思君魂梦惊：思念你的梦让我惊醒，体现出深切的情感。
5. 泪痕侵褥锦：泪水浸透了华丽的被褥，象征着悲伤。
6. 闲却鸳鸯枕：鸳鸯枕头闲置，代表着失去的爱恋。
7. 有泪不须垂：虽然心中有泪，但不必流下，展现内心的坚强。
8. 金鞍明月归：期待着归来的人，如同明亮的月光。

修辞手法

• 比喻：如“山雨隔窗声”，将雨声比作内心的思念。
• 拟人：如“思君魂梦惊”，赋予梦以情感。
• 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

整首诗歌表达了对离别和思念的深切感受，展现出孤独与渴望的情感。通过自然景象的描绘，反映出人内心的情感波动，表现了一种对美好情感的追忆与期待。

意象分析

意象词汇

• 长亭：离别与思念的象征。
• 山雨：自然与情感的交融。
• 鸳鸯枕：爱情的象征，暗示失去的情感。
• 金鞍：象征归来者的身份与尊贵。

互动学习

诗词测试

1. “长亭望断来时路”中“长亭”最可能指的是： A. 一种建筑
   B. 离别的地方
   C. 旅行的路线
   答案：B

2. 诗中“泪痕侵褥锦”的意思是： A. 有泪水流下
   B. 被褥很华丽
   C. 感到快乐
   答案：A

3. “金鞍明月归”中的“金鞍”象征着： A. 归来者的身份
   B. 一种动物
   C. 一种食物
   答案：A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《离骚》：屈原所作，表达对故国的思念与哀伤。
• 《静夜思》：李白，通过描绘月光表达对家乡的思念。

诗词对比

• 《菩萨蛮（题山馆）》与《静夜思》都有思念的主题，但《菩萨蛮》更侧重于复杂的情感纠葛，而《静夜思》则是直接的乡愁，前者通过自然景象表现内心波动，后者则更直白。

参考资料

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《古代诗词选读》
• 《中国古典文学作品选》