这段话出自清代汤淑英《南乡子》
天气最无凭。
乍雨还晴又做阴。
时候困人三月也，清明。
暗买韶光柳醵金。
杯酒恣闲吟。
寂寞春庭斗草心。
院落昏黄帘幕静，沉沉。
独坐谯楼又起更。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:08:43原文展示:
南乡子
作者: 汤淑英 〔清代〕
天气最无凭。乍雨还晴又做阴。
时候困人三月也，清明。
暗买韶光柳醵金。
杯酒恣闲吟。
寂寞春庭斗草心。
院落昏黄帘幕静，沉沉。
独坐谯楼又起更。
白话文翻译：
天气变化无常，忽然下雨又放晴，接着又变得阴沉。
这三月的时光让人感到困顿，正值清明时节。
暗中买下春光，柳枝如金般灿烂。
饮酒尽情吟咏，
春天的庭院里，内心孤寂如同在斗草。
院子里昏黄的帘幕静静垂挂，
我独自坐在楼阁中，又听到更声响起。
注释:
- 乍雨还晴：指天气变化迅速，刚下过雨又转晴。
- 时候困人：时光让人感到烦闷、困倦。
- 清明：指清明节，春季节气之一，象征春暖花开。
- 暗买韶光：暗中珍惜良辰美景。
- 斗草心：指在春天的庭院中，内心对草木生长的关注和思考。
- 谯楼：古代的一种楼阁，通常用于报时或守望。
诗词背景:
作者介绍：汤淑英，清代女诗人，生平不详，但其诗作体现出女性细腻的情感与对自然的敏感观察。
创作背景：此诗创作于清代，春季的清明时节，正值大自然生机盎然，作者通过描绘春天的变化，抒发内心的孤寂与对时光流逝的感慨。
诗歌鉴赏：
《南乡子》是一首表现春日愁情的词作，作者通过描绘春天的天气变化，抒发了对时光流逝的感慨。诗中“乍雨还晴又做阴”的描写，生动地表现了春季天气的无常，体现出人们对自然变化的敏感与无奈。接下来的“时候困人三月也，清明”，则让人感受到一种困顿与沉重，仿佛春天的美好却又让人感到压抑。
值得一提的是“暗买韶光柳醵金”一句，暗示作者在内心深处对美好时光的珍惜与向往，尽管外界的变化令人感到不安。紧接着的“杯酒恣闲吟”，则展现出一种洒脱的生活态度，尽管身处孤寂之中，依然能以酒会友、以诗抒怀。
最后“独坐谯楼又起更”一句，似乎暗示着作者的孤独感与对时间流逝的无奈，谯楼的高处，虽能俯瞰四方，却也无可奈何地承受着孤独的滋味。整首词在优美的意象中，流露出淡淡的忧伤与对生命的思考，展示了清代女性诗人独特的精神世界。
诗词解析：
逐句解析：
- “天气最无凭”：天气变化无常，令人难以捉摸。
- “乍雨还晴又做阴”：形象地描绘了天气的瞬息万变。
- “时候困人三月也，清明”：春季的时间让人感到压抑，正值清明节。
- “暗买韶光柳醵金”：内心对美好春光的珍惜与向往。
- “杯酒恣闲吟”：尽情地饮酒吟咏，寻求内心的放松。
- “寂寞春庭斗草心”：在寂静的春庭中，内心孤寂，关注草木生长。
- “院落昏黄帘幕静，沉沉”：庭院昏黄，氛围沉静，增强孤独感。
- “独坐谯楼又起更”：独自坐在楼阁中，听到更声，感受到时间的流逝。
修辞手法：
- 比喻：“柳醵金”比喻春天的柳树，表现春光明媚。
- 对仗：如“乍雨还晴”和“院落昏黄”，增强了诗句的韵律感。
- 拟人：将天气变化赋予了人性化的描述，使其更具生动性。
主题思想：整首诗通过对春天自然景象的描写，表现出对时光流逝的感慨与生命的思考，传达出一种孤独而深刻的情感。
意象分析：
- 春光：象征生命的活力与希望。
- 柳：春天的象征，代表着柔美与生命的延续。
- 酒：象征着放松与逃避现实的手段。
- 谯楼：象征着孤独与对时间的感叹。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“清明”指的是什么节气？
- A. 春分
- B. 清明
- C. 立夏
- D. 冬至
-
“暗买韶光”中的“韶光”指的是什么？
- A. 美好时光
- B. 韶乐
- C. 光芒
- D. 春天
答案：
- B. 清明
- A. 美好时光
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 汤淑英《南乡子》与李清照《如梦令》：两者都在描绘春天的美好与内心的孤寂，但李清照的词更多地倾向于爱情的思念，而汤淑英则更侧重于对时光的感悟与对生命的思考。
参考资料：
- 《清代女诗人研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《唐诗宋词元曲鉴赏》