这段话出自清代汪东《长相思》
朱樱甜。
玉笋纤。
斜倚银床傍绣帘。
相看意未厌。
病难忺。
别恨兼。
欲绣鸳鸯针懒拈。
愁长和线添。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 17:28:47原文展示:
长相思
朱樱甜。玉笋纤。
斜倚银床傍绣帘。
相看意未厌。病难忺。
别恨兼。欲绣鸳鸯针懒拈。
愁长和线添。
白话文翻译：
长相思
樱桃甜美，玉笋纤细。
我斜倚在银色的床边，旁边是绣着花纹的帘子。
我们相互凝视，心意却未曾厌倦，但病痛难忍。
别离的怨恨交织在一起，我想绣鸳鸯，但手中的针却懒得再拿起。
愁苦像长长的线，愈加缠绵。
注释:
- 朱樱：指樱桃，象征甜美的爱情。
- 玉笋：比喻纤细的女子。
- 银床：指华美的床，上面有银色的装饰。
- 绣帘：装饰的帘子，营造出一种温馨的氛围。
- 病难忺：形容身体虚弱，难以承受的痛苦。
- 别恨：离别的怨恨。
- 鸳鸯：象征恩爱夫妻，绣鸳鸯暗示对美好爱情的向往。
诗词背景:
作者介绍：汪东，清代诗人，因其诗词清丽婉约而著称。生平较少资料，主要以抒情诗见长，作品多表现对爱情、人生的深刻思考。
创作背景：本诗创作于清代，正值社会动荡与个人情感交织的时期，反映了作者对爱情的渴望与对离别的愁苦。
诗歌鉴赏：
《长相思》是一首充满柔情与哀愁的诗，诗中通过细腻的描写展现了作者对爱情的深切感受和对离别的无奈。开篇以“朱樱甜”和“玉笋纤”描绘出一种甜美而纤细的意象，平添了诗的柔美。接着，诗人斜倚在银床旁，情景交融，展示了一幅温馨的画面。然而，随之而来的“病难忺”和“别恨兼”则扭转了这种温馨，揭示了内心的痛苦与无奈。这里的对比使得诗情更加深邃，透出一种无可奈何的惆怅。
最后两句“欲绣鸳鸯针懒拈”和“愁长和线添”，以细腻的情感表达了对过去美好爱情的向往和对眼前苦痛的无奈，形成了情感的高峰。整首诗在细腻的描写中，透出一种深情而又忧伤的氛围，让人感受到爱情的甜美与离别的苦痛交织在一起，令人唏嘘不已。
诗词解析:
逐句解析：
- 朱樱甜。玉笋纤。：以樱桃的甜美和玉笋的纤细引入，象征爱情的美好与脆弱。
- 斜倚银床傍绣帘。：描绘出一种轻松的相处环境，暗示着二人之间的亲密。
- 相看意未厌。病难忺。：二人相互凝视，心意未减，但因病痛而感到无奈。
- 别恨兼。欲绣鸳鸯针懒拈。：离别的怨恨交织在一起，原本想绣鸳鸯象征美好爱情，但却因心情沉重而无力去做。
- 愁长和线添。：愁苦如同细长的线，越缠越多，象征着对爱情的绵绵思念。
修辞手法：
- 对比：甜美的樱桃与病痛的无奈形成鲜明对比，增强情感的复杂性。
- 意象：樱桃和玉笋作为细腻的意象，传达了爱情的美好。
- 拟人：将愁苦拟人化为“长和线”，形象地表达了情感的延绵不绝。
主题思想：整首诗的中心思想是对爱情的渴望与对离别的哀痛，表现了爱情中的甜蜜与苦涩交织的复杂情感。
意象分析:
意象词汇：
- 朱樱：象征甜美的爱情，代表着青春与活力。
- 玉笋：象征纤细的女子，表达了对美好情感的向往。
- 银床：代表华丽的生活，暗示着对幸福生活的追求。
- 鸳鸯：象征爱情的忠贞与美好。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“朱樱甜”所描绘的意象主要象征什么？ A. 痛苦
B. 美好爱情
C. 离别
答案：B -
“欲绣鸳鸯针懒拈”中“鸳鸯”象征了什么？ A. 忍耐
B. 友谊
C. 恩爱夫妻
答案：C -
整首诗表达的情感基调是： A. 欢乐
B. 忧伤
C. 平淡
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 纳兰性德《木兰花慢》
诗词对比： 汪东的《长相思》与李清照的《如梦令》都是抒情诗，但前者侧重于描绘爱情的甜美与离愁，而后者则更加强调自我情感的细腻变化。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词解读》