这段话出自宋代廖行之《和宗秀才惠诗七首 其一》
五世儒冠愧甲门，沧浪何意濯尘缨。
不嫌山鬼揶揄笑，宁得齐儿舒缓名。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:08:44原文展示:
五世儒冠愧甲门，
沧浪何意濯尘缨。
不嫌山鬼揶揄笑，
宁得齐儿舒缓名。
白话文翻译：
我家五代传承书香世家，身为儒生却觉得羞愧于这铁甲门。
沧浪江水何以把我的尘世名声洗净呢？
不怕那山中的鬼神嘲笑，
只希望能像齐儿那样，悠然自在地享有美名。
注释:
- 五世儒冠：指家族中五代人都曾是儒生，象征知识和传统。
- 愧甲门：感到羞愧于“甲门”，这里的“甲”可能代表战士或武士，体现了对世俗功名的反思。
- 沧浪：指沧浪江，象征流逝的时间和名声。
- 濯尘缨：洗去尘世的名声和烦恼。
- 山鬼：山中的鬼神，代表自然界的幽灵。
- 齐儿：可能指古代著名的齐国，象征着自由和名声。
诗词背景:
作者介绍：
廖行之，宋代诗人，以清新婉约的风格著称。他的诗作多关注人性与自然的关系，常常在诗中流露出对人生的思考与感悟。
创作背景：
此诗创作于宋代，正值社会变革与士人身份认同的关键时期。诗人通过反思家族的儒学传统与个人的内心追求，对儒生身份的矛盾心态进行深刻的探讨。
诗歌鉴赏：
这首诗表达了诗人对于儒生身份的自我反省与内心的挣扎。开头两句通过对家族历史的自豪与对当下的羞愧形成鲜明对比，展现了诗人对传统的尊重与对现实的失落。诗人在面对外界的压力时，表现出一种淡然的态度，尤其是对“山鬼”的不屑一顾，反映了他对名声的看淡与对自由生活的向往。
最后一句提到“宁得齐儿舒缓名”，表达了诗人宁愿追求一种轻松自在的生活，而不是被世俗名声所束缚的愿望。这种对比与反思，使得整首诗在情感上更加深刻，既有对传统的敬仰，也有对个人自由的追求，形成了一个复杂而丰富的内心世界。
诗词解析:
逐句解析：
- 五世儒冠愧甲门：表达了对家族传统的自豪，但同时也感到与世俗名声的冲突。
- 沧浪何意濯尘缨：羡慕自然流逝的过程，渴望逃离尘世的纷扰。
- 不嫌山鬼揶揄笑：对于外界的嘲讽不屑一顾，显示出诗人的坚定与洒脱。
- 宁得齐儿舒缓名：向往齐儿般的自在名声，不愿意被传统束缚。
修辞手法：
- 对仗：如“儒冠”与“甲门”，形成鲜明对比。
- 比喻：沧浪象征时间与名声，表现出诗人对现实的思考。
- 夸张：通过对山鬼的描绘，强调诗人对世俗的蔑视。
主题思想：
整首诗表达了诗人对传统儒生身份的反思与对个人自由的追求，体现了对名声的淡然态度与对自然和内心世界的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 儒冠：象征知识与传统。
- 甲门：代表世俗功名与束缚。
- 沧浪：象征流逝与洗净尘世。
- 山鬼：代表自然与人性自由。
- 齐儿：象征自由与轻松的生活。
互动学习:
诗词测试：
-
“五世儒冠”中“儒冠”指的是什么？
- A. 农民
- B. 战士
- C. 学者
- D. 商人
-
“沧浪何意濯尘缨”的意思是？
- A. 希望获得名声
- B. 想要洗净名声
- C. 渴望财富
- D. 追求权力
-
诗中提到的“齐儿”象征了什么？
- A. 战斗
- B. 自由与轻松
- C. 知识
- D. 传统
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》王之涣
- 《题临安邸》林升
诗词对比：
与李白的《将进酒》相比，廖行之的诗更为内敛，前者强调豪情与豪饮，而后者则反映了对自由与内心世界的追求。两者都展现了不同的生活态度与哲学思考。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词基础知识》
展开阅读全文 ∨