去时花雨送春愁。是什么意思

远水接天浮，渺渺扁舟。

去时花雨送春愁。

今日归来黄叶闹，又是深秋。

聚散两悠悠，白了人头。

片帆飞影下中流。

载得古今多少恨，都付沙鸥。

原文展示:

远水接天浮，渺渺扁舟。
去时花雨送春愁。
今日归来黄叶闹，又是深秋。
聚散两悠悠，白了人头。
片帆飞影下中流。
载得古今多少恨，都付沙鸥。

白话文翻译：

远方的水面与天空相接，渺小的扁舟漂浮其中。
出发时春愁伴着花雨送行。
今天归来时却是黄叶纷飞，又是深秋。
人生的聚散如同悠悠岁月，白发已满头。
小船的帆影在水中飘荡。
承载着古今多少怨恨，统统归于那沙鸥。

注释:

字词注释:

• 远水接天浮：远方的水面与天空相接，形容水面辽阔。
• 渺渺扁舟：渺小的船只，形容孤独漂泊。
• 花雨：春天花瓣如雨般飘落，象征着离别的愁绪。
• 深秋：指秋天已深，表示时光的流逝。
• 聚散：指人与人之间的相聚与离别。
• 白了人头：指白发苍苍，暗示时间的流逝和人生的变化。
• 沙鸥：指沙滩上的海鸥，这里象征着漂泊与无常。

典故解析:

“花雨送春愁”可理解为花瓣飘落时的伤感，与春天的离别形成对比；“白了人头”则是对人生老去的感叹，常见于古诗词中。

诗词背景:

作者介绍:

王越，明代诗人，生平不详，以其清新自然的诗风著称，作品多描写自然景观和人生感悟，情感细腻，具有较高的艺术价值。

创作背景:

《浪淘沙》创作于王越经历人生起伏之际，诗中流露出对人生无常的感慨，以及对过往岁月的追忆和思考，反映了明代社会的变迁与诗人的内心世界。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙》以其优美的意境和深刻的情感引人入胜。开篇的“远水接天浮，渺渺扁舟”便通过描绘辽阔的水面与孤舟，营造出一种孤独而辽远的氛围，仿佛在诉说着诗人内心的漂泊与无依。接下来的“去时花雨送春愁”，则将春天的离别与忧愁结合，展示出对美好时光的留恋与惋惜。

诗中“今日归来黄叶闹，又是深秋”一句，时空的对比让人感受到岁月的流逝，春天的生机与秋天的萧瑟形成鲜明对照，令人倍感惆怅。随着“聚散两悠悠”的叹息，诗人似乎在感慨人生的聚合与分离，随之而来的是“白了人头”的无奈，生命的短暂与无常在这一刻显得尤为刺眼。

最后两句“片帆飞影下中流，载得古今多少恨，都付沙鸥”，通过意象的升华，诗人将个人的情感与历史的沉重结合，表达出一种对过往的感慨与释怀。沙鸥象征着自由与无拘，正如诗人对过往恩怨的淡然处之，展现了一种超然的境界。

整首诗在优美的意象中融合了深刻的哲理，既有对自然的赞美，也有对人生的思考，堪称明代诗词中的佳作。

诗词解析:

逐句解析:

1. 远水接天浮，渺渺扁舟：描绘广阔的水面与孤舟，表现出一种孤独感。
2. 去时花雨送春愁：离别时花瓣如雨，带来春天的忧愁。
3. 今日归来黄叶闹，又是深秋：归来时已是深秋，黄叶纷飞，感叹时光的流逝。
4. 聚散两悠悠，白了人头：聚散无常，岁月如流，白发苍苍，感慨人生的变化。
5. 片帆飞影下中流：小船的帆影在水中飘荡，象征着漂泊的生涯。
6. 载得古今多少恨，都付沙鸥：承载着历史的怨恨，最终都归于沙鸥，表现出一种释怀。

修辞手法:

• 比喻：如“花雨”比喻离别的愁苦。
• 拟人：如“黄叶闹”，使得自然景象更具生动性。
• 对仗：整首诗在结构上保持了对称与和谐，增强了诗的音乐感。

主题思想:

整首诗歌通过描绘自然景象，反映了人生的无常与对过往的思考，表达了对岁月流逝的感慨和对人生聚散的淡然态度。

意象分析:

意象词汇:

• 远水：象征着遥远的理想与追求。
• 扁舟：象征着孤独与漂泊。
• 花雨：象征着青春的美好与离别的忧愁。
• 黄叶：象征着时光的流逝与人生的无常。
• 沙鸥：象征着自由与超然，承载着过往的怨恨。

互动学习:

诗词测试:

1. “远水接天浮”中的“浮”字主要表达了什么意境? A. 轻盈 B. 渺小 C. 漂泊 D. 沉重

2. “去时花雨送春愁”中“春愁”代表了什么情感? A. 快乐 B. 离别的悲伤 C. 怀旧 D. 希望

3. 诗中“白了人头”主要表达了什么? A. 年轻 B. 生命的短暂 C. 健康 D. 活力

答案：

1. C 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比:

王越的《浪淘沙》和李白的《将进酒》都表达了对人生无常的感慨，但王越更加细腻地描绘了自然景象与内心情感的结合，而李白则通过豪放的饮酒场景表现出对人生的洒脱与不羁。两者虽风格迥异，但都展现了诗人对生命的独特理解。

参考资料:

1. 《明代诗人王越研究》
2. 《古典诗词鉴赏与解析》
3. 《浪淘沙的创作与解读》