这段话出自宋代曹冠《夏初临》
也，初夏恢台，园林茂密。
瀑泉镗XXXX，松韵笙箫。
峦翠波光，上下相映。
佳山句在，我思古人，对景兴怀，视今犹昔，何异乎兰亭之感慨也。
赋夏初临一阕，以纪时日
翠入烟岚，绿铺槐幄，薰风初扇微和。
茂樾扶疏，绛榴花映庭柯。
瀑泉飞下层坡。
间新篁、夹迳青莎。
良辰佳景，登临隽游，清兴何多。
流觞高会，不减兰亭，感怀书事，聊寄吟哦。
升沈变化，任它造物如何。
蹑磴攀萝。
上冲霄、满饮高歌。
醉还醒，重宴画楼，赏玩金波。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:46:00原文展示
《夏初临》
作者: 曹冠 〔宋代〕
也，初夏恢台，园林茂密。瀑泉镗，松韵笙箫。峦翠波光，上下相映。佳山句在，我思古人，对景兴怀，视今犹昔，何异乎兰亭之感慨也。赋夏初临一阕，以纪时日翠入烟岚，绿铺槐幄，薰风初扇微和。茂樾扶疏，绛榴花映庭柯。瀑泉飞下层坡。间新篁夹迳青莎。良辰佳景，登临隽游，清兴何多。流觞高会，不减兰亭，感怀书事，聊寄吟哦。升沈变化，任它造物如何。蹑磴攀萝。上冲霄满饮高歌。醉还醒，重宴画楼，赏玩金波。
白话文翻译
在初夏的时节，园林生机勃勃，瀑布的水声宛如音乐，松树的风声如笛箫。青山与波光交相辉映，令人想起古人的诗句。我对着美景感怀，仿佛时光未曾改变，和兰亭的感慨相似。于是我写下这首《夏初临》，以此记录夏日的翠绿、烟雾缭绕、绿阴如幔，微风轻拂。繁茂的树影摇曳，红色的石榴花映衬着庭院的枝叶。瀑布从高坡飞流而下，新竹夹道，青草如茵。良辰美景中，我登高临远，兴致盎然，心中感慨无限。流觞高会的情景，丝毫不逊色于兰亭之会，感怀书卷之事，随意吟咏。无论世事如何变迁，我依旧攀登山坡，仰天高歌。即使醉酒也会苏醒，再次相聚于华美的楼阁，欣赏金色的水波。
注释
字词注释
- 恢台: 宽广的台地，形容夏日的开阔。
- 镗: 形容水声如乐器的响声。
- 松韵笙箫: 形容松林间的风声如笛箫般悠扬。
- 佳山句在: 佳作中的山水诗句。
- 流觞高会: 比喻诗酒相伴的聚会。
典故解析
- 兰亭: 指王羲之的《兰亭集序》，是古代文人聚会的典型场景，象征着文人雅集、抒怀畅饮。
诗词背景
作者介绍
曹冠，宋代诗人，生平事迹较少，但以其诗作清新脱俗、情感真挚而受到后人推崇。他的作品常常流露出对自然的热爱与对人文的思考。
创作背景
《夏初临》创作于初夏时节，诗人把握住这一时令的特点，通过描写自然景色表达对古人聚会情景的怀念，以及对当下美好时光的珍惜。
诗歌鉴赏
《夏初临》是一首描绘初夏景色的诗作，诗中运用了细腻的笔触，展现了自然的生机与诗人的情感。曹冠通过园林的茂密、清流的潺潺声以及松风的轻吟，构筑了一个充满诗意的夏日画面。诗中反复提及的古人雅集，显示了诗人对历史的感怀与对人文情怀的追求。
整首诗不仅是对自然景色的描绘，更是对人与自然、人与人之间关系的深刻思考。诗人在良辰美景中感受到的兴致与感慨，正是对生活的一种热爱和对文化传承的重视。尤其是流觞高会的意象，不仅让人联想到古代文人的雅趣，也呼应了现代人对生活质量的追求。
曹冠的语言优美而生动，意象丰富，既有清新的自然描写，又有深远的历史感。通过对比古今，诗人传达出一种时光流转中对美好事物的珍惜与向往，令读者在品味诗句的同时，也感受到了一种人生的哲理与情怀。
诗词解析
逐句解析
-
也，初夏恢台，园林茂密。
开篇点明时节，描绘初夏的开阔与繁盛。 -
瀑泉镗，松韵笙箫。
形容水声与风声的和谐美妙，营造出悠然自得的氛围。 -
佳山句在，我思古人。
提及古人的诗句，引发对历史的思考和感慨。 -
对景兴怀，视今犹昔，何异乎兰亭之感慨也。
通过对比，表达对古人雅集场景的向往。 -
赋夏初临一阕，以纪时日翠入烟岚，绿铺槐幄，薰风初扇微和。
表达写作此诗的缘由，细致描绘夏日的景象。
修辞手法
- 比喻: “瀑泉镗，松韵笙箫”，将自然现象与乐器相类比，生动形象。
- 对仗: 诗中多处采用对仗手法，如“流觞高会，不减兰亭”，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗围绕初夏的美景，表达了对自然的热爱与对古人情怀的追忆。诗人在享受当下美好时光的同时，思考人与自然、人与人之间的关系，体现了深厚的人文关怀。
意象分析
意象词汇
- 夏初: 象征生机与希望，代表着新的开始。
- 园林: 代表自然的美好与人文的和谐。
- 瀑泉: 象征生生不息的生命力。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“兰亭”指的是哪个历史事件？
- A. 王羲之的《兰亭集序》
- B. 唐朝的诗会
- C. 宋代的书法展
-
诗人通过什么方式表达对古人的怀念？
- A. 通过描写自然景色
- B. 通过直接叙述
- C. 通过抒情
-
诗中“流觞高会”的意象主要意指什么？
- A. 诗酒相伴的聚会
- B. 高山流水的情义
- C. 自然景色的美好
答案
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维的《山居秋暝》
- 杜甫的《春望》
诗词对比
《夏初临》与王维的《山居秋暝》同样描绘自然景色，但曹冠更加强调人与古人之间的情感联系，而王维则注重自我内心的宁静与自然的融合。通过这两首诗，可以看到不同诗人对自然与人文的不同解读与感悟。