这段话出自明代邝元乐《郁林八景诗 其五 寒山夜雨》
寒山绝顶飞来石，兴雨兴云自岁年。
知是傅岩能幻化，商霖随处有尧天。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 10:58:13原文展示:
寒山绝顶飞来石，兴雨兴云自岁年。
知是傅岩能幻化，商霖随处有尧天。
白话文翻译：
在寒山的绝顶，有一块飞来的巨石，
年年岁岁都带来了雨云。
我知道这是傅岩的幻化，
商霖（细雨）随处都能带来尧天（美好的天气）。
注释:
- 寒山：指寒冷的山，可能是特指某一座山。
- 飞来石：形容山顶上的一块巨石，给人一种神秘的感觉。
- 兴雨兴云：产生雨与云，指自然的变化。
- 傅岩：神话中的山，能幻化出云雨。
- 商霖：指细雨，古代传说中商朝的雨神。
- 尧天：指尧帝时期的美好天气，象征和平安乐的环境。
典故解析:
- 傅岩：在古代文献中，傅岩常被描绘为一座神秘的山，能够控制天气变化，象征着自然的神秘力量。
- 尧天：尧是中国古代贤明的帝王，尧天代表着理想的社会和自然和谐的状态。
诗词背景:
- 作者介绍：邝元乐，明代诗人，生于明中期，作品多表现自然景观及人生哲理，风格清新自然。
- 创作背景：此诗可能是在某次山中游览时写成，表现了诗人对自然景观的观察与感悟。
诗歌鉴赏：
《寒山夜雨》描绘了寒山的独特景象，诗人通过对一块飞来的巨石及其所引发的雨云的描写，展现了自然的奇妙与变化。诗的开头“寒山绝顶飞来石”，给人以强烈的视觉冲击，仿佛清晰地看到那块巨石高耸入云，给人以震撼。接着，诗人提到“兴雨兴云”，说明这块石头与天气的变化有着密切的关系，暗示着自然界的神秘力量。
“知是傅岩能幻化”一句，诗人将这份自然现象与神话传说相结合，表现出一种对大自然的敬畏与感叹。最后的“商霖随处有尧天”，则将自然的变化与理想的社会环境相联系，展示了自然与人文的和谐。
整首诗不仅展现了自然景观的美丽，也反映了诗人内心对美好生活的向往，形成了一种人与自然相互影响的诗意境界。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 寒山绝顶飞来石：描写寒山顶上的一块巨石，传达出一种孤独、雄伟的感觉。
- 兴雨兴云自岁年：说明这块石头与天气变化的关系，岁月流逝，自然的变化常常令人惊叹。
- 知是傅岩能幻化：揭示了诗人对自然现象的哲思，表达了对古代神话的认同。
- 商霖随处有尧天：将细雨与美好理想的社会环境相结合，表现出对和谐美好生活的追求。
-
修辞手法：
- 比喻：将“飞来石”与自然现象的变化结合，表现出一种生动的场景。
- 拟人：将自然现象与人类情感连接，增添了诗的情感深度。
-
主题思想：整首诗表达了对自然的敬畏与热爱，展现了人与自然之间的和谐关系，以及对理想生活的追求。
意象分析:
- 寒山：象征着稳定与孤独，给人以沉静的感觉。
- 飞来石：代表着不可知的力量与自然的神秘。
- 雨云：象征着变化与生命的源泉。
- 尧天：象征着理想的社会与人类的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
“寒山绝顶飞来石”的意象主要表达了什么？ A. 孤独与沉静
B. 生机与活力
C. 和谐与友爱 -
“商霖随处有尧天”中的“尧天”指的是什么？ A. 自然灾害
B. 理想的社会
C. 繁华的城市 -
诗中提到的“傅岩”代表了什么？ A. 一座山
B. 神话中的人物
C. 天气变化的力量
答案：1.A，2.B，3.C。
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《夜泊牛津》 by 李白
- 《春夜喜雨》 by 杜甫
诗词对比：
- 比较《寒山夜雨》与李白的《夜泊牛津》，两者都描绘了自然景色，但李白更多地表现出个体的孤独与思乡之情，而邝元乐则更倾向于人与自然的和谐共生。
参考资料：
- 《明代诗人邝元乐研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗歌的美学》
展开阅读全文 ∨