这段话出自近代黄侃《扫花游 夜读碧山赋秋声词，试步其韵》
深窗梦觉，正屋角风筝，才弹仍住。
最伤寄旅。
动天涯万感，此情难赋。
漫作寒螀，毕世凄凉自取。
向何许。
借一笛谱酬，还倚疏树。
频岁归计阻。
况独听钟鸣，倍添酸楚。
暗楼邃宇。
只秋钲频送，更无人语。
怕绕荒庭，坠叶纷纷似雨。
断肠处，想闺中夜砧尤苦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 01:34:22原文展示
深窗梦觉，正屋角风筝，才弹仍住。最伤寄旅。动天涯万感，此情难赋。漫作寒螀，毕世凄凉自取。向何许。借一笛谱酬，还倚疏树。频岁归计阻。况独听钟鸣，倍添酸楚。暗楼邃宇。只秋钲频送，更无人语。怕绕荒庭，坠叶纷纷似雨。断肠处，想闺中夜砧尤苦。
白话文翻译
梦中醒来，透过深窗看到窗外，正好是屋角飘动的风筝，刚刚弹起的乐声却又停了下来。最令人伤感的是在外寄居他乡的孤独。心中无尽的感慨翻涌而来，这种情感难以用言语表达。就像漫无目的的寒虫，自己选择了凄凉一生。向何方去呢？借一支笛子来谱写心曲，依靠在疏落的树下。每年归乡的计划屡屡受阻，更何况独自听着钟声，倍感心中的酸楚。幽暗的楼宇里，只有频频的秋声响起，再无人与你交谈。害怕在荒凉的庭院中徘徊，落叶纷飞如雨。心如刀绞，想起闺中夜晚的敲砧声更是令人心痛。
注释
- 深窗梦觉：深窗，指深邃的窗户；梦觉，指在梦中醒来。
- 屋角风筝：屋角的风筝，象征自由与无奈的对比。
- 寄旅：寄居在他乡，形容身处异地的孤独感。
- 寒螀：寒虫，常用来形容秋天的虫鸣声，传达凄凉的意境。
- 疏树：稀疏的树，象征孤独与凋零。
- 钟鸣：钟声，常常在古诗中象征孤寂和时光流逝。
诗词背景
作者介绍
黄侃，近代诗人，字逸民，号白云，江苏人。黄侃在古文、诗词方面造诣颇深，是清末民初时期的重要文学人物之一。他的诗风兼具古典与现代，常常表达个人的情感与对社会的思考。
创作背景
《扫花游》写于诗人晚年，正值社会变革时期，个人情感与社会环境的矛盾交织，使得诗作中充满了对时局的思考以及对个人命运的感慨。
诗歌鉴赏
此诗以清冷的秋夜为背景，表达了诗人内心的孤独与惆怅。开篇“深窗梦觉”，通过梦的意象引入，展现出一种朦胧的境界。接着，随着“屋角风筝”的出现，进一步渲染出一种似有似无的触感，仿佛在暗示着人生如梦，转瞬即逝。诗中不断出现的“寄旅”、“寒螀”等意象，揭示了诗人对他乡孤独生活的深切体会，思绪纷飞，难以自已。
其次，诗人在表达情感时，使用了大量的自然意象，如“疏树”、“秋钲”等，这些意象不仅丰富了诗歌的层次，也使得情感更加细腻。尤其是“频岁归计阻”，展现了诗人对故乡的思念与归属感的渴望，但现实的无情又让他心痛不已。
最后，整首诗在情感的表达上，层层递进，最终达到“断肠处，想闺中夜砧尤苦”的高潮，情感的浓烈与细腻，令人心生共鸣。
诗词解析
逐句解析
- 深窗梦觉：描绘了一个梦醒时分的意境，暗示着对过去的追忆。
- 正屋角风筝：风筝象征着自由与梦想，诗人却因身处他乡而感到无奈。
- 最伤寄旅：寄旅生涯的孤独是诗人心中最深的伤痛。
- 动天涯万感：无尽的感慨在心中涌动，表达了对人生的思考。
- 漫作寒螀：自甘凄凉，寓意诗人对命运的无奈接受。
- 借一笛谱酬：借助乐器表达内心情感，寻求情感的寄托。
- 频岁归计阻：归乡的计划屡屡受阻，表现出对故乡的期盼与无奈。
- 况独听钟鸣：独自听钟声，增添了孤独感与思乡情。
- 暗楼邃宇：描绘出幽暗的环境，象征心灵的深邃与复杂。
- 怕绕荒庭：徘徊在荒凉的庭院，象征着诗人对孤独和凋零的恐惧。
- 断肠处：情感达到高潮，表达了对思念的深切。
修辞手法
- 比喻：诗中用“寒螀”比喻自己的孤独，生动形象。
- 拟人：将钟声和秋声赋予了情感，使得自然景象与内心情感相互交融。
- 对仗：全诗在结构上运用对仗，增强了诗歌的韵律感和音乐性。
主题思想
整首诗的主题思想在于表达诗人对孤独、思乡的深刻感受，同时也反映了对人生无常的思考。诗人通过秋的意象，传达出一种凄凉的美，令人深思。
意象分析
意象词汇
- 梦觉：象征着对过去的追忆。
- 风筝：象征自由与无奈。
- 寒螀：象征孤独与凄凉。
- 钟鸣：象征时间流逝与孤独。
- 疏树：象征孤独与凋零。
互动学习
诗词测试
-
诗中“深窗梦觉”意指： A. 睡觉的状态
B. 透过窗户看到的风景
C. 在梦中醒来
D. 看到风筝飘动 -
“寄旅”主要表达了诗人的： A. 喜悦
B. 孤独
C. 兴奋
D. 希望 -
诗中提到的“寒螀”象征： A. 生命的希望
B. 孤独与凄凉
C. 快乐与幸福
D. 亲情的温暖
答案：1.C 2.B 3.B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗作，表达了对历史的感慨与思考。
- 《秋夕》：杜甫的作品，描绘了秋天的孤独与思乡之情。
诗词对比
- 《静夜思》与《扫花游》均表达了对故乡的思念，但《静夜思》更直接，而《扫花游》通过自然意象传达出深层的情感。
参考资料
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《近现代诗词研究》
- 《黄侃文集》