这段话出自宋代林景熙《西湖·繁华已如梦》
繁华已如梦，登览忽成尘。
风物{左目右宾}西子，笙歌醉北人。
断猿三竺晓，残柳六桥春。
太一今谁问，斜阳自水滨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:48:18原文展示:
繁华已如梦，登览忽成尘。
风物左目右宾西子，笙歌醉北人。
断猿三竺晓，残柳六桥春。
太一今谁问，斜阳自水滨。
白话文翻译：
繁华的景象已经如梦一般，登高远望却瞬间化作尘埃。
美丽的风景与西子佳人的倩影交相辉映，笙歌声中醉倒了北方的游人。
断续的猿鸣在三竺的晨曦中响起，残存的柳树在六桥间迎春而立。
如今谁还会问及太一（道教的最高神）？斜阳正好洒落在水边。
注释:
- 繁华：指繁荣富贵的景象。
- 西子：指西湖的美丽女子，典指西施。
- 笙歌：乐器和歌声，形容热闹的场景。
- 断猿三竺：指三竺（即法门寺）的猿声，清晨时分。
- 残柳六桥：六桥指西湖的六座桥，残柳象征春天的衰残。
- 太一：道教中的最高神。
- 斜阳自水滨：夕阳斜照在水边，营造出宁静的氛围。
诗词背景:
作者介绍：林景熙，宋代诗人，以描写自然景观及人文情怀见长。其作品多蕴含哲理，风格清新脱俗。
创作背景：此诗创作于宋代，正值人们对西湖美景的向往与赞美之际，表达了对繁华易逝的感慨，以及对美好景色的留恋。
诗歌鉴赏：
《西湖·繁华已如梦》以简洁的语言和生动的意象，描绘了西湖的风光与繁华。在开篇“繁华已如梦”中，诗人便以梦幻般的意象引入，表达了对繁华景象的感慨，似乎在提醒人们，眼前的美好终究会消逝。接着“登览忽成尘”，又让人感受到时光的流逝与美好瞬间的易逝。
诗中提到的“西子”，象征着西湖的美丽与传说，给人一种超然脱俗的感觉。接下来的“笙歌醉北人”则营造了一种热闹而欢愉的氛围，似乎让人感受到当时游人沉醉于西湖美景的情景。然后，诗人转向自然的描写，“断猿三竺晓，残柳六桥春”，一方面表现出宁静的晨曦与生机，另一方面又透出一丝淡淡的忧伤，仿佛在诉说着春天的短暂与无常。
结尾“太一今谁问，斜阳自水滨”则让人感受到一种哲学的思考，突出人们对永恒的追求与现实的无奈，夕阳的落下象征着时间的流逝与生命的无常。整首诗流露出一种淡淡的忧伤与哲理的思考，既有对美好事物的赞美，也有对其易逝的无奈，情感深邃而富有层次。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “繁华已如梦”：表达繁华如梦，强调虚幻。
- “登览忽成尘”：登高远望，感叹美好瞬间的消逝。
- “风物左目右宾西子”：描绘美丽景色与西子相映成趣。
- “笙歌醉北人”：描绘热闹的场面，游人沉醉。
- “断猿三竺晓”：晨曦中的猿鸣，增添宁静氛围。
- “残柳六桥春”：春天的柳树虽残，但依然美丽。
- “太一今谁问”：提及道教神祇，反思人生。
- “斜阳自水滨”：夕阳西下，象征时间流逝。
-
修辞手法：
- 比喻：将繁华比作梦，强调其虚幻。
- 对仗：如“风物左目右宾西子”，增添韵律感。
- 拟人：猿鸣似乎在诉说时间的流逝。
-
主题思想：整首诗表达了对繁华易逝的感慨，人与自然的关系以及对美好事物的留恋，蕴含了对人生无常的哲理思考。
意象分析：
- 繁华：象征着美好与短暂。
- 西子：美丽与传说。
- 笙歌：热闹与欢愉。
- 断猿：自然的声音，时间的流逝。
- 残柳：美丽与衰残并存。
- 斜阳：象征时间的流逝与生命的无常。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“西子”指的是哪个历史人物？
- A. 西施
- B. 王昭君
- C. 貂蝉
- D. 甄氏
-
“繁华已如梦”中“梦”的意思是什么？
- A. 真实
- B. 幻想
- C. 未来
- D. 过去
-
诗中提到的“斜阳”象征什么？
- A. 生机
- B. 时光流逝
- C. 美好
- D. 宁静
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春江花月夜》 by 张若虚
- 《登高》 by 王之涣
诗词对比：
- 《春江花月夜》：同样描绘了自然之美，表达了对时光流逝的感叹。
- 《登高》：通过对高处景色的描写，反映诗人对人生的思考。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《古诗文观止》
- 相关文学评论文章及分析书籍。