滂沱无此十月雨，攘却过如百万兵。是什么意思

丑虏逋诛尚不庭，敢驱羊犬瞰边城。

滂沱无此十月雨，攘却过如百万兵。

狗帐纵毡淋易透，马蹄虽涩滑难行。

只愿皇天相佑助，皇天佑助岂人情。

原文展示

丑虏逋诛尚不庭，敢驱羊犬瞰边城。
滂沱无此十月雨，攘却过如百万兵。
狗帐纵毡淋易透，马蹄虽涩滑难行。
只愿皇天相佑助，皇天佑助岂人情。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对敌人（丑虏）无法被讨伐的愤慨，甚至连驱使羊犬瞭望边城的勇气都没有。十月的雨下得如此滂沱，似乎能抵挡住如百万敌军般的侵扰。虽有狗帐，但雨水轻易渗透；马蹄虽然沉重而行走艰难。诗人只希望上天能够给予帮助，这种期望不是出于人情，而是出于对国家安危的关切。

注释

• 丑虏：指敌人，这里形容其丑陋和卑劣。
• 逋诛：逃避惩罚，指敌人逃避法律制裁。
• 羊犬：这里指代边防士兵，象征警觉。
• 滂沱：形容雨下得非常大。
• 攘却：驱逐、抵御。
• 狗帐：指士兵的帐篷。
• 马蹄：象征骑兵，表明军队的行动。

诗词背景

作者介绍

吴潜，宋代诗人，以其豪放激昂的风格闻名，作品常常表现出对国家、民众的关注和对时局的敏感。

创作背景

这首诗创作于宋朝时期，正值边境战乱频繁之时，诗人通过描写雨水的滂沱与敌人的侵扰，表达了对国家安危的忧虑和对上天庇佑的渴望。

诗歌鉴赏

这首诗以强烈的情感和生动的意象展现了诗人对边防战事的关注，反映了宋代社会的动荡局势。开头两句直接指出敌人尚未受到应有的惩罚，表现出诗人对国家和人民安危的忧虑。接下来的“滂沱无此十月雨”则用夸张手法，形象地描绘了雨水的猛烈，暗喻这场雨如同对敌军的压制。最后两句则是诗人对天命的祈求，表现出对人力无能为力的无奈，同时也体现出对人情冷暖的深刻思考。整首诗情感激昂，语言凝练，呈现出一种强烈的爱国情怀。

诗词解析

逐句解析

• 丑虏逋诛尚不庭：说明敌人逃避惩罚，社会治安松懈。
• 敢驱羊犬瞰边城：敌人不敢派兵进攻，守边的士兵如同羊犬一般警觉。
• 滂沱无此十月雨：夸张地描绘雨水的强烈，暗示敌人如同自然灾害般难以抵挡。
• 攘却过如百万兵：比喻雨水的抵挡力，形容其强大。
• 狗帐纵毡淋易透：描述士兵的条件，表现出艰苦。
• 马蹄虽涩滑难行：骑兵行进困难，暗示战斗的复杂性。
• 只愿皇天相佑助：表达对上天庇佑的渴望。
• 皇天佑助岂人情：强调这种期待超越了人性，更多的是对国家的责任。

修辞手法

• 夸张：如“滂沱无此十月雨”，增强情感表达。
• 比喻：将雨比作百万兵，突显雨势的强大。
• 对仗：如“狗帐纵毡淋易透，马蹄虽涩滑难行”，增强诗的韵律感。

主题思想

整首诗通过对战事的描绘与对自然的感慨，展现了诗人对国家安危的深切关怀以及对上天庇佑的渴望，表现了浓厚的爱国情感。

意象分析

意象词汇

• 雨：象征着自然的力量与战争的无奈。
• 羊犬：象征守边士兵的警觉与勇气。
• 马蹄：象征骑兵的行动，暗示战争的艰难。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“丑虏”指的是： A. 士兵
   B. 敌人
   C. 朋友
   答案：B

2. 诗中“滂沱无此十月雨”所表达的情感是： A. 喜悦
   B. 愤慨
   C. 忧虑
   答案：C

3. 诗人希望得到的帮助来自于： A. 人民
   B. 皇天
   C. 自己
   答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《春望》 by 杜甫：同样表达了对国家的忧虑和对时局的感慨。
• 《夜泊牛斗星》 by 李白：体现了对国家与个人命运的思考。

诗词对比

• 吴潜的《喜雨预卜淮寇之遁》与杜甫的《春望》在主题上都关注国家安危，但吴潜更侧重于自然与人的关系，杜甫则更显忧国忧民的情怀。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》