这段话出自唐代王建《和少府崔卿微雪早朝》
蓬莱春雪晓犹残，点地成花绕百官。
已傍祥鸾迷殿角，
还穿瑞草入袍襕.无多白玉阶前湿，积渐青松叶上干。
粉画南山棱郭出，初晴一半隔云看。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:59:28原文展示
和少府崔卿微雪早朝
作者: 王建
蓬莱春雪晓犹残，
点地成花绕百官。
已傍祥鸾迷殿角，
还穿瑞草入袍襕。
无多白玉阶前湿，
积渐青松叶上干。
粉画南山棱郭出，
初晴一半隔云看。
白话文翻译
这首诗描绘了春天微雪的清晨场景，残留的雪花像花瓣一样洒落在地，围绕着官员们的足迹。雪已悄然靠近了祥鸾雕饰的殿角，又悄悄渗透到瑞草中，裹挟着袍子的边缘。白玉阶前湿润的地方不多，积雪逐渐从青松的叶子上干了。南山的轮廓如同粉画般显露出来，初晴的阳光透过云层照射下来，景色宛如梦幻。
注释
- 蓬莱：传说中的仙山，象征着美好和神秘。
- 微雪：细小的雪花，形容雪势轻柔。
- 百官：指的是朝廷中的官员。
- 祥鸾：祥瑞的鸟，常用于宫殿的装饰，象征吉祥。
- 瑞草：有瑞气的草，象征着幸运和美好。
- 白玉阶：用白玉铺成的台阶，象征高贵和华丽。
- 青松：常青树，象征着坚韧和长寿。
- 粉画：形容山的轮廓如同精美的画作。
典故解析
本诗中使用了多种典故，如“蓬莱”常常与长生、仙境联系在一起，表现了对理想境界的向往；“祥鸾”则是古代吉祥的象征，寓意着和谐与安定。
诗词背景
作者介绍
王建，字子云，唐代诗人，世称王建。他以其清新自然的诗风和细腻的描写而著称，作品多涉及自然景观和人生哲理。
创作背景
此诗创作于唐代盛世，描绘了春天微雪的清晨，正值早朝时分，反映了诗人对自然美的向往和对官场生活的观察。
诗歌鉴赏
《和少府崔卿微雪早朝》是一首描绘春雪清晨的诗作，展现了诗人细腻的观察力和丰富的想象力。诗中通过对自然景物的描写，营造出一种清新而宁静的氛围，表现了诗人对春天的喜爱以及对生活的热情。开头的“蓬莱春雪晓犹残”，即刻引入了一个美丽的意境，仿佛让读者感受到冬雪未尽，春意已萌的温暖。
“点地成花绕百官”一句，生动地描绘了雪花飘落在地，宛如花瓣般装点着官员们的行径，象征着自然与人文的交融。接下来的“已傍祥鸾迷殿角”，通过祥鸾这一吉祥意象，进一步增强了诗歌的美感与神秘感。
整首诗的结构严谨，意象丰富，运用了多种修辞手法，如比喻、拟人等，使得每一句都充满生机与活力。诗的结尾“初晴一半隔云看”，展现了晴天初现的美丽，给人以希望和憧憬。
诗词解析
逐句解析
- 蓬莱春雪晓犹残：春天的微雪在清晨还未完全融化，暗示着春天的到来。
- 点地成花绕百官：雪花落在地上，像花瓣般环绕着官员们，形象生动。
- 已傍祥鸾迷殿角：雪悄然靠近了祥鸾的雕饰，增添了宫廷的神秘感。
- 还穿瑞草入袍襕：雪渗透到瑞草中，象征着幸运的草木，袍子边缘被雪染湿。
- 无多白玉阶前湿：白玉阶前潮湿的地方不多，描绘出清晨的宁静。
- 积渐青松叶上干：雪逐渐从青松的叶子上干了，表现出春天的生机。
- 粉画南山棱郭出：南山的轮廓如同精美的粉画，展现了自然的美丽。
- 初晴一半隔云看：初晴的阳光透过云层洒下，给人以希望与温暖。
修辞手法
- 比喻：如“点地成花”，将雪花比作花瓣，形象生动。
- 拟人：如“已傍祥鸾迷殿角”，赋予雪以动感和情感。
- 对仗：整首诗的对仗工整，使得诗歌更具韵律感。
主题思想
整首诗表现了诗人对春天的喜爱和对自然美的赞美，同时也反映了对朝廷生活的思考，传达出一种积极向上的情感基调。
意象分析
意象词汇
- 春雪：象征着新的开始，寓意着希望与生机。
- 祥鸾：象征吉祥与安宁，体现了对美好生活的向往。
- 白玉阶：象征高贵与华丽，表现了宫廷的奢华。
- 青松：象征坚韧与长寿，传达出对生命的热爱。
互动学习
诗词测试
-
诗中“蓬莱”指代什么？
- A. 仙山
- B. 山脉
- C. 河流
-
诗中“祥鸾”象征什么？
- A. 幸运
- B. 和谐
- C. 悲伤
-
诗的主题主要是？
- A. 对春天的赞美
- B. 对秋天的感伤
- C. 对冬天的留恋
答案：1.A 2.A 3.A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《早春呈水部张十八员外》——韩愈
- 《春晓》——孟浩然
诗词对比
- 王建的《和少府崔卿微雪早朝》与杜甫的《春望》都描绘了春天的景象，但王建侧重于自然的细腻描写，杜甫则更多地反映了社会动荡中的忧虑与思考。两者在情感基调上存在明显差异。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《唐代诗人王建研究》