这段话出自清代汪东《散天花》
荷叶荷花隔浦香。
花时曾共宴，木兰艭。
欢娱偏惜易斜阳。
歌残人去后，不成双。
新酿浓醪醉百觞。
无穷心下事，睡能忘。
沈吟别又断人肠。
一条红锦被，绣鸳鸯。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:42:55散天花
作者: 汪东 〔清代〕
类型: 古诗词
原文展示:
荷叶荷花隔浦香。花时曾共宴，木兰艭。欢娱偏惜易斜阳。歌残人去后，不成双。新酿浓醪醉百觞。无穷心下事，睡能忘。沈吟别又断人肠。一条红锦被，绣鸳鸯。
白话文翻译：
荷叶与荷花的芳香隔着水面飘来。在花开的时节，我们曾一起欢宴，乘坐着木兰舟。快乐的时光总是容易在斜阳的余晖中流逝。歌声余韵未了，人已离去，无法成双。新酿的美酒让人醉倒，举杯千觞，心中无尽的忧虑，连睡梦中也难以忘怀。离别时的沉吟又让人断肠。只留下那一条绣有鸳鸯的红锦被。
注释:
- 荷叶荷花：指的是盛夏时节的荷花与荷叶，象征着美丽与芬芳。
- 木兰艭：木兰舟，一种轻便的船只，常用于水上游玩。
- 欢娱偏惜易斜阳：欢乐时光在夕阳中显得短暂可惜。
- 歌残人去后，不成双：歌声已尽，伴侣却已离去，显得孤单。
- 新酿浓醪：新酿的酒，形容酒香浓烈。
- 无穷心下事：心中有无尽的忧虑。
- 一条红锦被，绣鸳鸯：暗示情感的细腻与温柔，也象征着美好的爱情。
典故解析:
- 鸳鸯：在中国文化中，鸳鸯是忠贞爱情的象征，常用来描绘美好的爱情故事。
诗词背景:
作者介绍: 汪东，清代诗人，生平不详，但其诗作多以细腻情感和自然景象著称。
创作背景: 这首诗写于一个欢聚的时刻，然而随着离别的到来，诗人感受到时光的无情与孤独的滋味，反映了清代文人对人生无常的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
《散天花》以细腻的笔触描绘了一个夏日的聚会场景，诗中的荷叶与荷花，不仅是自然的美景，更是诗人内心情感的寄托。诗的开头就以荷叶荷花隔浦香的景象引入，营造出一种清新而又芳香的氛围。接着，诗人通过对“欢娱偏惜易斜阳”的感叹，将聚会的欢乐与时间的流逝紧密相连，表现出对短暂美好时光的珍惜。
随着歌声的余韵消散，伴侣的离去让诗人感受到深深的孤独。新酿的美酒虽能醉人，却无法抚平心中的无尽愁苦。诗人通过“一条红锦被，绣鸳鸯”的意象，展现了对于爱情的怀念与渴望，鸳鸯在此不仅象征着美好的爱情，也暗示了内心的断肠之痛。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对人生无常的深思与无奈，令人感同身受。
诗词解析:
逐句解析:
- 荷叶荷花隔浦香：描绘自然景象，传达出一种宁静与美好。
- 花时曾共宴，木兰艭：回忆与友人共度的欢乐时光，木兰舟暗示着轻松愉快的氛围。
- 欢娱偏惜易斜阳：对美好时光的惋惜，暗示快乐时光的短暂。
- 歌残人去后，不成双：伴侣离去后的孤单，表达了失落与惆怅。
- 新酿浓醪醉百觞：新酒的醉人效果，象征着逃避忧虑的方法。
- 无穷心下事，睡能忘：心中忧虑无尽，连梦中都无法逃避。
- 沈吟别又断人肠：离别时的沉吟，表达了深深的痛苦。
- 一条红锦被，绣鸳鸯：留恋的物件，象征着爱情的美好与深情。
修辞手法:
- 比喻：用“荷叶荷花”比喻自然美好与诗人心情。
- 对仗：如“欢娱偏惜易斜阳”，形成和谐的韵律感。
- 意象：通过自然景物与生活细节展现情感。
主题思想:
整首诗通过对美好时光的回忆与对离别的感伤，表达了对人生无常的思考与对爱情的向往，突出人们在欢聚之后的孤独与思念。
意象分析:
意象词汇:
- 荷叶荷花：象征纯洁与美好。
- 斜阳：暗示时间的流逝与生命的短暂。
- 鸳鸯：象征忠贞不渝的爱情。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题: 诗中的“木兰艭”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种船
- C. 一种饮料
- D. 一种乐器
-
填空题: 诗中提到的“新酿浓醪”主要表达了诗人对__的向往。
-
判断题: 诗中的“鸳鸯”象征着短暂的爱情。 (对/错)
答案：
- B
- 逃避忧虑
- 错
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《月下独酌》 李白
- 《静夜思》 李白
诗词对比:
- 与李白的《月下独酌》相比，《散天花》在情感的细腻描绘上更为突出，而李白的作品则更强调孤独与酒的解忧。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏辞典》