这段话出自明代陈宽《题沈恒吉画扇》
红树丹山领去舟，摐花香老不胜秋。
沧江风月谁人管，且向前汀问白鸥。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 15:28:09原文展示
红树丹山领去舟，
摐花香老不胜秋。
沧江风月谁人管，
且向前汀问白鸥。
白话文翻译
这首诗描绘了一幅美丽的秋景：红色的树木和丹色的山峦引领着小舟，花香在秋天的萧瑟中显得更加浓烈。沧江的风和明月又有谁来理会呢？不如在岸边向白色的鸥鸟询问一下吧。
注释
字词注释
- 红树：指秋天红色的树木，象征着秋天的景色。
- 丹山：指红色的山峦，通常在秋天时表现得特别鲜明。
- 摐（chuāng）：形容声音，意为撞击声，暗示花朵的凋零。
- 香老：形容香味因时间而变得更加浓郁。
- 不胜：承受不住，表现出对秋天的感慨。
- 沧江：指宽广的江河，给人以辽阔的感觉。
- 风月：自然景象的代称，意指风景。
- 汀：指水边的沙滩或小洲。
- 白鸥：白色的海鸥，象征着自由和宁静。
典故解析
本诗未涉及明确的历史典故，更多是描绘自然景观和抒发个人情感。
诗词背景
作者介绍
陈宽，明代诗人，生平事迹不多，主要以诗歌创作闻名。他的诗作多以自然山水为题材，风格清新，情感真挚。
创作背景
本诗作于秋季，诗人可能在游历中所见，结合自然景色与个人感受，表达了对秋天的思考与感慨。
诗歌鉴赏
《题沈恒吉画扇》是一首富有画面感的诗，诗人通过描述自然景色，表达了对秋天的深刻感悟。开篇以“红树丹山领去舟”引入，生动呈现出秋日的美丽景象，令人仿佛置身于色彩斑斓的画卷中。接着“摐花香老不胜秋”，则通过对花香的描绘，传达出秋天的萧瑟和无法承受的沉重感，令读者感受到秋意的凋零与感伤。
后两句“沧江风月谁人管，且向前汀问白鸥”更是一种哲思的升华。诗人发出对自然的疑问，似乎在表达对生活的无奈与思索，难以掌控的风月，正如人生的无常。最后一句以“白鸥”收尾，象征着自由和对未知的探索，给人以一丝希望。
整首诗情景交融，意象鲜明，情感深邃，展现出诗人深厚的艺术修养与对自然的细腻观察。
诗词解析
逐句解析
- 红树丹山领去舟：描绘秋天的景色，色彩鲜明，渲染出一种宁静的氛围。
- 摐花香老不胜秋：通过“摐”字，表现出花香的浓郁与秋天的无情，感叹花香的消逝。
- 沧江风月谁人管：对自然的无奈，表现出对生命和情感的反思。
- 且向前汀问白鸥：以白鸥象征对自由的向往，表达对生活的追求与探索。
修辞手法
- 比喻：将自然景象与人生情感结合，形成深刻的意境。
- 拟人：赋予自然景象以情感，使其更具感染力。
- 对仗：句式工整，增强了诗歌的音乐感。
主题思想
整首诗通过对秋天景色的描绘，反映出诗人对人生无常的感悟与对自由的向往，表达了对自然的热爱和对生命的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 红树、丹山：象征秋天的美丽与生命的轮回。
- 花香：象征青春的消逝与时间的流逝。
- 沧江、风月：象征自然的辽阔与人生的无常。
- 白鸥：象征自由、宁静与对未来的探索。
互动学习
诗词测试
-
诗中“红树丹山”主要描绘了哪种季节的景象？
A. 春季
B. 夏季
C. 秋季
D. 冬季 -
诗的最后一句提到的“白鸥”象征着什么？
A. 忧伤
B. 自由
C. 哀愁
D. 迷茫 -
“沧江风月谁人管”这句表现了诗人对什么的感慨？
A. 对自然的敬畏
B. 对生活的无奈
C. 对爱情的渴望
D. 对未来的希望
答案：1. C 2. B 3. B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《山中问答》——王维
- 《秋夕》——杜牧
诗词对比
- 《山中问答》：同样描绘自然景色，表现出对生活的思考，但更多偏向于内心的宁静。
- 《秋夕》：与《题沈恒吉画扇》一样，都有秋天的主题，但杜牧的情感更为复杂，表现出对往昔的怀念与秋天的惆怅。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗人全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词欣赏与解析》