去年五月黄梅雨，曾典袈裟籴米归。是什么意思

霜殒芦花泪湿衣，白头无复倚柴扉。

去年五月黄梅雨，曾典袈裟籴米归。

原文展示:

霜殒芦花泪湿衣，
白头无复倚柴扉。
去年五月黄梅雨，
曾典袈裟籴米归。

白话文翻译：

霜降时节，芦花凋零，泪水湿透了衣衫；
白发苍苍，再也无法倚靠在柴门上。
去年五月的黄梅雨季，
曾经借了袈裟去换米粮回家。

注释:

• 霜殒：霜降，指霜冻的时节，常象征秋冬的来临。
• 芦花：指芦苇的花，常用于描绘秋天的景象。
• 泪湿衣：形容因思念而泪流满面，湿透衣衫。
• 白头：形容年老，白发苍苍。
• 柴扉：柴门，古时农村的门。
• 去年五月：指的是诗人回忆的时间。
• 黄梅雨：指五月时节的梅雨，湿润而阴沉的天气。
• 典袈裟：借用僧人的袈裟，换取米粮，表现生活的艰辛。

典故解析:

袈裟是佛教僧侣的法衣，通常象征着修行与清贫。诗中借用袈裟来换米，体现了诗人生活的困苦和对母亲的思念。这一情感在古代汉诗中常见，体现了对亲情的深切怀念。

诗词背景:

作者介绍:

与恭，宋代诗人，生平不详，但其作品多表现对生活的感悟和对亲情的思念，诗风清新而深情。

创作背景:

此诗写于与恭对母亲的思念之际，可能是在经历了生活的艰辛后，回忆起与母亲在一起的日子，表达了对母爱的深切怀念与失去的无奈。

诗歌鉴赏：

《思母》是一首充满感伤的诗，诗人通过自然景象与个人情感的交织，展现了对母亲深切的思念。开篇“霜殒芦花泪湿衣”，以霜降的凋零和泪水的湿衣相联系，营造出一种萧瑟的氛围，表现出诗人内心的悲伤与孤寂。接着“白头无复倚柴扉”，通过白发的意象，暗示了岁月的流逝以及失去依靠的无奈。最后两句提到的“去年五月黄梅雨”，用回忆的方式拉回到与母亲在一起的时光，袈裟与米的交换则暗示了生活的艰辛，揭示了诗人对母亲的依赖与怀念。

整首诗通过细腻的情感描写，展现了对母爱的深沉思念，情感真挚，字句中流露出的无奈与愁苦让人动容。通过对自然景象的描绘，诗人把个人情感与社会生活结合起来，体现了古诗的意境美和情感深度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 霜殒芦花泪湿衣：描绘了秋天的萧瑟，表达了因思念而流泪的情感。
  • 白头无复倚柴扉：表现了年老无依的孤独感。
  • 去年五月黄梅雨：提到特定的时间，唤起回忆。
  • 曾典袈裟籴米归：用借物换米的细节，反映生活的艰难与对母亲的依赖。

• 修辞手法：

  • 诗中运用了比喻与对仗，通过景物的描写反衬人物的情感，增强了诗的感染力。

• 主题思想：

  • 诗的主题围绕对母亲的思念与生活的苦难，展现了家庭关系的深厚与人对亲情的依赖。

意象分析:

• 霜：象征寒冷、萧瑟，暗示时间的流逝与生命的脆弱。
• 芦花：代表秋天的凋零，反映生命的无常。
• 白头：象征老年与失去依靠，强调孤独感。
• 袈裟：象征生活的清贫与对母亲的依赖。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“白头”指什么？ A. 年轻
   B. 老年
   C. 中年
   D. 幼年

2. “霜殒芦花泪湿衣”中“泪湿衣”的意思是？ A. 衣服被雨淋湿
   B. 因思念而流泪
   C. 衣服被霜冻湿
   D. 衣服被泪水洗净

3. 诗中提到的“去年五月黄梅雨”主要是为了？ A. 描述气候
   B. 唤起回忆
   C. 交代时间
   D. 说明季节

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

• 杜甫《月夜忆舍弟》与《思母》均表现对亲人的思念，但杜甫的诗更多聚焦于兄弟情，而与恭则侧重于母爱，体现了不同的情感深度与表达方式。

参考资料:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌发展史》