任是回眸千万态，只帘旌、隔着床头眷。是什么意思

萍水双飞燕。

最难忘、那番来去，春风人面。

如玉亭亭含情处，脸晕梨涡微见。

恨缘法、似深还浅。

任是回眸千万态，只帘旌、隔着床头眷。

空怅望，莺声啭。

劳生能几青春恋。

况同舟、四人看竹，两家共膳。

三数行间簪花字，不道修辞更善。

是慧质、生成堪羡。

长记下楼徐一笑，这腰肢、恰似波光颤。

朝到暮，思量遍。

原文展示

金缕曲 有忆
作者: 林庚白 〔近代〕

萍水双飞燕。最难忘那番来去，春风人面。
如玉亭亭含情处，脸晕梨涡微见。
恨缘法似深还浅。任是回眸千万态，只帘旌隔着床头眷。
空怅望，莺声啭。劳生能几青春恋。
况同舟四人看竹，两家共膳。
三数行间簪花字，不道修辞更善。
是慧质生成堪羡。长记下楼徐一笑，这腰肢恰似波光颤。
朝到暮，思量遍。

白话文翻译

这首词描绘了作者对昔日恋情的怀念。开篇提到水面上双飞的燕子，象征着离别与思念。作者最难忘的乃是那段春风拂面的美好时光，描绘了一位如玉般亭亭玉立的女子，她的脸上微微露出的梨涡更是让人心醉。
接着，词人感叹缘分如同深浅不一的水，虽然回头望去有千般情态，但却只能隔着帘子遥望床头的爱恋，心中充满惆怅。
接下来，作者反思人生，青春的恋情能有几何。诗中提到同舟共济的四位友人和两家共进的饭菜，展现了友情与亲情的美好。
而在字里行间，夹杂着簪花的字句，虽不道出修辞之善，却也让人感到无比羡慕。最后，词人回忆起那个女子的笑容与婀娜的身姿，仿佛波光荡漾，令人思念无尽，直至朝暮交替。

注释

• 萍水：指浮萍与水，象征漂泊和无根的生活。
• 双飞燕：比喻恋人或友人之间的相互依偎和情意。
• 梨涡：指微笑时脸颊上的小窝，象征甜美的笑容。
• 帘旌：帘子的波动，表示相隔的距离。
• 慧质：指聪慧与美丽的品质。
• 波光：水面反射的光辉，比喻女子婀娜的姿态。

诗词背景

作者介绍：林庚白，近代著名诗人，擅长词曲创作，情感细腻，作品多描写爱情与自然，风格清新雅致。

创作背景：在特定的历史时期，社会动荡，个人情感与生活遭遇冲突，诗人通过这首词表达对过去美好时光的怀念与对人生无常的思考。

诗歌鉴赏

这首词以精致的意象和细腻的情感描绘了对青春恋情的怀念。开头的“萍水双飞燕”给人以轻盈的感觉，仿佛在轻轻诉说着往日的温柔回忆。整个词的情感基调充满了淡淡的忧伤和惆怅，尤其是“恨缘法似深还浅”，使人感受到对缘分的无奈与思索。

词中多次提及的“春风人面”、“梨涡”以及“波光”，无不展现出对那位女子的深情追忆，细腻的描绘使她的形象在读者心中愈加鲜明。通过对比“同舟四人看竹”和“共膳”，不仅增添了生活的温馨感，也让人感受到友情与爱情的交织。

整首词语言清新，意象丰富，既有细腻的情感描写，也有对人生和缘分的哲理思考，表现出诗人深厚的文化底蕴和独特的艺术视角。词的结尾“朝到暮，思量遍”更是点明了思念的无尽，令人感慨。

诗词解析

逐句解析

1. 萍水双飞燕：描绘燕子在水面上双双起舞，象征恋人之间的甜蜜与依偎。
2. 最难忘那番来去，春风人面：追忆春天的美好时光，人与自然的和谐。
3. 如玉亭亭含情处，脸晕梨涡微见：形象描写女子的美丽与情感，增添了温柔的气氛。
4. 恨缘法似深还浅：对缘分的感慨，既深厚又似乎脆弱。
5. 任是回眸千万态，只帘旌隔着床头眷：虽然有千种回眸，但却只能隔着帘子感受到牵挂。
6. 空怅望，莺声啭：听到莺鸟的歌唱，心中充满惆怅。
7. 劳生能几青春恋：对人生短暂的感慨，青春恋情难得。
8. 况同舟四人看竹，两家共膳：友情与亲情的温馨描写，生活的美好。
9. 三数行间簪花字，不道修辞更善：字句之间的美，虽不追求华丽却让人羡慕。
10. 是慧质生成堪羡：对女子聪慧与美丽的赞美，令人向往。
11. 长记下楼徐一笑，这腰肢恰似波光颤：回忆起女子的笑容与轻盈的身姿，生动形象。
12. 朝到暮，思量遍：思念缠绵，日夜交替，愈加深沉。

修辞手法

• 比喻：将女子的身姿比作波光，增强了诗句的形象感。
• 拟人：将“莺声”赋予了情感，使得自然与人心的联系更为紧密。
• 对仗：词中有多处对仗工整的句子，增强了词的韵律感。

主题思想

整首词主要表达了对青春恋情的怀念、对缘分的思考以及对人生短暂的感慨，融合了爱情与友情的温暖，展现出一种柔美而又深刻的情感基调。

意象分析

• 燕子：象征爱情与离别。
• 春风：代表温暖与美好时光。
• 梨涡：象征甜美与动人。
• 帘旌：隐喻相隔的距离，增添了思念的情感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“萍水双飞燕”象征什么？ A. 友情
   B. 恋爱
   C. 离别
   D. 自然

2. “空怅望，莺声啭”中的“莺声”指什么？ A. 鸟鸣
   B. 人声
   C. 风声
   D. 水声

3. 诗中讲述了几位朋友一起看竹子？ A. 两人
   B. 三人
   C. 四人
   D. 五人

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《如梦令》李清照
• 《青玉案·东风夜放花千树》辛弃疾

诗词对比

• 《如梦令》：同样表达了对往昔美好时光的怀念，情感细腻而富有节奏感。
• 《青玉案·东风夜放花千树》：描绘了春夜的美丽与恋情的幻想，展现了相似的抒情风格。

参考资料

• 《古代诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词流派与风格》
• 《李清照词选》

这首《金缕曲 有忆》通过丰富的意象和细腻的情感，成功地传达了对爱情与青春的追忆，引发读者深思与共鸣。