这段话出自唐代白居易《从龙潭寺至少林寺，题赠同游者》
山屐田衣六七贤，搴芳蹋翠弄潺湲。
九龙潭月落杯酒，
三品松风飘管弦。
强健且宜游胜地，清凉不觉过炎天。
始知驾鹤乘云外，别有逍遥地上仙。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 13:21:10原文展示:
从龙潭寺至少林寺，题赠同游者
作者: 白居易
山屐田衣六七贤，
搴芳蹋翠弄潺湲。
九龙潭月落杯酒，
三品松风飘管弦。
强健且宜游胜地，
清凉不觉过炎天。
始知驾鹤乘云外，
别有逍遥地上仙。
白话文翻译：
这首诗描绘了一群志同道合的朋友，在炎热的夏季，前往龙潭寺和至少林寺游玩的情景。山上，穿着田园衣服的六七位贤士，采摘着花草，踏着翠绿的草地，嬉戏于潺潺的山泉旁。夜晚，九龙潭的月光下，大家举杯畅饮，伴随着松风的吹拂，悠扬的乐声在耳边回荡。这里不仅适合游玩，清凉的气候让人丝毫未觉天气炎热。此时我才明白，乘云驾鹤的仙人，恰似在这逍遥之地，别有一种自在的生活。
注释:
字词注释：
- 山屐：指山中的鞋子，适合登山行走。
- 田衣：指乡村的衣服，常为宽松的布衣，适合田间劳作。
- 搴芳蹋翠：搴，指采摘；蹋翠，意为踏着绿色的草地。
- 潺湲：形容流水的声音，清澈而悦耳。
- 三品松风：指松树带来的凉爽风，三品是古代官职，可能指风的清雅。
- 驾鹤乘云：指道教中乘云飞行的仙人，象征自由自在的境界。
典故解析：
“驾鹤乘云”源于道教文化，常用以形容超凡脱俗的境界，表达对自由、逍遥生活的向往。
诗词背景:
作者介绍：
白居易，字乐天，号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人。他的诗歌题材广泛，风格平易近人，常通过细腻的描写和生动的场景反映社会现实。
创作背景：
这首诗作于白居易晚年，反映了他对友谊、自然与闲适生活的向往。诗中描绘的游玩情景，既是对生活的享受，也是对友谊的珍惜。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了白居易深厚的山水情怀与对友人的深厚情谊。诗的开头，几位穿着田园衣服的朋友，在山间嬉戏，描绘出一幅生动的田园画面。尤其是“搴芳蹋翠弄潺湲”的描写，不仅让人感受到清新的自然气息，仿佛能够听到潺潺流水的声音，给人一种身临其境的感觉。
接着，诗人通过“九龙潭月落杯酒”描绘出夜晚的惬意场景，月光洒在潭水上，朋友们举杯畅饮，形成了一个温馨而愉快的聚会氛围。这种饮酒作乐的情景，展示了人与自然、人与人之间的和谐关系。
诗的后半部分则转向一种哲理性的思考，诗人感受到这种游玩的乐趣和自然的清凉，与“驾鹤乘云”的仙境形成对比，表达了对理想生活的向往。这种逍遥自在的境界，不仅是对自然的向往，也是对生活的深刻理解。
整首诗不仅有丰富的自然景观描绘，还有深刻的人生哲理，体现了白居易作为诗人的智慧与情感，具有很高的艺术价值和现实意义。
诗词解析：
逐句解析：
- 山屐田衣六七贤：描绘了一群穿着田园衣服、脚踏山屐的朋友，暗示他们向往简朴自然的生活。
- 搴芳蹋翠弄潺湲：通过“搴芳”与“蹋翠”，展现了他们在自然中游玩的快乐。
- 九龙潭月落杯酒：描绘了夜晚的美景与欢聚的情境，月光与酒杯交融，营造出一种诗意的氛围。
- 三品松风飘管弦：松风轻拂，伴随着乐声，表明友人间的欢愉与和谐。
- 强健且宜游胜地：强调这个地方不仅适合游玩，更适合身心的放松。
- 清凉不觉过炎天：在炎热的夏天，这里却显得清凉舒适，体现了自然的恬淡。
- 始知驾鹤乘云外：通过这种意象，表达了对自由与逍遥生活的向往。
- 别有逍遥地上仙：暗示世外桃源般的生活，抒发了对理想生活的追求。
修辞手法：
- 对仗：如“强健且宜游胜地，清凉不觉过炎天”，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将游玩的乐趣与仙人的逍遥生活进行比较，深化了主题。
主题思想：
整首诗通过描绘自然与友谊，表达了人们对闲适生活的向往，以及在快节奏的生活中寻找内心宁静的渴望。
意象分析：
意象词汇：
- 山屐：象征自然与简单的生活方式。
- 田衣：代表田园生活的恬淡与宁静。
- 九龙潭：象征着自然的美丽与清澈。
- 松风：代表清凉与和谐的氛围。
- 杯酒：象征友谊与欢聚。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“六七贤”指的是： A. 诗人自己
B. 他的朋友们
C. 仙人
D. 自然精灵 -
“搴芳蹋翠”中的“搴”字意思是： A. 采摘
B. 行走
C. 垂挂
D. 翻滚 -
诗人提到的“驾鹤乘云”主要表达： A. 对仙人生活的向往
B. 自然的美丽
C. 游玩时的快乐
D. 对友谊的珍惜
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》：同样描绘了夜晚的情景与思念之情。
- 王维《山居秋暝》：展现了人与自然的和谐关系。
诗词对比：
- 白居易与王维的山水诗：白居易更注重人与自然的互动，而王维则更倾向于抒发内心的孤寂与思考。
参考资料：
- 《白居易诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古典诗歌鉴赏辞典》