算燕肯思量，莺将惆怅，都入断肠句。是什么意思

怅重重、楚峰十二，行云还未成雨。

双塘生长相思草，欲采自怜春暮。

春未去。

指落照、明边有个销魂处。

红楼第五。

认几叶枇杷，数枝杨柳，一颗小桃树。

花如绣，曾是青溪暂住。

而今休唱金缕。

紫姑乩畔猊烟瘦；仙梦总无凭据。

愁欲赋。

略记得、些些闲事闲情绪。

番风暗数。

算燕肯思量，莺将惆怅，都入断肠句。

原文展示:

怅重重楚峰十二，行云还未成雨。双塘生长相思草，欲采自怜春暮。春未去。指落照明边有个销魂处。红楼第五。认几叶枇杷，数枝杨柳，一颗小桃树。花如绣，曾是青溪暂住。而今休唱金缕。紫姑乩畔猊烟瘦仙梦总无凭据。愁欲赋。略记得些些闲事闲情绪。番风暗数。算燕肯思量，莺将惆怅，都入断肠句。

白话文翻译：

在这重重的楚山之中，云彩还未化作雨水。双塘边生长着相思草，我想采摘，却又自怜于这春天的暮色。春天尚未离去，在阳光落下的地方，有个令人销魂的所在。回忆起红楼中的那一幕，认得几片枇杷叶，数着几枝杨柳，还有一颗小桃树。那花儿如同绣品，曾经在青溪边暂时停留。而如今再也不唱那金缕曲。紫姑在乩畔边，轻烟萦绕，瘦弱的仙梦总是无凭无据。愁绪欲发，略微记得些许闲事，闲情绪。番风暗自数着，燕子是否会思念，莺鸟又将惆怅，都是断肠的句子。

注释:

• 楚峰：指楚地的山峰，象征远方的思念。
• 相思草：又称“相思豆”，象征相思之情。
• 金缕：金缕曲，古代乐曲名，常用于表达离愁别绪。
• 紫姑乩：紫姑是传说中的神仙，乩是指求签，占卜的仪式。

诗词背景:

作者介绍：

周祖同（生卒年不详），清代诗人，以词作见长，其作品多表现对自然的热爱与对人生的感慨，风格清新而富有情感。

创作背景：

这首《摸鱼儿》创作于周祖同的晚年，正值人生感慨之时。诗中所描绘的春暮场景与思乡情感，体现了诗人对过往美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

《摸鱼儿》是一首融情于景的抒情诗，诗人通过细腻的描写，将自然景物与内心的情感交织在一起。全诗的意境恬淡而幽远，充满了对往昔的追忆与对当前境遇的感慨。开头两句“怅重重楚峰十二，行云还未成雨”，通过描绘楚地的山峰与未降的细雨，表达了诗人内心的孤寂与惆怅。接着，“双塘生长相思草，欲采自怜春暮”，引入了相思草这一意象，深化了诗中对情感的思索。

诗中提到的“红楼第五”使人联想到《红楼梦》，意在通过这一经典意象，引发读者对美好过往的怀念。而“花如绣，曾是青溪暂住”则进一步营造出一种温柔的回忆氛围，体现了诗人对青春岁月的留恋。

最后，诗中愁绪的累积，“算燕肯思量，莺将惆怅，都入断肠句”，进一步加深了整首诗的情感厚度，展现了诗人对生命的深刻思考和对爱情的无奈感叹。

诗词解析：

逐句解析：

1. 怅重重楚峰十二：表达对远方的思念与愁绪。
2. 行云还未成雨：象征情感未能释放，内心的压抑。
3. 双塘生长相思草：相思草意指恋人之间的情感联系。
4. 欲采自怜春暮：想要采摘却又因春天的暮色而感伤。
5. 红楼第五：提及《红楼梦》，引发对往昔的回忆。
6. 花如绣：描绘花朵的美丽，象征青春的灿烂。
7. 愁欲赋：表达心中愁苦欲写成诗。

修辞手法：

• 比喻：将花比作绣，形象生动。
• 对仗：如“数枝杨柳，一颗小桃树”，增强了诗歌的韵律感。
• 象征：相思草象征离愁别绪，山水则象征思念的远方。

主题思想：

整首诗以春天的景象为背景，表达了对逝去时光的怀念，对爱情的追忆，以及对人生无常的感慨，展现了一种淡淡的忧伤和无奈。

意象分析：

意象词汇：

• 楚峰：代表遥远的思念。
• 相思草：象征爱情与思念。
• 红楼：引发对理想与美好的回忆。
• 桃树：象征着青春和希望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“相思草”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 思念与爱情
   • C. 离别

2. “红楼第五”提及的是哪部作品？

   • A. 《西游记》
   • B. 《红楼梦》
   • C. 《水浒传》

3. 诗中提到的“行云还未成雨”表达了什么情感？

   • A. 希望
   • B. 压抑的情感
   • C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比：

• 比较李白的豪放与周祖同的细腻，两者在情感表达和意境营造上各有千秋。

参考资料：

• 《清代诗人周祖同研究》
• 《古诗词鉴赏指南》