石坚激清响，叶动承馀洒。是什么意思

晶晶掷岩端，洁光如可把。

琼枝曲不折，云片晴犹下。

石坚激清响，叶动承馀洒。

前时明月中，见是银河泻。

原文展示

海阳十咏·飞练瀑
作者: 刘禹锡 〔唐代〕
晶晶掷岩端，洁光如可把。
琼枝曲不折，云片晴犹下。
石坚激清响，叶动承馀洒。
前时明月中，见是银河泻。

白话文翻译

这首诗描绘了一幅飞瀑的美丽景象。水流如同晶莹的宝石，从巉岩中倾泻而下，洁白的水光宛如可以握住的光芒。水流在琼枝间蜿蜒而下，云朵在晴空下轻轻飘荡。坚硬的石头激起清脆的水声，树叶在水珠的洒落中轻轻摇动。曾经在明月的照耀下，我见到这如同银河倾泻的壮观场景。

注释

字词注释:

• 晶晶：形容水光闪烁的样子。
• 掷：抛掷，指水流急速倾泻。
• 琼枝：白玉般的树枝，形容清白美丽。
• 曲不折：形容树枝曲折但不折断。
• 云片：云朵的片状，形容轻盈的云。
• 激：激发，激起水声。
• 承：承接，承受。
• 洒：洒落，滴落。
• 明月：指明亮的月亮，常用来衬托美景。
• 银河：形容水流如同银河般壮观。

典故解析:

• “银河泻”意指水流的壮观，借用银河的浩瀚和流动来形容瀑布的气势。

诗词背景

作者介绍: 刘禹锡（772年－842年），字梦桂，号子怡，唐代著名诗人，文学家，政治家。他以豪放的个性、深厚的文化底蕴和独特的诗风闻名，尤其擅长写景抒情的诗。

创作背景: “海阳十咏”是刘禹锡在海阳所作的十首诗，描写了海阳的自然风光及人文景观。这首《飞练瀑》即是其中之一，表现了诗人对大自然的热爱和对美景的赞美。

诗歌鉴赏

《飞练瀑》是一首生动描绘瀑布景象的诗作，展现了刘禹锡卓越的观察力和细腻的情感。诗中通过细腻的描写，构建出一幅动人心弦的自然图景。开篇以“晶晶掷岩端”引入，瞬间将读者带入了一个光彩夺目的自然场景。水流宛如宝石一般，流淌而下，给人一种清新和灵动的感觉。

接下来的“洁光如可把”形象地展现了水光的明亮和纯洁，仿佛可以触摸到。诗人用“琼枝曲不折”描述了水流的柔韧与灵活，形象地描绘出树枝在水流的冲击下依然保持优雅的姿态。接着，石头的坚硬与水声的清脆形成鲜明对比，体现了自然界的和谐与美感。

最后，诗人回忆起在明月下的景象，形成了一种时空交错的画面，使人感受到美景的永恒与流转。整首诗通过生动的意象和细腻的情感，传达了诗人对自然的热爱和对美好事物的向往，展现了唐代诗歌的精美与深邃。

诗词解析

逐句解析:

1. “晶晶掷岩端”：开头描绘了瀑布闪烁的水光，从高处倾泻而下，形成了生动的画面。
2. “洁光如可把”：水光明亮如洁白的光芒，给人一种触感的幻觉。
3. “琼枝曲不折”：水流在树枝间蜿蜒而过，树枝柔韧而不折，展现了一种自然的力量与美。
4. “云片晴犹下”：晴空中的云朵轻盈飘荡，增添了画面的动感。
5. “石坚激清响”：坚硬的石头被水撞击，发出清脆的声音，表现出自然的力量。
6. “叶动承馀洒”：树叶在水珠的洒落中轻轻摇动，传达了水流的轻盈和灵动。
7. “前时明月中，见是银河泻”：回忆在明月下的美景，水流如同银河般倾泻而下，形成了极具想象力的画面。

修辞手法:

• 比喻：将水流比作“银河”，增强了画面的壮观感。
• 拟人：水流和树叶赋予了生命，表现出自然的和谐。
• 对仗：全诗运用对仗工整的句式，增强了音乐感。

主题思想: 整首诗通过对飞瀑的描绘，表现了诗人对自然的热爱与赞美，传达出人与自然和谐共存的理念。

意象分析

意象词汇:

• 晶晶：象征着清澈与纯净，代表自然的美。
• 洁光：象征着光明与希望，暗示着对美好事物的追求。
• 琼枝：象征着优雅与柔韧，展示自然生命的韧性。
• 银河：象征着广阔与神秘，表达诗人对美的向往。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“晶晶”的意思是： A. 昏暗的
   B. 清澈的
   C. 粗糙的
   D. 干燥的

2. 诗中的“琼枝”指的是： A. 竹子
   B. 树枝
   C. 玫瑰
   D. 荷花

3. “见是银河泻”中的“银河”寓意： A. 流行歌曲
   B. 流动的水
   C. 壮丽的自然
   D. 明亮的星星

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比:

• 刘禹锡的《飞练瀑》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然景色，但刘禹锡更侧重于动感的水流，而王维则强调静谧的山居生活。两者都展现了对自然的深刻理解与热爱。

参考资料

推荐书目:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗歌鉴赏辞典》
• 《刘禹锡全集》