这段话出自清代郑兰孙《一剪梅 病骨初痊，离怀易触，因寄夫子皖江信，匆匆附书于尾》
病骨迎寒瘦不支。
倚著床儿。
偎著衾儿。
不言不语强支頣。
想起行期。
望到归期。
江阔天空雁倦飞。
雨也霏霏。
雪也霏霏。
小窗风静篆烟微。
烛剪窗西。
人矣窗西。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:38:46原文展示:
病骨迎寒瘦不支。倚著床儿。偎著衾儿。不言不语强支頣。想起行期。望到归期。江阔天空雁倦飞。雨也霏霏。雪也霏霏。小窗风静篆烟微。烛剪窗西。人矣窗西。
白话文翻译：
病重的身体在寒风中愈发瘦弱，依靠在床上，偎着被子，默默无言却强忍着疲惫。时常想起出行的日期，期待着归来的时刻。江面宽阔，天空中大雁疲倦地飞翔。细雨纷飞，雪花飘落，窗外的风静悄悄，窗内的香烟微微缭绕。烛光映照着窗西，窗外的人影渐渐模糊。
注释:
字词注释：
- 病骨：指因病而消瘦的身体。
- 倚著床儿：依靠在床上。
- 偎著衾儿：靠在被子上取暖。
- 强支頣：强忍着困乏。
- 行期、归期：出发和返回的日期。
- 江阔：江面广阔。
- 霏霏：形容雨雪细密地飘落。
- 篆烟：形容香烟缭绕的样子。
典故解析： 本诗中提到的“江阔天空雁倦飞”可以理解为对自然景象的描绘，同时也象征着诗人内心的孤独与思念。
诗词背景:
作者介绍： 郑兰孙（生卒年不详），清代诗人，精于诗词，作品多表达个人情感及对时事的感怀。其作品风格多样，兼具细腻与豪放。
创作背景： 此诗可能是在诗人病愈后的思绪中写就，表现出对远方亲人的思念以及对生命脆弱的感悟，反映了当时社会中人们对情感的深刻探讨。
诗歌鉴赏：
这首《一剪梅》通过细腻的描写，展现了诗人病中思念的情感。开篇以“病骨迎寒瘦不支”点出身体的虚弱，紧接着的“倚著床儿，偎著衾儿”则描绘了病中孤独的场景，展现了诗人内心的脆弱与无助。在这样的环境中，诗人却不断回想出行与归来的时刻，表现出一种对生活的渴望和对亲人的思念。
接下来的“江阔天空雁倦飞”描绘了辽阔的自然景象，似乎与诗人的内心感受形成对比，表达了对自由和归属的向往。雨雪交加的意象，更加突显了诗人的孤独与愁苦。最后以“烛剪窗西，人矣窗西”收尾，给人以无尽的回味，象征着人与人之间的距离与思念。
整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对自然与人生的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 病骨迎寒瘦不支：直接描绘了病痛的身体在寒冷中更加虚弱。
- 倚著床儿，偎著衾儿：表现了诗人在病床上的脆弱状态。
- 不言不语强支頣：强调了内心的孤独与无助。
- 想起行期，望到归期：反映出对远方亲人的思念。
- 江阔天空雁倦飞：诗人用自然景象表达自己内心的孤独。
- 雨也霏霏，雪也霏霏：细腻描绘了天气的阴郁，映衬心情。
- 小窗风静篆烟微：意境宁静，暗示内心的思绪。
- 烛剪窗西，人矣窗西：结尾的意象留给人深思，暗示思念的无奈。
修辞手法：
- 比喻：将病痛比作寒冷的侵袭，增强了情感的渲染力。
- 拟人：自然景象如“大雁疲倦”赋予情感，增加诗的张力。
- 对仗：如“雨也霏霏，雪也霏霏”形成对称，提高了诗的韵律感。
主题思想： 整首诗表达了病痛中的孤独、对亲人的思念，以及对生命和自然的深刻感悟。通过细腻的描写，诗人让读者感受到那份难以言表的情感。
意象分析：
意象词汇：
- 病骨：象征着脆弱与无助。
- 江阔：代表着思念的辽阔与无边。
- 雁：象征着归属与思念。
- 雨雪：暗示心情的沉重。
- 灯烛：象征着希望与温暖。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“病骨迎寒瘦不支”主要描绘了什么？
- A. 自然景象
- B. 身体的虚弱
- C. 人与人之间的距离
-
诗中提到的“江阔天空雁倦飞”主要表达了什么情感？
- A. 孤独与思念
- B. 自由与快乐
- C. 伤感与无奈
-
“雨也霏霏，雪也霏霏”中的“霏霏”形容的是？
- A. 风的声音
- B. 雨雪的细密
- C. 人的情感
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《红楼梦》中的诗词，如王熙凤的“桃花扇底江南水”。
- 李清照的《如梦令》，同样表达对离别的思念。
诗词对比：
- 比较郑兰孙的此诗与李白的《静夜思》，两者都是对亲情或乡愁的表达，但郑兰孙更侧重于内心的孤独感，而李白则展现了对故乡的思念。
参考资料：
推荐书目：
- 《清代诗人评传》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗经与唐诗的对比研究》