归人如断雁，远水胜浮烟。是什么意思

隐隐杉皮屋，离离芋叶田。

归人如断雁，远水胜浮烟。

市晚低鱼价，村荒减社钱。

投壶有新格，为致酒如泉。

原文展示:

隐隐杉皮屋，离离芋叶田。
归人如断雁，远水胜浮烟。
市晚低鱼价，村荒减社钱。
投壶有新格，为致酒如泉。

白话文翻译：

这首诗描绘了一幅乡村的宁静景象：隐约可见的杉木屋，田野里长满了芋头叶。归来的游子像失群的雁，远处的水面比浮云更显清明。市场上，傍晚时分鱼价低廉，村庄因荒凉而减少了社交的开支。投壶游戏有了新的规则，酒水如泉水般源源不断。

注释:

• 杉皮屋：用杉树皮搭建的房屋，代表乡村的朴素与自然。
• 芋叶田：种植芋头的田地，象征乡村的农田风光。
• 归人如断雁：归乡的人像失去伴侣的大雁，表达归心似箭的情感。
• 远水胜浮烟：远处的水面比浮动的烟雾更加清晰，强调了乡村的宁静与美丽。
• 市晚低鱼价：市场上傍晚时鱼的价格便宜，反映出乡村经济的变化。
• 村荒减社钱：村庄荒凉，社交活动减少，暗示生活的困窘。
• 投壶：一种古老的投掷游戏，酒如泉水一般流淌，表现出生活的乐趣。

诗词背景:

作者介绍：何在田，清代诗人，生于乡村，擅长描写田园风光与人情世态，作品往往蕴含对故乡的思念与对自然的热爱。

创作背景：此诗创作于清代，反映了当时农村的生活状态与乡民的情感，表达了对田园生活的向往与珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以清新自然的语言描绘了乡村的宁静与美丽，通过细腻的观察，展现了归乡人对故土的深情厚谊。开篇以“隐隐杉皮屋，离离芋叶田”引入，展现了环境的朴素与自然，带给人一种温馨的乡愁。接着“归人如断雁”一语，深切地表达了游子归家的渴望，仿佛失群的雁儿，孤独而又迫切。在“远水胜浮烟”中，诗人用“远水”与“浮烟”形成对比，表现了乡村的清新与悠远，营造出一种宁静的氛围。

随着诗境的推进，诗人描绘了市场的景象，市集上“低鱼价”的描述，透露出生活的艰辛，而“村荒减社钱”则让人感受到乡村的萧条与困境。尽管如此，最后一句“投壶有新格，为致酒如泉”带来了一丝生活的乐趣与希望，显示出人们在困境中依然寻求快乐的精神。

整首诗通过细致的描绘与深厚的情感，展现了乡村生活的美好与艰辛，既有对自然的热爱，也有对人情的深刻体悟，生动地传递了诗人对故乡浓厚的思念之情。

诗词解析:

逐句解析：

1. 隐隐杉皮屋：描绘出一幅乡村的静谧画面，杉皮屋是乡村特有的建筑，暗示了自然与人文的和谐。
2. 离离芋叶田：芋头的繁茂生长，象征着丰收与希望。
3. 归人如断雁：用比喻表达了游子对家乡的思念之情。
4. 远水胜浮烟：远处的水面清晰可见，构建了诗中宁静的意境。
5. 市晚低鱼价：市集的繁忙与经济的拮据形成对比，反映出乡村生活的现实。
6. 村荒减社钱：村庄的人情冷漠，社交活动减少，暗示着生活的困境。
7. 投壶有新格：展现了乡民们的生活乐趣，尽管艰辛，但仍有娱乐活动。
8. 为致酒如泉：酒水的丰盈象征着生活的乐趣与希望。

修辞手法：

• 比喻：如“归人如断雁”，形象生动地表现了游子的孤独感。
• 对仗：如“市晚低鱼价，村荒减社钱”，工整的对仗增强了诗的韵律感。
• 意象：杉皮屋、芋叶田等意象传达出浓厚的乡土气息。

主题思想：这首诗通过对乡村生活的细腻描绘，表达了对故乡的深切怀念与对生活的真实感受，传递出一种对自然的敬畏和对人情的珍视。

意象分析:

• 杉皮屋：象征乡村的自然与淳朴。
• 芋叶田：代表生机与希望，体现农民的辛勤。
• 归人：游子思乡的情感寄托。
• 远水：象征宁静与清新，反映出美好的自然环境。
• 酒如泉：生活中的乐趣与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“杉皮屋”主要象征什么？

   • A. 现代建筑
   • B. 乡村的自然与淳朴
   • C. 城市的繁华
   • D. 诗人的家

2. “归人如断雁”这句话表达了什么情感？

   • A. 归乡的快乐
   • B. 对故乡的思念
   • C. 对城市的向往
   • D. 对生活的无奈

3. 诗中“市晚低鱼价”说明了什么？

   • A. 市场繁荣
   • B. 生活的困窘
   • C. 村庄的热闹
   • D. 渔民的富裕

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《乡村四月》韦应物

诗词对比：

• 《静夜思》与《触目》均表现了对故乡的思念，但前者更为直接，而后者通过描绘乡村景象，间接表达情感。
• 《乡村四月》通过描绘四月的农田，展现了乡村的美好，与《触目》相似，均体现了对自然的热爱。

参考资料：

1. 《清代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《田园诗选》