这段话出自明代叶小鸾《蝶恋花 七夕》
飞鹊年年真不误。
机石停梭，掩映河边渡。
清露未消杨柳暮，落花借点疏萤度。
月色风光都莫负。
酒酌芳樽，不把佳时错。
女伴随凉池上路，海棠花畔吹箫坐。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:01:47原文展示:
蝶恋花 七夕
作者: 叶小鸾 〔明代〕
飞鹊年年真不误。机石停梭，掩映河边渡。
清露未消杨柳暮，落花借点疏萤度。
月色风光都莫负。酒酌芳樽，不把佳时错。
女伴随凉池上路，海棠花畔吹箫坐。
白话文翻译：
每年飞来的鹊鸟都不曾错过佳期。织女与牛郎在河边的渡口相会，机杼也暂时停下了。夜幕降临，杨柳旁的清露尚未消散，落花在稀疏的萤火虫光下轻轻飘落。
月光和美丽的风景都不应被辜负。我们举杯畅饮，不要错过这个美好的时光。女伴们在凉爽的池边漫步，坐在海棠花旁吹箫。
注释:
字词注释:
- 飞鹊：指喜鹊，古代传说中它们每年在七夕夜为牛郎织女搭桥。
- 机石：指织布的工具，象征织女的工作。
- 疏萤：稀疏的萤火虫，夜晚的微光。
- 芳樽：美酒的酒杯。
典故解析:
- 本诗中的“飞鹊”源于牛郎织女的传说，表达了每年七夕这一天的浪漫与期盼。
诗词背景:
作者介绍: 叶小鸾是明代的词人，以细腻的情感和清丽的词风著称。她的作品多以女性视角出发，关注爱情、生活和自然。
创作背景: 这首词创作于七夕节，反映了传统文化中对爱情的美好向往，也体现了古人对自然与节日的感悟。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 七夕》是一首充满浪漫情怀的词作。诗的开头以“飞鹊年年真不误”引入，描绘了每年七夕这一特殊时刻，象征着牛郎织女的相会，充满了对爱情的期待和美好的祝愿。接着，诗人通过“机石停梭”描绘了织女的工作暂停，暗示了爱情的重要性胜于一切繁忙的事务。
接下来的句子“清露未消杨柳暮，落花借点疏萤度”，营造出一个宁静的黄昏意境，清露与落花在微弱的萤光中显得愈加娇嫩，展现出自然与爱情的和谐。诗的后半部分则转向饮酒作乐的场景，“酒酌芳樽，不把佳时错”，倡导人们珍惜当下，享受与爱人的欢聚时光。
整首词充满了对爱情的赞美与向往，字里行间渗透着细腻的情感和丰富的想象力，让人在品读时感受到一种温暖而甜美的气息。
诗词解析:
逐句解析:
-
飞鹊年年真不误。
每年七夕，喜鹊如约而至，象征着牛郎织女的相会。 -
机石停梭，掩映河边渡。
织女的工作暂停，暗示爱情的优先，河边的渡口是他们相会的地点。 -
清露未消杨柳暮，
黄昏时分，杨柳旁的清露仍然未干，增添了几分惆怅与柔情。 -
落花借点疏萤度。
落花在微弱的萤火虫光下轻轻飘落，构建出浪漫的氛围。 -
月色风光都莫负。
赞美月光和风景，呼唤人们珍惜当下的美好时刻。 -
酒酌芳樽，不把佳时错。
举杯畅饮，享受与爱人共度的美好时光。 -
女伴随凉池上路，
女伴们漫步在凉爽的池边，增添了生活的趣味与温情。 -
海棠花畔吹箫坐。
坐在海棠花旁，吹箫悠然，进一步渲染了诗中温馨的爱情氛围。
修辞手法:
- 对仗：如“酒酌芳樽，不把佳时错”，表现出严谨的结构美。
- 拟人：如“飞鹊年年真不误”，赋予喜鹊以人性化的情感。
主题思想: 整首诗表达了对爱情的渴望与珍惜，通过描绘自然和节日的美好，传达了对生活的热爱与对时光的珍惜。
意象分析:
意象词汇:
- 飞鹊：象征爱情的信使，传递着相会的期待。
- 清露：象征纯洁与希望，增添自然的柔美。
- 月色：象征浪漫与宁静，营造出怡人的氛围。
互动学习:
诗词测试:
-
“飞鹊”在诗中象征什么？
A. 喜庆
B. 爱情的信使
C. 自然的美 -
诗人在描绘哪个节日？
A. 中秋
B. 七夕
C. 端午 -
诗中提到的“海棠花”代表了什么？
A. 春天
B. 爱情的美好
C. 自然的凋零
答案： 1-B, 2-B, 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《长恨歌》 白居易
- 《红楼梦词》 诸多作者
诗词对比:
比较《蝶恋花 七夕》与其他七夕主题的诗作，如唐代的《七夕》诗，探讨两者在表现爱情的方式与情感基调上的异同。
参考资料:
- 《明代诗词研究》
- 《中国古代爱情诗词选》
- 《诗词鉴赏与分析》