这段话出自唐代白居易《闲游即事》
郊野游行熟，村园次第过。
蓦山寻浥涧，蹋水渡伊河。
寒食青青草，春风瑟瑟波。
逢人共杯酒，随马有笙歌。
胜事经非少，芳辰过亦多。
还须自知分，不老拟如何。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 21:17:00原文展示:
闲游即事
白居易 〔唐代〕
郊野游行熟，村园次第过。
蓦山寻浥涧，蹋水渡伊河。
寒食青青草，春风瑟瑟波。
逢人共杯酒，随马有笙歌。
胜事经非少，芳辰过亦多。
还须自知分，不老拟如何。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人闲游于乡间时的所见所感。他在熟悉的郊野游玩，经过村庄和园子，偶然在山上寻找清涧，踏水渡过伊河。寒食节时草地上绿意盎然，春风吹拂，水波轻轻荡漾。遇见人们就一起喝酒，骑马时伴随悠扬的笙歌。美好的事情虽不少，芳香的日子也已过去很多，但还是要懂得自己的分际，年纪大了又该如何呢？
注释：
- 郊野：指郊外的田野。
- 游行熟：游览已十分熟悉。
- 蓦山：突然来到山上，意为不期而至。
- 浥涧：浥，意为湿润，涧指小河流。
- 蹋水：踏水而过，形象地描绘了水面。
- 寒食：寒食节，春天的传统节日，祭祖扫墓的日子。
- 青青：形容草木茂盛的样子。
- 芳辰：美好的时光，指春天。
- 知分：认识自己的位置和年纪。
诗词背景：
作者介绍：
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，因其平易近人的诗风和关注民生而闻名。他的诗作涵盖题材广泛，包括政治、生活、爱情等。
创作背景：
这首诗创作于白居易晚年时，他在仕途上经历了风雨，心中对人生的思考愈加深刻。诗中流露出对自然的热爱，以及对美好时光的珍惜与感慨。
诗歌鉴赏：
《闲游即事》是白居易的一首抒情诗，展现了诗人对自然景色的细腻观察与对人生哲理的思考。整首诗的意境悠然自得，字句之间流露出一种洒脱的生活态度。诗人在郊野游行，描绘了春天的生机与活力，草地青青，春风拂面，这些自然景象不仅反映了他对游览的享受，也传达了对生命的热爱。
诗中提到的“逢人共杯酒，随马有笙歌”，展现了人与人之间的温暖与分享。即使在闲游之中，诗人也不忘与他人共度快乐时光，体现出一种人际关系的和谐与美好。然而，随着诗句的推进，诗人开始反思人生的短暂与无常，“胜事经非少，芳辰过亦多”即是对美好时光的感慨与惋惜。
最后的“还须自知分，不老拟如何”则是对人生的深思，提醒自己要认清生命的现实，面对老去的无奈。整首诗在欢愉中透出一丝淡淡的忧伤，表现出白居易对人生哲理的独特感悟与对岁月流逝的无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 郊野游行熟：在熟悉的乡间游玩，感受到自然的亲切。
- 村园次第过：经过一个个村庄和园子，生活气息浓厚。
- 蓦山寻浥涧：突然来到山上，寻找山涧的清泉，展现了探索的乐趣。
- 蹋水渡伊河：踏水而过，描绘出一种轻松惬意的状态。
- 寒食青青草：在寒食节时，看到生机盎然的草地，感受到春的气息。
- 春风瑟瑟波：春风拂过，水面轻轻荡漾，营造出宁静的环境。
- 逢人共杯酒：与人相遇时，分享美酒，表现出社交的乐趣。
- 随马有笙歌：骑马时伴随着悠扬的音乐，增添了游玩的情趣。
- 胜事经非少：经历过的美好事情并不少。
- 芳辰过亦多：美好的时光已经过去了很多。
- 还须自知分：要认清自己的身份和位置。
- 不老拟如何：面对衰老，未来又该如何应对？
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“寒食青青草，春风瑟瑟波”。
- 拟人：春风被赋予情感，表达人与自然的和谐关系。
- 意象：草地、河流、村庄等意象构建了诗的自然背景，表达了诗人的闲适心情。
主题思想：
整首诗通过描绘春日的自然景色与人际交往，表现了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。同时，诗人也反思人生的短暂，提醒人们要认清自己的位置，珍惜当下的每一刻。
意象分析：
意象词汇：
- 郊野：象征自然与自由，表达对自然的向往。
- 寒食：与节日相关，反映了传统文化的影响。
- 春风：代表着生机与希望，象征着生命的延续。
- 酒与歌：象征生活的乐趣与人际间的交流。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“寒食”指的是哪个节日？ A) 中秋节
B) 寒食节
C) 清明节 -
诗人所表达的对人生的思考主要集中在哪两个方面？ A) 年轻与美好
B) 过去与未来
C) 美好时光与衰老 -
在诗中，诗人是如何描绘自然景色的？ A) 通过对比
B) 通过细腻的观察
C) 通过夸张
答案：
- B) 寒食节
- C) 美好时光与衰老
- B) 通过细腻的观察
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 白居易与李白的自然诗作对比，两位诗人虽同样描绘自然，但白居易更注重生活的细腻观察，而李白则多表现豪放的情感。
参考资料：
- 《白居易诗文集》
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人白居易生平与创作》