这段话出自唐代李白《凤凰曲》
嬴女吹玉箫，吟弄天上春。
青鸾不独去，更有携手人。
影灭彩云断，遗声落西秦。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 07:04:26原文展示:
凤凰曲
嬴女吹玉箫，吟弄天上春。
青鸾不独去，更有携手人。
影灭彩云断，遗声落西秦。
白话文翻译：
《凤凰曲》这首诗描绘了一位美丽的女子在春天的景象中，吹奏着玉箫，吟唱着动听的曲调。青鸾鸟虽然单独飞去，但她却还有一个伴侣相伴。最后一两句描绘了她的影子消失在彩云之中，留下的余音则飘落在西秦的土地上。
注释:
- 嬴女：指的是美貌的女子。
- 玉箫：用玉制成的笛子，象征着高雅和美好。
- 青鸾：一种神话中的神鸟，寓意着美好的爱情或伴侣。
- 携手人：指的是与她一同相伴的人。
- 影灭彩云断：影子消失，彩云断裂。可以理解为美好的事物的逝去。
- 遗声落西秦：遗留下来的声音飘落到西秦，暗示着美丽的情感或记忆的留存。
诗词背景:
作者介绍：李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他以豪放飘逸的风格和丰富的想象力著称，作品多涉及山水、友情、酒、女性等题材。
创作背景：此诗创作于李白的盛年时期，正值他的游历生涯。他常常在游览名山大川时，受到自然景色的启发而作诗，表达自己的情感与思考。
诗歌鉴赏：
《凤凰曲》是一首充满幻想与情感的作品，展现了李白对美好事物的向往和对人际关系的思考。诗中通过描绘一位女子的形象，以及她与伴侣的关系，传达出一种温柔而又略带忧伤的情感。开篇“嬴女吹玉箫”不仅描绘了女子的美丽，也通过音乐的意象引入了春天的气息，营造出一种和谐美好的氛围。接着，“青鸾不独去”则暗示了爱情的美好与陪伴的重要性，展现了人际关系中的温暖。最后的“影灭彩云断，遗声落西秦”则转向了对逝去美好事物的感伤，仿佛在提醒人们珍惜当下。整首诗在音韵上和意境上都达到了一种和谐，深刻地反映了李白对生活的感悟与思考。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 嬴女吹玉箫：描绘出女子的优雅与才情。
- 吟弄天上春：春天的气息与女子的歌声交织在一起。
- 青鸾不独去：尽管美好的事物可能会离去，但爱与陪伴依然存在。
- 更有携手人：强调伴侣的重要性。
- 影灭彩云断：暗示美好的事物终究会消逝。
- 遗声落西秦：遗留下的余音，象征着记忆和情感的延续。
-
修辞手法：
- 比喻：将女子比作春天的象征，传达出一种生机勃勃的美感。
- 拟人：将自然景象赋予情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：诗句之间的对称，使得整体更为和谐。
-
主题思想：整首诗表达了对美好爱情的向往与珍惜，同时也流露出对逝去美好时光的感伤，展现了李白对生活的深刻思考。
意象分析:
- 瑶箫：象征着高雅与艺术，代表了女子的才华。
- 青鸾：象征着爱情与伴侣，传达出对美好爱情的渴望。
- 彩云：代表着美好与自由，然而又是短暂的。
- 西秦：地理上的象征，暗示着特定的文化背景与历史情感。
互动学习:
诗词测试：
-
“嬴女”指的是： A. 一位年轻的女子
B. 一位老年妇女
C. 一位贤良淑德的母亲
D. 一位歌唱家 -
“青鸾不独去”中“青鸾”的象征意义是： A. 友情
B. 旅行
C. 爱情
D. 自由 -
诗中提到的“遗声落西秦”主要表达了： A. 对自然的热爱
B. 对逝去的美好事物的怀念
C. 对友谊的珍视
D. 对家庭的思念
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《月下独酌》：李白另一首描写孤独与哲思的诗作。
- 《将进酒》：展现李白豪放不羁的人生态度。
诗词对比：
- 李白的《夜泊牛津》与王维的《鹿柴》：两者都描绘了自然景色，但李白更注重情感的宣泄，而王维则更注重意境的营造。
参考资料:
- 《李白全集》
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏指南》