这段话出自宋代杜旟《摸鱼儿·放扁舟》
放扁舟、万山环处，平铺碧浪千顷。
仙人怜我征尘久，借与梦游清枕。
风乍静。
望两岸群峰，倒浸玻璃影。
楼台相映。
更日薄烟轻，荷花似醉，飞鸟堕寒镜。
中都内，罗绮千街万井。
天教此地幽胜。
仇池仙伯今何在，堤柳几眠还醒。
君试问。
□此意、只今更有何人领。
功名未竟。
待学取鸱夷，仍携西子，来动五湖兴。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-07 22:28:12原文展示:
杜旟的《摸鱼儿·放扁舟》
放扁舟万山环处，平铺碧浪千顷。
仙人怜我征尘久，借与梦游清枕。
风乍静。望两岸群峰，倒浸玻璃影。
楼台相映。更日薄烟轻，荷花似醉，飞鸟堕寒镜。
中都内，罗绮千街万井。天教此地幽胜。
仇池仙伯今何在，堤柳几眠还醒。
君试问。此意只今更有何人领。
功名未竟。待学取鸱夷，仍携西子，来动五湖兴。
白话文翻译：
在万山环绕的地方放扁舟，平坦的碧波铺展千顷。
仙人怜惜我这久经风尘的旅人，借我梦中游览的清枕。
风一阵静止，远望两岸的群峰，倒映在如玻璃般的水面上。
楼台交相辉映，阳光斜照，烟雾轻薄，荷花似醉，飞鸟落入寒镜。
在中都的街市上，绣罗千街万井，天赐此地幽静胜景。
仇池的仙伯如今在哪儿？堤边的柳树几度入睡又苏醒。
请问你，今天还有谁能领悟这份情意？
名利未成，就待学取鸱夷，仍然携带西子，共同振兴五湖。
注释:
字词注释：
- 扁舟：小船。
- 平铺：平展，铺满。
- 征尘：旅行中的尘土，指旅途的劳累。
- 仙人：指神仙，代表超脱的存在。
- 梦游：梦中游荡，形容一种超脱的状态。
- 中都：古代指首都或大城市。
典故解析：
- 仇池仙伯：传说中的仙人，象征渴望追求的理想境界。
- 鸱夷：即鸱夷之歌，是古代名士所作，象征理想和抱负。
- 西子：即西施，代表美丽，可能暗指美好的理想或追求。
诗词背景:
作者介绍：
杜旟，宋代词人，以清新婉约的风格著称，作品常常表现对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景：
此词作于诗人经历了长途旅行之后，心中对理想的追求和对自然的渴望结合，表达出一种淡雅而深刻的情感。
诗歌鉴赏：
《摸鱼儿·放扁舟》以其清新自然的语言和精致的意象，表现了诗人对美好生活的向往和对人生理想的追求。诗中通过描绘环绕小舟的美丽山水，传达出一种恬静的心境，仿佛置身于仙境之中。开篇的“放扁舟万山环处”便展现了诗人身处山水之间的悠然自得，随后“仙人怜我征尘久”则引出一种对灵性与世俗的思索，表达了对尘世生活的疲惫与对梦境的渴望。诗中通过对自然景色的描写，展现了诗人内心的孤寂与渴望，尤其是那“堤柳几眠还醒”的意象，既象征着对往日的追忆，也暗示了对未来的期待。
整首词运用细腻的意象，构建出一幅动人的画面，读来令人心醉神迷。诗人巧妙地通过对景物的描绘，传达出对人生理想的追求和对美好生活的向往，整体上营造出一种既清新又富有哲思的艺术效果。
诗词解析：
逐句解析：
- “放扁舟万山环处”：描绘诗人放舟于群山环绕之中，营造出一种自然的宁静感。
- “平铺碧浪千顷”：形容水面如碧波般宽广平坦，展现自然的浩瀚。
- “仙人怜我征尘久”：表达了诗人对超脱的渴望，感叹自己在尘世中漂泊已久。
- “借与梦游清枕”：寓意希望通过梦境来逃离现实的疲惫。
- “风乍静”：描写自然环境的变化，营造出一种静谧的氛围。
- “望两岸群峰，倒浸玻璃影”：两岸山峰的倒影如玻璃般清晰，增强了画面的美感。
- “楼台相映”：意指人文景观与自然景色的和谐共生。
- “更日薄烟轻”：形容日落时分，烟雾轻盈，给人一种温柔的感觉。
- “荷花似醉，飞鸟堕寒镜”：荷花的美丽与飞鸟的轻盈，增强了意境的生动性。
- “中都内，罗绮千街万井”：描绘繁华的城市生活，形成对比。
- “天教此地幽胜”：赞美此地的独特美丽。
- “仇池仙伯今何在”：追问昔日理想的去向，表现一种怀旧情绪。
- “堤柳几眠还醒”：柳树的睡眠与苏醒，象征自然的循环和生命的延续。
- “君试问”：发出质问，呼唤读者的共鸣。
- “此意只今更有何人领”：反思现代人是否能领悟这种情感。
- “功名未竟”：表达对名利追求的未尽之志。
- “待学取鸱夷”：渴望通过学习实现理想与抱负。
- “仍携西子，来动五湖兴”：以西子象征美好，期待与美同行，共同振兴江湖。
修辞手法：
- 比喻：如“荷花似醉”，将荷花比作醉汉，生动形象地传达其美丽。
- 拟人：如“堤柳几眠还醒”，赋予柳树以生命。
- 对仗：全诗多处使用对仗，如“楼台相映”、“日薄烟轻”，增强了音韵美。
主题思想：
整首词表现了诗人对自然的热爱、对理想的追求和对人生的感悟，反映了诗人在现实中对美好生活的向往与对理想世界的追求。
意象分析：
意象词汇：
- 扁舟：象征自由与宁静。
- 碧浪：代表自然的美丽与广阔。
- 仙人：象征理想与超脱。
- 群峰：代表自然的壮丽。
- 荷花：象征纯洁与美好。
- 堤柳：象征生命的轮回与自然的生机。
互动学习：
诗词测试：
-
《摸鱼儿·放扁舟》的作者是？
- A. 李白
- B. 杜甫
- C. 杜旟
- D. 白居易
-
诗中提到的“仇池仙伯”代表什么？
- A. 一种美食
- B. 传说中的仙人
- C. 一位历史人物
- D. 一种植物
-
“功名未竟”表达了诗人对什么的追求？
- A. 财富
- B. 名利
- C. 自然
- D. 友谊
答案：
- C
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》：同样表现对自然的热爱与对人生的思考。
- 李清照《如梦令》：体现女性对生活的感悟与追求。
诗词对比：
- 杜甫的《望岳》与杜旟的《摸鱼儿·放扁舟》都涉及自然景色的描绘，但前者更多地表现了对祖国山河的感慨，而后者则更侧重于个人的心境与理想的追求。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《杜旟诗词研究》