这段话出自宋代黄庭坚《叔父钓亭》
槛外溪风拂面凉，四围春草自锄荒。
陆沈霜发为钩直，柳贯锦鳞缘饵香。
影落华亭千尺月，梦通岐下六州王。
麒麟卧笑功名骨，不道山林日月长。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 02:16:34原文展示
叔父钓亭
作者：黄庭坚 〔宋代〕
槛外溪风拂面凉，
四围春草自锄荒。
陆沈霜发为钩直，
柳贯锦鳞缘饵香。
影落华亭千尺月，
梦通岐下六州王。
麒麟卧笑功名骨，
不道山林日月长。
白话文翻译
全诗翻译：
窗外的溪水徐徐吹来凉风，四周的春草自然生长，任其荒废。岸边霜降，钩子直插水中，柳条穿过水面，芬芳的饵料吸引着锦鳞游来。月影映照在华亭上，仿佛梦中与岐下的六州王相通。麒麟安卧，笑谈功名的虚幻，根本不在意山林中日月的悠长。
注释
字词注释：
- 槛外：窗外。
- 溪风：溪水带来的风。
- 锄荒：杂草丛生，任其自然生长。
- 陆沈：指水面沉下去，可能指钩子沉入水中。
- 霜发：霜降，意为天气寒冷。
- 柳贯：柳条穿过水面。
- 锦鳞：指美丽的鱼。
- 缘饵香：因饵料的香味而聚集。
- 影落华亭：月影映照在华亭上。
- 梦通岐下六州王：梦中与岐下的六州王相通，岐下常被视为历史上的名地。
- 麒麟：传说中的瑞兽，象征吉祥和荣华。
- 功名骨：功名的追求已成骨灰，讽刺追逐名利的无意义。
- 山林日月长：山林的日月悠长，暗示自然的永恒。
典故解析：
- 岐下：指的是历史上著名的地名，典故出自《史记》。
- 麒麟：象征着美好与祥瑞，常用来比喻有才之士。
诗词背景
作者介绍：
黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，宋代著名诗人、书法家。其诗风清新洒脱，常以自然景物抒发个人情感。
创作背景：
《叔父钓亭》创作于黄庭坚晚年，表达了他对自然的热爱和对名利的淡泊。在当时社会中，诗人面临着政治斗争及生活的压力，借助钓鱼的意象来抒发内心的宁静与洒脱。
诗歌鉴赏
《叔父钓亭》是一首典型的山水田园诗，体现了黄庭坚对自然的热爱和对功名的超脱。诗中描绘了一个清幽的钓鱼环境，伴随着微风和春草，展现出一种悠然自得的生活状态。开篇的“槛外溪风拂面凉”，不仅描绘了自然的清新，也传递出诗人在此时此刻享受自然的惬意。
接下来的几句，诗人通过钓鱼的意象，表达了人与自然的和谐关系，以及对生命的深刻思考。“影落华亭千尺月，梦通岐下六州王”，诗人在梦中与历史的名人相通，显示了他对传统文化的敬仰，同时也引发对人生意义的探讨。而最后“麒麟卧笑功名骨，不道山林日月长”，则是对功名的讽刺，强调了自然的永恒与人事的短暂。
整首诗以清新的自然景象为背景，寓意深远，表现了诗人对人生的思考和对名利的淡泊态度，体现了宋代文人追求内心宁静与自然和谐的理想。
诗词解析
逐句解析：
- 槛外溪风拂面凉：窗外的溪风吹来，感觉清凉，营造出一种舒适的氛围。
- 四围春草自锄荒：四周的春草自然生长，没有人去锄除，表现出一幅自然的闲适画面。
- 陆沈霜发为钩直：岸边的霜降，钩子笔直地沉入水中，暗示着钓鱼的宁静与专注。
- 柳贯锦鳞缘饵香：柳条穿过水面，香饵吸引着美丽的鱼，展现出生命的活力和自然的和谐。
- 影落华亭千尺月：月影映照在华亭上，营造出一种宁静而美丽的夜景。
- 梦通岐下六州王：在梦中与历史名人相通，反映出对历史的思索与敬仰。
- 麒麟卧笑功名骨：麒麟安卧，嘲笑追逐功名的虚幻，表达了对名利的轻视。
- 不道山林日月长：不在乎山林中的日月悠长，强调生活的宁静与自然的恒久。
修辞手法：
- 比喻：将麒麟比作对名利的超脱，象征着理想与追求。
- 对仗：如“影落华亭千尺月，梦通岐下六州王”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱、对名利的淡泊，借助钓鱼的意象，展现出一种超然的生活态度，强调人与自然的和谐。
意象分析
意象词汇：
- 溪风：象征着自然的清新与舒适。
- 春草：代表生命的活力与自然的生生不息。
- 钩子：象征着静心与专注。
- 月影：寓意着宁静与美好。
- 麒麟：象征着理想与对名利的超脱。
互动学习
诗词测试：
-
诗中描述的自然环境主要是哪个季节？
A. 夏天
B. 秋天
C. 春天
D. 冬天 -
诗中的“麒麟”象征着什么？
A. 财富
B. 功名
C. 吉祥
D. 生活 -
“影落华亭千尺月”这一句表现了什么意境？
A. 生活的繁忙
B. 自然的宁静
C. 人生的悲剧
D. 功名的追逐
答案：
- C
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《饮湖上初晴后雨》 - 苏轼
- 《登高》 - 杜甫
诗词对比：
- 《饮湖上初晴后雨》与《叔父钓亭》都描绘了自然景象，表现了诗人对生活的感悟与对自然的热爱，但前者更强调了时间的变化与情感的波动，而后者则侧重于内心的宁静与超然。
参考资料
推荐书目：
- 《黄庭坚诗文选》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词解析》