忘归来。是什么意思

春水轻波浸绿苔，枇杷洲上紫檀开。

晴日眠沙鸂鶒稳， 暖相偎¤

罗袜生尘游女过，有人逢著弄珠回。

兰麝飘香初解佩，

忘归来。

原文展示:

摊破浣溪沙 毛文锡 〔唐代〕

春水轻波浸绿苔， 枇杷洲上紫檀开。 晴日眠沙鸂鶒稳， 暖相偎罗袜生尘游女过， 有人逢著弄珠回。 兰麝飘香初解佩， 忘归来。

白话文翻译：

春天的水波轻轻地浸润着绿色的苔藓， 在枇杷洲上，紫檀花盛开。 晴朗的日子里，水鸟在沙滩上安稳地休息， 温暖的气息中，穿着罗袜的游女轻盈地走过， 有人遇到了她，玩弄着珍珠回头望。 兰花和麝香的香气飘散，初次解下佩饰， 忘记了归去。

注释:

• 春水轻波浸绿苔：春水，春天的水；轻波，轻微的波浪；浸，浸润；绿苔，绿色的苔藓。
• 枇杷洲上紫檀开：枇杷洲，地名，可能指一个长满枇杷树的洲岛；紫檀，一种植物，这里指紫檀花。
• 晴日眠沙鸂鶒稳：晴日，晴朗的日子；眠沙，在沙滩上休息；鸂鶒，一种水鸟；稳，安稳。
• 暖相偎罗袜生尘游女过：暖相偎，温暖的气息中相互依偎；罗袜，丝质的袜子；生尘，轻盈地走过，仿佛带起尘埃；游女，游玩的女子。
• 有人逢著弄珠回：逢著，遇到；弄珠，玩弄珍珠；回，回头望。
• 兰麝飘香初解佩：兰麝，兰花和麝香；飘香，香气飘散；初解佩，初次解下佩饰。
• 忘归来：忘记了归去。

诗词背景:

作者介绍: 毛文锡，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，展现了唐代诗歌的典型风格和特点。这首《摊破浣溪沙》描绘了春天水边的景色和游女的情景，体现了诗人对自然美景的细腻观察和对女性美的赞美。

创作背景: 这首诗可能是在春天的一个晴朗日子，诗人漫步水边，被周围的景色和游女的情景所吸引，从而产生了创作的灵感。诗中通过对自然景物的描绘和对人物活动的刻画，表达了诗人对美好时光的珍惜和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首《摊破浣溪沙》以其细腻的笔触和生动的意象，描绘了一幅春日水边的美丽画卷。诗中，“春水轻波浸绿苔”一句，通过“轻波”和“绿苔”的描绘，传达了春天的宁静与生机。“枇杷洲上紫檀开”则进一步以紫檀花的盛开，增添了色彩的丰富性。晴日下的水鸟和游女的描绘，更是以动衬静，展现了春日的和谐与美好。最后，“兰麝飘香初解佩，忘归来”则通过香气和佩饰的描写，暗示了诗人对这一刻的留恋和忘返之情。整首诗语言优美，意境深远，展现了唐代诗歌的典型风格。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春水轻波浸绿苔：描绘了春天水波轻柔地浸润着岸边的绿苔，展现了春天的生机与宁静。
2. 枇杷洲上紫檀开：通过紫檀花的盛开，增添了画面的色彩和生机。
3. 晴日眠沙鸂鶒稳：晴朗的日子里，水鸟在沙滩上安稳地休息，展现了自然的和谐。
4. 暖相偎罗袜生尘游女过：温暖的气息中，游女轻盈地走过，增添了画面的动感。
5. 有人逢著弄珠回：有人遇到了游女，玩弄着珍珠回头望，增添了故事性。
6. 兰麝飘香初解佩：兰花和麝香的香气飘散，初次解下佩饰，增添了浪漫气息。
7. 忘归来：表达了诗人对这一刻的留恋和忘返之情。

修辞手法:

• 拟人：如“晴日眠沙鸂鶒稳”中的“眠沙”，赋予水鸟以人的行为。
• 对仗：如“春水轻波浸绿苔”与“枇杷洲上紫檀开”中的“春水”与“枇杷洲”，“轻波”与“紫檀开”形成对仗。
• 比喻：如“暖相偎罗袜生尘游女过”中的“生尘”，比喻游女轻盈的步伐。

主题思想: 这首诗通过对春日水边景色的描绘和对游女活动的刻画，表达了诗人对自然美景的赞美和对美好时光的珍惜。诗中的“忘归来”一句，更是深刻地表达了诗人对这一刻的留恋和忘返之情，体现了对生活的热爱和对美好时光的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 春水：春天的水，象征生机与活力。
• 绿苔：绿色的苔藓，象征自然的宁静与生机。
• 紫檀：紫檀花，增添了画面的色彩和生机。
• 晴日：晴朗的日子，象征和谐与美好。
• 鸂鶒：水鸟，象征自然的和谐。
• 游女：游玩的女子，增添了画面的动感。
• 兰麝：兰花和麝香，象征浪漫与美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“春水轻波浸绿苔”一句，描绘了什么季节的景象？ A. 夏天 B. 春天 C. 秋天 D. 冬天

2. “枇杷洲上紫檀开”中的“紫檀”指的是什么？ A. 一种植物 B. 一种动物 C. 一种宝石 D. 一种乐器

3. 诗中“晴日眠沙鸂鶒稳”一句，描绘了什么动物？ A. 鸟 B. 鱼 C. 虫 D. 兽

4. “暖相偎罗袜生尘游女过”中的“游女”指的是什么？ A. 游玩的女子 B. 游荡的女子 C. 游历的女子 D. 游说的女子

5. 诗中“兰麝飘香初解佩”一句，表达了什么情感？ A. 悲伤 B. 喜悦 C. 留恋 D. 愤怒

答案:

1. B
2. A
3. A
4. A
5. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：同样描绘了春天的景色，但更多地表达了对国家命运的忧虑。
• 王维的《鸟鸣涧》：以山水为背景，描绘了自然的宁静与和谐。

诗词对比:

• 李白的《静夜思》：以简洁的语言表达了诗人对故乡的思念，与《摊破浣溪沙》的春日景色形成对比。
• 杜牧的《秋夕》：描绘了秋夜的景色，与《摊破浣溪沙》的春日景色形成季节上的对比。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了唐代所有诗人的诗作，是研究唐代诗歌的重要资料。
• 《唐诗三百首》：精选了唐代三百首著名诗作，是了解唐代诗歌的经典读本。
• 《唐诗鉴赏辞典》：提供了对唐代诗歌的详细鉴赏和解析，有助于深入理解诗作。