将暖此残疾，典卖争致杯。是什么意思

忽然太行雪，昨夜飞入来。

崚嶒堕庭中，严白何皑皑。

奴婢晓开户，四肢冻徘徊。

咽言词不成，告诉情状摧。

官给未入门，家人尽以灰。

意劝莫笑雪，笑雪贫为灾。

将暖此残疾，典卖争致杯。

教令再举手，夸曜馀生才。

强起吐巧词，委曲多新裁。

为尔作非夫，忍耻轰暍雷。

书之与君子，庶免生嫌猜。

原文展示:

忽然太行雪，昨夜飞入来。
崚嶒堕庭中，严白何皑皑。
奴婢晓开户，四肢冻徘徊。
咽言词不成，告诉情状摧。
官给未入门，家人尽以灰。
意劝莫笑雪，笑雪贫为灾。
将暖此残疾，典卖争致杯。
教令再举手，夸曜馀生才。
强起吐巧词，委曲多新裁。
为尔作非夫，忍耻轰暍雷。
书之与君子，庶免生嫌猜。

白话文翻译：

忽然间，太行山下纷纷扬扬下起了雪，昨夜的雪花飞舞而来。
高耸的山峰上积雪纷飞，庭院中满是皑皑白雪。
丫鬟早上打开窗户，四肢冻得在院中徘徊。
想要说话却说不成，苦恼地诉说着心中情状的压抑。
官府的给养还没送到家门，家里的人全靠灰烬取暖。
我劝你们不要嘲笑这场雪，嘲笑雪只是让贫困更加惨痛。
为了这个残疾的身体，我争取典卖东西来换取酒杯。
教你们再举手，夸耀自己还有余生的才华。
强忍着吐出巧妙的词句，委屈地编排出新的诗篇。
为了你们写下这些非分之词，忍受耻辱像雷霆般的轰鸣。
把这些文字书写给君子，希望能免去生疏和猜忌。

注释:

• 太行: 太行山，是中国北方的一座山脉。
• 崚嶒: 形容山石高耸的样子。
• 皑皑: 形容雪白的样子，洁白无瑕。
• 奴婢: 旧时对地位低下的女仆的称呼。
• 冻徘徊: 形容因寒冷而在屋外徘徊的状态。
• 咽言词不成: 说话因痛苦而无法表达。

诗词背景:

作者介绍:
孟郊，字东野，唐代著名诗人，以其诗歌的清新与忧愁著称，尤其擅长描写个人的困境与社会的苦难。他的诗风直接而生动，常常表达对生活的深刻感受和思索。

创作背景:
此诗作于孟郊的贫困时期，反映了他在寒冷冬季所经历的艰难困苦，以及对生活的无奈和对社会现实的深刻思考。唐代社会的变迁，使得许多文人面临经济困境，孟郊的诗作正是这种社会背景的真实写照。

诗歌鉴赏：

《雪》是孟郊在冬季所作的一首古诗，诗中通过描绘突如其来的大雪，反映了诗人面对困境的无奈与悲伤。开篇以“忽然太行雪”引入，给人以突然与震撼的感觉，之后通过“崚嶒堕庭中，严白何皑皑”描绘出雪景的美丽，却又在其中隐藏着生活的苦涩。随着诗句的深入，诗人以“奴婢晓开户，四肢冻徘徊”展现了生活的寒冷与贫困，生动刻画了身处困境的人们在寒冷中挣扎的场景。

整首诗通过描绘雪景，传达出一种强烈的对贫困生活的感慨。在“笑雪贫为灾”一句中，诗人直言不讳地揭示了贫穷对人们生活的影响，雪虽美丽，却也是贫困的象征。接着，诗人通过“将暖此残疾，典卖争致杯”表达了为了生存而不得不进行的无奈选择，体现出社会底层人民的艰辛和不易。

最后，诗人虽感到羞耻，但仍然奋发图强，忍辱负重，试图通过文字与才华争取生存的机会，这种坚韧的精神令人动容。整首诗以雪为媒介，凝聚了诗人对生活的思考与感悟，既有对自然的描写，又深刻反映了社会现实，是一首兼具艺术性与思想深度的佳作。

诗词解析：

逐句解析:

• 忽然太行雪，昨夜飞入来：开篇即以雪景吸引读者，突显雪的降临。
• 崚嶒堕庭中，严白何皑皑：描写雪的厚重与洁白，渲染了冬季的氛围。
• 奴婢晓开户，四肢冻徘徊：场景转向，展现贫苦生活中的人们在寒冷中徘徊。
• 咽言词不成，告诉情状摧：表达了因困境而无法言喻的悲哀，情感深沉。
• 官给未入门，家人尽以灰：描绘了生活的困顿，官府的救助未能及时到达。
• 意劝莫笑雪，笑雪贫为灾：劝诫他人不要嘲笑雪，因为贫困使得雪成为灾难的象征。

修辞手法:

• 比喻：将雪比作贫困的灾难，增强了诗句的情感冲击力。
• 对仗：全诗在句式上有一定的对称，增强了节奏感。
• 拟人：将雪与生活苦难相联系，赋予自然现象以人类情感。

主题思想:
整首诗通过对雪的描写，反映了生活的无奈与贫困的压迫，表达了作者对社会底层生活的深切同情与思考，展现出一种对抗困境、渴望生存的坚韧精神。

意象分析:

意象词汇:

• 雪: 象征着纯洁与美丽，但在此处却暗含生活的困苦。
• 太行山: 代表着自然的雄伟，也暗示着诗人内心的孤独与坚韧。
• 庭院: 家庭生活的象征，体现出家庭的温暖与困境的对比。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“太行”指的是哪个地方？ A. 河流
   B. 山脉
   C. 城市

2. 诗人用“奴婢晓开户”描述了什么情境？ A. 快乐的早晨
   B. 贫困的生活
   C. 春天的气息

3. 诗中提到的“笑雪贫为灾”表达了什么样的情感？ A. 对雪的喜爱
   B. 对生活困境的无奈
   C. 对财富的渴望

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 孟郊与白居易的作品中都体现了对社会底层人民生活的关怀，但孟郊更侧重于个人的困境与无奈，而白居易则更多地描绘了社会的广泛性与人情冷暖。
• 例如，白居易的《赋得古原草送别》通过对自然的描写表达了对人生的感悟，而孟郊的《雪》则通过雪景折射出个人的生存压力。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《孟郊研究》