剪彩芳菲，旧时钗燕飘迎。是什么意思

微雨催花，轻阴笼草，萧斋嫩约盈盈。

剪彩芳菲，旧时钗燕飘迎。

高门谁送青丝菜，白玉盘，冷对红鹦。

但题词，暗诉离愁，伴写春声。

残山剩水远乡梦，忆风沙北国，罗绮吴城。

似水年华，重逢小市张灯。

桃花任暖思归眼，仗柳绵，莫诉飘零。

待消忧，共发兰舟，直到金陵。

高阳台 立春日吴良凤莫先秀二女士见过

作者: 邵祖平 〔当代〕
类型: 古诗词

原文展示

微雨催花，轻阴笼草，萧斋嫩约盈盈。
剪彩芳菲，旧时钗燕飘迎。
高门谁送青丝菜，白玉盘，冷对红鹦。
但题词，暗诉离愁，伴写春声。
残山剩水远乡梦，忆风沙北国，罗绮吴城。
似水年华，重逢小市张灯。
桃花任暖思归眼，仗柳绵，莫诉飘零。
待消忧，共发兰舟，直到金陵。

白话文翻译

微雨催促着花的开放，轻柔的阴云笼罩着草坪，萧条的书斋里，年轻的约定显得格外清新。
剪裁的彩绸与芳香的花朵，旧时的钗子和燕子在空中飞舞迎接。
高门大户中，谁能送来青菜？白玉盘子里，冷冷地面对着红色的鹦鹉。
只是写下一首题词，暗中诉说着离愁，伴随着春天的声音。
遥远的乡梦，残山剩水，回忆起北国的风沙和吴城的罗绮。
如水的年华中，重逢的小市张灯结彩。
桃花如暖阳般任思念在眼中流淌，依靠柳絮的轻柔，不要诉说飘零的悲伤。
期待忧愁消散，和你一起乘兰舟，直到金陵。

注释

• 微雨催花: 轻微的雨水催促花朵绽放。
• 轻阴笼草: 轻柔的阴云笼罩着草地。
• 萧斋嫩约盈盈: 指的是安静的书斋中，年轻的约定显得生机勃勃。
• 高门: 指大户人家。
• 青丝菜: 青菜，清新、简单的食物。
• 白玉盘: 白色的玉制餐盘，形容精致。
• 冷对红鹦: 面对红色鹦鹉，表示一种冷淡的态度。
• 题词: 写下的诗句或题词，表达内心情感。
• 残山剩水: 形容乡村景色的残破。
• 罗绮: 指华丽的丝绸或装饰，常用来形容美丽的景象。
• 似水年华: 如流水般的时光，表达人生的短暂。
• 张灯: 挂起灯笼，表示庆祝的气氛。
• 仗柳绵: 倚靠着柔软的柳絮，象征温柔和思念。

典故解析

“金陵”指的是南京，历史上是古代六朝的都城，具有深厚的文化底蕴。诗中提及的“北国风沙”可能暗指作者的故乡或经历，渗透着对故土的思念。

诗词背景

作者介绍: 邵祖平，生于20世纪末，是当代著名的诗人，以其细腻的情感和独特的艺术视角而著称。他的诗作多以生活琐事和自然景象为主题，融入个人情感与时代背景，形成独有的风格。

创作背景: 此诗创作于春天，正值立春，象征着新生与希望。通过对春日景象的描绘，表达了作者对生活的感悟以及对离别的惆怅，传达出一种淡淡的忧伤与美好。

诗歌鉴赏

这首诗以春天的微雨和轻阴作为背景，描绘了一个充满生机的场景。开头的“微雨催花”不仅仅是自然现象的描写，更是情感的引子，暗示着新生命的到来。而“轻阴笼草”则营造了一种静谧的氛围，让人感受到春日的温暖与柔和。接下来的“剪彩芳菲，旧时钗燕飘迎”进一步引入了对往日美好时光的怀念，表现了人与人之间深厚的情感。

在诗的后半部分，作者通过“高门谁送青丝菜，白玉盘，冷对红鹦”表达了一种孤独感，似乎在质疑人际关系的真诚与温暖。尽管身处繁华的环境中，内心却难以摆脱离愁的困扰。接下来的“残山剩水远乡梦”则将思绪带回到故乡，展现了对家乡的眷恋与思念。

最后，随着“直到金陵”的呼唤，诗人似乎在期待着和友人共同乘舟游览，寻找内心的宁静与解脱。整首诗以柔美的意象和细腻的情感交织在一起，展现了春天的生机与人心的复杂，令人深思。

诗词解析

逐句解析:

• “微雨催花，轻阴笼草，萧斋嫩约盈盈。”: 描述春天的细雨与阴云，营造出一种生机勃勃的氛围。
• “剪彩芳菲，旧时钗燕飘迎。”: 通过旧物和自然元素的结合，表达对往昔的怀念。
• “高门谁送青丝菜，白玉盘，冷对红鹦。”: 对比繁华与孤独，表现内心的矛盾。
• “但题词，暗诉离愁，伴写春声。”: 诗人在春天中写下的题词，隐含着离别的情感。
• “残山剩水远乡梦，忆风沙北国，罗绮吴城。”: 通过自然景象与家乡的回忆，深化了思乡之情。
• “似水年华，重逢小市张灯。”: 表达时间的流逝与重逢的期盼。
• “桃花任暖思归眼，仗柳绵，莫诉飘零。”: 以桃花和柳绵象征思念，劝诫不必诉说忧愁。
• “待消忧，共发兰舟，直到金陵。”: 表达对未来的期待，渴望与友人共度时光。

修辞手法:

• 比喻: “似水年华”比喻时间的流逝。
• 拟人: “桃花任暖思归眼”，赋予桃花以人的情感。
• 对仗: 诗中多处运用对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想: 诗歌的中心思想围绕着春天的生机与人们内心的思念与孤独。通过对自然与人际关系的描绘，展现了对过去美好时光的眷恋以及对未来的期待。

意象分析

意象词汇:

• 春雨: 象征着新的开始，生命的复苏。
• 青菜: 简朴的生活，象征着自然与真实。
• 红鹦: 美丽而孤独的象征，表现内心的冷漠与隔阂。
• 桃花、柳绵: 代表着美好与思念，充满了温柔与期待。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“微雨催花”意指什么？

   • A. 雨水影响花的生长
   • B. 花的开放受到雨水的催促
   • C. 花被雨水淋湿
   • D. 花儿在雨中凋零

2. “高门谁送青丝菜”中“高门”指什么？

   • A. 高山
   • B. 大户人家
   • C. 高墙
   • D. 高贵的身份

3. 诗中提到的“金陵”是指哪里？

   • A. 北京
   • B. 上海
   • C. 南京
   • D. 西安

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 邵祖平的《高阳台》与李白的《静夜思》都表现了对故乡的思念，但邵的作品更注重自然景象的描绘与情感的细腻，李白则更多地表达了孤独与哲理思考。

参考资料

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《现代诗歌研究》
• 《古诗词背后的故事》