这段话出自宋代晁补之《梁州令（同前）》
二月春犹浅。
去年樱桃开遍。
今年春色怪迟迟，红梅常早，未露胭脂脸。
东君故遣春来缓。
似会人深愿。
蟠桃新镂，双盏相期，似此春长远。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:01:25原文展示
梁州令（同前）
二月春犹浅，
去年樱桃开遍。
今年春色怪迟迟，
红梅常早，
未露胭脂脸。
东君故遣春来缓，
似会人深愿。
蟠桃新镂，
双盏相期，
似此春长远。
白话文翻译
二月的春天仍然很浅薄，
去年樱桃花已经开遍。
今年春天的颜色怎么会这么迟呢，
红梅常常早开，
却还未绽放出娇艳的胭脂色。
东风仍然慢慢地把春天送来，
仿佛是为了满足人们的深切期望。
蟠桃的新雕刻，
双盏相约，
如同这春天的美好似乎会延绵不绝。
注释
- 二月春犹浅：二月的春天仍然很初浅，春天的气息尚未完全浓厚。
- 樱桃：指樱桃花，春天盛开的花。
- 红梅：梅花的一种，是早春的象征。
- 胭脂脸：形容花朵娇艳的颜色，像涂了胭脂一样。
- 东君：春天的神灵，古人称春天为“东君”。
- 蟠桃：传说中仙桃，象征美好与长寿。
诗词背景
作者介绍
晁补之（约1050年－1120年），字允和，号梦阮，宋代著名诗人、词人。他的作品以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长描写自然景色和人情风貌。
创作背景
《梁州令（同前）》创作于春天，表达了作者对春季迟到的感慨，以及对美好生活的向往。诗中通过对春天景象的描写，流露出对时光流逝和人生短暂的思考。
诗歌鉴赏
《梁州令（同前）》通过对春天景象的细腻描绘，展现了诗人对春天的期待和对生命的感悟。诗的开头用“二月春犹浅”引入，生动地描绘了春天尚未完全来到的景象，表达了作者对于春天到来的期待和惋惜。接着，诗人提到去年樱桃盛开的情景，形成了与当前春天迟到的鲜明对比，营造出一种时光流逝的感叹。
“红梅常早，未露胭脂脸”则进一步表现出春天的迟缓与花开之美的期待，既有对美好事物的渴望，又有对人生短暂的思考。后面的“东君故遣春来缓”一句，体现了诗人对春天的无奈与期盼，仿佛在说春天的到来并不是随人愿望而至，而是需要等待和耐心。
最后，诗中“蟠桃新镂，双盏相期”描绘出春天的美好和人们的相聚，象征着对未来美好生活的渴望与期待。整首诗在优美的意象中流露出一种淡淡的忧伤与期待，给人以深刻的思考与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 二月春犹浅：说明春天刚开始，气温仍然寒冷。
- 去年樱桃开遍：回忆去年的繁花似锦，营造对比。
- 今年春色怪迟迟：表达对今年春天来得晚的失望。
- 红梅常早，未露胭脂脸：红梅早开的意象与未开的花形成反差，增加诗的层次感。
- 东君故遣春来缓：春天的到来并不如人所愿，暗示对命运的无奈。
- 似会人深愿：人们对美好生活的期待与追求。
- 蟠桃新镂，双盏相期：象征团聚的美好时光，表达对未来的向往。
- 似此春长远：暗示希望春天能够长久，生活美好能够延续。
修辞手法
- 比喻：将春天比作一个神灵（东君），增添了神秘感。
- 对仗：如“蟠桃新镂，双盏相期”，增强了诗的韵律感。
- 拟人：将春天赋予了情感，如“东君故遣春来缓”，使春天更具人性。
主题思想
整首诗表达了对于春天的期待、对美好的渴望，以及生命短暂的感悟。诗人通过描绘春天的迟到，反映出对过往美好时光的怀念与对未来生活的美好期许。
意象分析
意象词汇
- 春：象征生命与希望的开始。
- 樱桃：代表美好和富饶的生活。
- 红梅：象征坚韧与美丽。
- 蟠桃：传说中的仙桃，象征长寿与幸福。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“东君”指的是哪个季节的神灵？
- A. 夏天
- B. 冬天
- C. 春天
- D. 秋天
-
诗中“未露胭脂脸”指的是？
- A. 花未开
- B. 人未见
- C. 泪未流
- D. 酒未醉
-
整首诗表达了诗人对春天的什么感受？
- A. 失望
- B. 喜悦
- C. 无奈与期待
- D. 容忍
答案
- C. 春天
- A. 花未开
- C. 无奈与期待
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》 杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》 韩愈
诗词对比
- 《春夜喜雨》：同样描写春天到来的诗歌，但侧重于春雨带来的生机，表达了对自然的喜悦与感激。
- 《早春呈水部张十八员外》：通过细腻的春景描写，表现了诗人对春天的深刻感受与对友人的思念。
参考资料
- 《宋诗选》 相关篇目
- 《中国古典诗词鉴赏》 书籍
- 《晁补之诗词研究》 相关文章