以此遂成闲，闲步绕园林。是什么意思

扶杖起病初，策马力未任。

既懒出门去，亦无客来寻。

以此遂成闲，闲步绕园林。

天晓烟景澹，树寒鸟雀深。

一酌池上酒，数声竹间吟。

寄言东曹长，当知幽独心。

原文展示:

扶杖起病初，策马力未任。
既懒出门去，亦无客来寻。
以此遂成闲，闲步绕园林。
天晓烟景澹，树寒鸟雀深。
一酌池上酒，数声竹间吟。
寄言东曹长，当知幽独心。

白话文翻译：

我刚刚开始病好，拄着拐杖站起来，骑马的力气还不够。
既然懒得出门，也没有客人来探望我。
因此我便闲下来，悠闲地在园林中漫步。
天刚亮，烟雾弥漫，树木寒冷，鸟雀栖息得很深。
在池边小酌一杯酒，听到竹林间传来的几声吟唱。
想对东曹长说，你应该知道我心中的孤独与幽静。

注释:

• 扶杖：拄着拐杖，表示年老或身体虚弱。
• 策马：骑马，指驾驭马匹。
• 既懒出门去：已经懒得出门，表示一种无奈的心态。
• 闲步：闲散地走，形容一种悠闲的状态。
• 天晓：天亮的时候。
• 烟景澹：烟雾弥漫，景色朦胧。
• 寄言：寄托言语，表达心意。

典故解析:

“东曹长”可能指的是当时的一个官职，作者在这里表达对友人的思念和孤独的情感。此诗虽无明显的历史典故，但通过对日常生活的描绘，反映出诗人内心的孤独与闲适。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，其诗风清新自然，通俗易懂，常关注民生疾苦。

创作背景：

此诗作于白居易晚年，他因病在家，生活清闲，孤独感加重。在这样的环境下，他写下了这首诗，表达了自己的心境。

诗歌鉴赏：

《林下闲步，寄皇甫庶子》是一首反映白居易晚年生活状态和内心情感的作品。诗中开头两句勾勒出诗人因病而不得不扶杖行走的情景，展现了他身体的虚弱与无奈。接着，诗人表达了自己因懒于出门而产生的闲适感，透过“闲步绕园林”这一画面，读者可以感受到诗人心中那份宁静与安详。

随着诗句的深入，诗人描绘了清晨的自然景象，烟雾缭绕，鸟雀栖息，形成一种幽静的氛围。这种对自然的细腻描写，不仅增强了诗的意境，也反映了诗人内心深处的孤独。最后，诗人以一杯酒和竹间吟唱作为结尾，表达了自己对友人的思念与心中幽独之情。

整首诗语言朴素却意蕴深远，既有对自然的热爱，也有对人生的感慨，体现了白居易一贯的风格与情感深度。

诗词解析：

• 第一句：“扶杖起病初”，通过“扶杖”描绘出诗人刚恢复健康，体现出年老体弱的现实。
• 第二句：“策马力未任”，表现出诗人骑马的能力不足，反映了他的无奈。
• 第三、四句：“既懒出门去，亦无客来寻”，展示了诗人的孤独与寂寞。
• 第五、六句：“天晓烟景澹，树寒鸟雀深”，描绘了清晨的宁静景象，渗透着诗人的幽思。
• 最后两句：“寄言东曹长，当知幽独心”，寄托了对友人的思念，表达了他内心的孤独感。

修辞手法：

这首诗运用了拟人、对仗、象征等修辞手法。比如“烟景澹”运用拟人手法，让自然景色显得更具生机；“树寒鸟雀深”则通过对仗增强了韵律感和画面感。

主题思想：

整体而言，这首诗通过描写诗人的闲适生活与对友人的思念，表达了他对孤独的感慨与对自然的热爱，反映出一种清淡、宁静的生活态度。

意象分析：

• 病与拐杖：象征着身体的衰弱和生命的无常。
• 园林与竹：代表自然的宁静与诗人内心的幽静。
• 酒：象征着诗人对生活的享受和对友人的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 《林下闲步，寄皇甫庶子》的作者是： A. 李白
   B. 杜甫
   C. 白居易
   D. 王维

2. 诗中描写的自然景象主要有哪些？ A. 山川
   B. 云雾
   C. 树木、鸟雀
   D. 花草

3. 诗中“天晓烟景澹”的意思是： A. 天亮时景色朦胧
   B. 夜晚景色迷人
   C. 白天阳光明媚
   D. 雨天景色模糊

答案：

1. C
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 白居易与李白的诗在风格上有明显的差异，白居易的诗更注重生活的细腻描写与人情世故，而李白则倾向于豪放、洒脱的气质。两者在意象和情感表达上各具特色。

参考资料：

• 《白居易诗集》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易生平与作品研究》