这段话出自宋代刘之才《玲珑四犯》
几叠云山，隔不断阑干，天外凝眺。
秋与愁并，梧径雨痕先表。
娇梦半握芙蓉，奈曲曲、翠屏深窈。
问愁根，当年谁种，漠漠淡烟衰草。
鸳鸯懒拂苹花影，记眉妩、萦情多少。
辘轳玉虎牵丝转，听尽秋釭晓。
算谁念、卧云衣冷，香压金蟾小。
写新词、先寄江鸿归去，且教知道。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 16:46:05原文展示
几叠云山，隔不断阑干，天外凝眺。
秋与愁并，梧径雨痕先表。
娇梦半握芙蓉，奈曲曲翠屏深窈。
问愁根，当年谁种，漠漠淡烟衰草。
鸳鸯懒拂苹花影，记眉妩萦情多少。
辘轳玉虎牵丝转，听尽秋釭晓。
算谁念卧云衣冷，香压金蟾小。
写新词先寄江鸿归去，且教知道。
白话文翻译
几重云山，依旧隔不断那栏杆，远处的天空我凝望着。
秋天与愁苦交织，梧桐小径上雨痕已经显现。
娇美的梦半倚着芙蓉，奈何那曲折的翠屏深邃幽暗。
问问愁苦的根源，哪一年谁来种下，淡淡的烟雾与衰草相伴。
鸳鸯懒惰地掠过苹花的影子，记得那妩媚的眉目间，情感是多少。
辘轳和玉虎牵着丝线缓缓转动，听尽了秋夜的灯火与黎明。
谁在意卧在云中的衣衫寒冷，香气压在小金蟾上。
我先写新词寄给归来的江鸿，让他来告诉你。
注释
- 几叠云山：指重重叠叠的云和山。
- 阑干：栏杆，指隔离的界限。
- 凝眺：凝视、眺望。
- 愁根：愁苦的根源。
- 漠漠淡烟：形容烟雾细微而淡薄。
- 鸳鸯：一种水鸟，常象征爱情。
- 辘轳玉虎：一种古代乐器，这里寓意秋夜的声音。
- 江鸿：大雁，象征离别与归来。
诗词背景
作者介绍：刘之才，宋代词人，其词风多以细腻、婉约见长，常描绘自然风光与人生情感。
创作背景：此词作于作者身处秋季时，表达了对离别与思念的感慨，背景可能与当时的社会环境及个人经历有关。
诗歌鉴赏
《玲珑四犯》通过描绘秋天的景象与个人的情感，展现了深厚的思绪。起初，几叠云山的描写引出一种遥远而又近在咫尺的感觉，象征着人们对理想与现实的深刻思考。诗中“秋与愁并”这一句，直接表达了秋天带来的凄凉感受，许多诗人常用秋天来象征忧伤，刘之才对此进行了深刻的表现。
“娇梦半握芙蓉”则暗示了梦境与现实的交织，芙蓉代表着美丽而脆弱的事物，诗人似乎在追忆某种美好的梦境，但梦境的深邃和复杂又让人感到无奈。接着“问愁根，当年谁种”，用问句的方式深化了愁苦的来源，反映了对过往的追溯与无奈。
整首词在意象上灵动而丰富，鸳鸯、秋灯等意象交替出现，表达了对爱与孤独的思索。结尾处的“写新词先寄江鸿归去”，则表达了希望与期待，尽管有愁苦，但仍希望通过文字的寄托来传递情感。
诗词解析
逐句解析：
- 几叠云山：描绘了一幅重重叠叠的云山景象，象征着思绪的缠绵。
- 隔不断阑干：阐述了人与人之间的隔阂。
- 天外凝眺：让人感觉到作者的思绪已经飘到了远方。
- 秋与愁并：将秋天的景象与愁苦交织在一起，展现出浓厚的秋愁。
- 娇梦半握芙蓉：暗示着对美好事物的留恋。
- 奈曲曲翠屏深窈：表现出梦境的复杂与幽深。
- 问愁根，当年谁种：通过追问，反映了对过往的思考。
- 漠漠淡烟衰草：描绘出一幅凄凉的秋景。
- 鸳鸯懒拂苹花影：表达了对爱情的思念与无奈。
- 辘轳玉虎牵丝转：象征着时间的流逝与音乐的悠扬。
- 算谁念卧云衣冷：隐含了对他人情感的关怀。
- 香压金蟾小：暗示着细微而深沉的情感。
- 写新词先寄江鸿归去：表达了希望与期待。
修辞手法：
- 比喻：将愁苦比作种植的情感，形象生动。
- 拟人：将秋天与情感结合，使情感更加生动。
- 对仗：如“鸳鸯懒拂苹花影”，增强了词的韵律感。
主题思想：整首诗通过自然景象与个人情感的结合，表达了对爱情与人生的思考，展现出一种复杂而细腻的情感基调。
意象分析
意象词汇：
- 云山：象征着思绪的高远与缥缈。
- 阑干：代表着人与人之间的隔阂。
- 秋：常象征着凋零与惆怅。
- 鸳鸯：象征着爱情与思念。
- 芙蓉：象征着美丽与脆弱。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到“几叠云山”主要是为了表达什么？
- A. 景色的辽阔
- B. 思绪的缠绵
- C. 季节的变化
- D. 个人的孤独
- 答案：B
-
“问愁根，当年谁种”这句话表达了什么情感？
- A. 对未来的期待
- B. 对过去的追忆与思考
- C. 对爱情的渴望
- D. 对自然的赞美
- 答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 比较《玲珑四犯》与李清照《如梦令》，两者均表达了对爱情的思念，但《玲珑四犯》更为沉郁，而《如梦令》则流露出更多的思乡情感。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词选》
希望以上内容能对你理解《玲珑四犯》这首词有所帮助！