料此时，采药归来，补取满庭浓碧。是什么意思

绿阴如滴，在苔花疏处，深茜堪摘。

栉栉斜梳，小样鱼鳞，凉烟一剪犹湿。

年来南浦多离恨，想钿朵有人抛掷。

恰笑他，吹出无心，还似鬓边曾贴。

最好手携鸾尾，呼龙一片种，横扫无迹。

道是兰江神女，行来有此，袜罗颜色。

水天环佩短何处，只满把灵苗拾得。

料此时，采药归来，补取满庭浓碧。

疏影

作者: 赵庆熹 〔清代〕

原文展示

绿阴如滴，在苔花疏处，深茜堪摘。
栉栉斜梳，小样鱼鳞，凉烟一剪犹湿。
年来南浦多离恨，想钿朵有人抛掷。
恰笑他，吹出无心，还似鬓边曾贴。
最好手携鸾尾，呼龙一片种，横扫无迹。
道是兰江神女，行来有此，袜罗颜色。
水天环佩短何处，只满把灵苗拾得。
料此时，采药归来，补取满庭浓碧。

白话文翻译

绿荫如雨滴一般，洒落在稀疏的苔花之处，深红的茜草正适合采摘。
细致而斜梳的样子，像鱼鳞一样，凉爽的烟雾轻轻湿润。
这些年来，南浦多了离别的愁苦，想必那金钿也有被人抛弃的情感。
恰巧听到他无心的吹奏，仿佛是鬓边曾经贴着的情意。
最好是手里拿着鸾鸟的尾羽，召唤一片云彩，轻轻扫除无踪影。
说是兰江的神女，走来时正好有这样的袜子颜色。
水天之间，环佩短在哪里，只能满地拾起灵苗。
想必此时，我正好采药归来，补充满庭的浓绿。

注释

• 绿阴如滴：形容绿色的阴影如雨滴般洒落，带来清凉的感觉。
• 苔花：指长在苔藓上的花，通常生长于湿润环境。
• 深茜：一种植物，常用于染料，颜色鲜艳。
• 兰江神女：可能指的是传说中的神女形象，象征美丽与优雅。
• 灵苗：指药用植物或灵草，象征自然的恩赐。

诗词背景

作者介绍: 赵庆熹，清代诗人，生平较少文献记载，以诗词著称，作品多描绘自然景色，情感细腻。

创作背景: 《疏影》写于赵庆熹生活的清代，正值社会动荡与文化繁荣的交替时期，诗人以自然为寄托，表达对生活的感悟与思考。

诗歌鉴赏

赵庆熹的《疏影》以细腻的笔触描绘了自然的美与离别的惆怅。全诗采用了丰富的意象，通过绿阴、苔花、凉烟等描写，营造出一种清幽的氛围。诗中的“离恨”二字，揭示了诗人内心的愁苦与思念。诗的前半部分展现了自然景色的生动，后半部分则转向对人情的思考，形成了鲜明的对比。

尤其是最后两句，表达了诗人对生活的深刻理解与对自然的热爱，令人感受到一种淡淡的乡愁。整首诗在意象的运用上极具美感，情感上既有柔情又有思考，展现了诗人对美好生活的追求与对过往时光的缅怀。

诗词解析

逐句解析:

1. 绿阴如滴：描绘了树荫透过阳光如雨滴般洒落的景象，营造出清新自然的环境。
2. 深茜堪摘：表达对自然的珍惜，深红的茜草正好可以采摘，象征着对美好事物的向往。
3. 年来南浦多离恨：透露了诗人对离别的感慨，南浦作为离愁的象征，代表着往事的追忆。
4. 恰笑他，吹出无心：此句展现了一种轻松的心态，似乎在调侃生活中的无奈与离愁。
5. 最好手携鸾尾：象征着对美好未来的期待，鸾尾的意象传达出一种高雅的愿望。
6. 水天环佩短何处：描绘了水天之间的美丽与神秘，环佩的声音仿佛在召唤着某种美好。
7. 采药归来：表达了对自然的依赖与归属感，象征着一种回归与自我修养的过程。

修辞手法:

• 比喻: “绿阴如滴”运用比喻手法，增强了视觉效果。
• 拟人: “吹出无心”赋予了无心以人性，增添了情感的丰富性。
• 对仗: “水天环佩短何处”中对仗的使用，使得诗句更具韵律感。

主题思想: 整首诗体现了对自然美的赞美与对人情冷暖的思考，表达了诗人对离愁的无奈与对美好时光的怀念，蕴含着深厚的情感与哲理。

意象分析

意象词汇:

• 绿阴: 代表生命与清凉，象征自然的庇护。
• 苔花: 代表生命的坚韧与美丽，常常在艰苦环境中生长。
• 深茜: 象征着热烈的情感与美好的回忆。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“深茜”是什么？ A. 一种树木
   B. 一种植物
   C. 一种水流
   D. 一种动物

2. “绿阴如滴”中“滴”字有什么特别含义？ A. 表示雨水
   B. 表示光影
   C. 表示时间
   D. 表示甜美

答案: 1. B 2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 赵庆熹与李白的作品均涉及自然，但前者更注重细腻的情感描写，而后者则强调豪放的气势。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏指南》