这段话出自宋代曹勋《招贾秘书》
不见贾夫子，病怀何得陈。
呻吟一春了，物色九秋新。
闲花翳栏槛，秀气浮衣巾。
笑言约中浣，鸡黍供萧晨。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 05:46:21原文展示:
不见贾夫子，病怀何得陈。
呻吟一春了，物色九秋新。
闲花翳栏槛，秀气浮衣巾。
笑言约中浣，鸡黍供萧晨。
白话文翻译：
没有见到贾夫子，我的病痛和忧愁又如何能够诉说。
呻吟了一整个春天，经历了九个秋天的新事物。
闲散的花朵遮挡着栏杆，清秀的气息漂浮在衣巾上。
轻松的笑谈在溪水中，鸡黍为我们提供了清晨的款待。
注释:
字词注释：
- 贾夫子：指贾谊，古代著名的文学家，寓意高雅之人。
- 病怀：病痛的心情。
- 呻吟：痛苦的声音。
- 闲花：无所事事的花朵，象征闲适的环境。
- 鸡黍：鸡肉和黍米，指丰盛的早餐。
典故解析： 贾夫子提到的是古代的高人名士，表达人们对文人雅士的向往与敬仰。在此诗中，贾夫子代表了一种理想的生活状态和精神追求。
诗词背景:
作者介绍： 曹勋，宋代诗人，以其细腻的情感和丰富的意象著称。他的作品常常反映出自然与人文的和谐关系。
创作背景： 《招贾秘书》创作于作者对生活的思考之中，表达了对高雅生活的向往以及对身边闲适环境的感慨。
诗歌鉴赏：
《招贾秘书》以清新雅致的笔触描绘了作者内心的病痛和对理想生活的向往。诗的开篇直接表达了作者对贾夫子的怀念，流露出一种孤独和无奈。接着，用“呻吟一春了，物色九秋新”一语，展现了时间的流逝和心情的变化，春天的痛苦与秋天的新生形成对比，表达了对生命的思考。
“闲花翳栏槛”一句，通过闲花的描绘，展现了作者所处环境的宁静与优雅，给人一种们外而内的美感。最后，诗的结尾以“笑言约中浣，鸡黍供萧晨”收束，既展现了生活的简单与快乐，又传达了对美好生活的期待。这首诗通过细腻的描写与深刻的意蕴，表现了作者丰富的内心世界和对生活的感悟。
诗词解析：
逐句解析：
-
不见贾夫子，病怀何得陈。
表达了对贾夫子的思念，同时感叹自己的痛苦无法倾诉。 -
呻吟一春了，物色九秋新。
经过一个春天的痛苦后，九个秋天的事物似乎又焕然一新，暗示了生命的轮回和变化。 -
闲花翳栏槛，秀气浮衣巾。
描绘了一个优雅的环境，闲花的美丽和清秀的气息让人心旷神怡。 -
笑言约中浣，鸡黍供萧晨。
轻松的笑谈及丰盛的早餐，使得生活看似简单而快乐。
修辞手法：
- 对仗：如“闲花翳栏槛，秀气浮衣巾”对称工整，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将“闲花”与人的心态结合，象征内心的闲适。
主题思想： 整首诗表达了对理想生活的向往，以及面对生活的苦痛时仍能感受到自然美与人情美的积极态度，体现了诗人对生命的深刻思考与感悟。
意象分析：
意象词汇：
- 贾夫子：象征理想与高雅。
- 闲花：闲适与宁静的象征。
- 鸡黍：丰盛与满足的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
“不见贾夫子”中的“贾夫子”指的是谁？
- A. 曹勋
- B. 贾谊
- C. 陶渊明
- D. 李白
-
诗中提到“鸡黍”指的是什么？
- A. 一种花
- B. 一种食物
- C. 一种酒
- D. 一种植物
-
“闲花翳栏槛”中“翳”字的意思是？
- A. 遮挡
- B. 观看
- C. 悲伤
- D. 哀悼
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《静夜思》李白
诗词对比： 杜甫的《春望》同样描写了个人情感与自然景色的结合，但更侧重于家国情怀与身世之感，而曹勋的《招贾秘书》则更多地关注个人内心的宁静与对理想的追求。两者在情感表达上各有侧重，展现了不同的生活态度。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词选读》