这段话出自唐代杜荀鹤《赠庐岳隐者》
自见来如此，未尝离洞门。
结茅遮雨雪，采药给晨昏。
古树藤缠杀，春泉鹿过浑。
悠悠无一事，不似属乾坤。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:59:08原文展示:
赠庐岳隐者
作者：杜荀鹤
自见来如此，未尝离洞门。
结茅遮雨雪，采药给晨昏。
古树藤缠杀，春泉鹿过浑。
悠悠无一事，不似属乾坤。
白话文翻译：
我从来没有离开过这洞穴，过着如此的生活。
用茅草搭成的小屋遮挡着风雨雪，
每天采药直到晨昏。
古老的树木和藤蔓缠绕在一起，春天的泉水流淌，鹿儿时常经过。
悠然自得，没有一件烦心事，
与世俗的纷扰完全无关。
注释:
- 自见来如此：我自始至今都是这样的生活。
- 未尝：从未，完全没有。
- 结茅：用茅草搭建。
- 遮雨雪：遮挡雨雪。
- 采药：采集药材。
- 晨昏：日出日落，形容时间的长久。
- 古树藤缠杀：古老的树木与藤蔓缠绕在一起。
- 春泉：春天的泉水。
- 悠悠无一事：悠闲自在，没有烦恼。
- 不似属乾坤：与天地的纷扰无关。
诗词背景:
作者介绍：杜荀鹤（约850-933），字子美，唐代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品常描写隐逸生活，追求精神自由，反映了个人对自然的热爱与对尘世的超脱。
创作背景：此诗创作于杜荀鹤隐居生活期间，反映了他对隐者生活的向往和对自然的热爱。诗中所描绘的宁静生活与世俗生活形成鲜明对比，表达了对自由自在的渴望。
诗歌鉴赏：
《赠庐岳隐者》是一首描绘隐者生活的诗，展现了诗人对隐逸生活的向往和对大自然的热爱。诗的开头，诗人自述自始至今的隐居生涯，透露出他与世隔绝的宁静与安详。接下来的两句，诗人描绘了他用茅草遮挡风雨、采药为生的简朴生活，生动而形象地展现了隐者的日常。古树和藤缠绕在一起，象征着自然的和谐与美丽。春泉流淌，鹿儿出没，更是增添了自然的生机与灵动。“悠悠无一事，不似属乾坤”一句，表达了诗人在隐居生活中所获得的超然与宁静，完全与世俗的纷扰无关，体现了诗人对自由生活的追求和对自然的向往。
整首诗字句简练，意境深远，通过细腻的描写呈现出了一幅恬静优美的隐者生活画面，既展现了自然之美，也反映了内心的宁静与满足。诗中充满了对自然的热爱和对自我内心世界的探索，表达了诗人对生活的独特理解与感悟。
诗词解析：
逐句解析：
- 自见来如此，未尝离洞门：自述隐居生活，表明从未离开过这个隐逸的地方。
- 结茅遮雨雪，采药给晨昏：描述隐者生活的细节，展现其自给自足的生活方式。
- 古树藤缠杀，春泉鹿过浑：通过自然描写，传达隐居生活的和谐美好。
- 悠悠无一事，不似属乾坤：强调隐者心境的宁静与世俗的无关，表现出一种超然的态度。
修辞手法：
- 比喻：通过“结茅遮雨雪”比喻隐者的生活状态。
- 拟人：春泉与鹿的描写使得自然景物充满生命和灵性。
- 对仗：如“晨昏”和“雨雪”，增强了诗的韵律感。
主题思想：诗歌主要表达了诗人对隐逸生活的向往，以及在自然中寻找内心平静的心态。与世俗生活的纷扰截然不同，强调了自然与人的和谐关系。
意象分析：
意象词汇：
- 洞门：隐居的象征，意味着与世隔绝。
- 茅草：象征简朴的生活。
- 古树、藤、春泉、鹿：自然意象，代表着生命的延续与自然的和谐。
这些意象不仅描绘了隐者的生活环境，也反映了隐者内心的宁静与与世无争的态度。
互动学习：
诗词测试：
-
诗人通过什么方式描述隐者的生活？
- A. 描述饮食
- B. 描述住所和日常活动
- C. 描述情感
-
“悠悠无一事”表达了什么情感？
- A. 忧伤
- B. 宁静
- C. 忧愁
-
诗中提到“鹿”，它代表了什么？
- A. 伤感
- B. 自然的生机
- C. 远方的旅行
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 孟浩然的《春晓》
诗词对比：
- 杜甫的《春望》与杜荀鹤的《赠庐岳隐者》对比：杜甫的作品更关注国家与民生，而杜荀鹤则专注于个人的隐逸生活与内心的宁静，展现了不同的生活态度与情感基调。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《诗词鉴赏与写作》
- 《杜荀鹤诗文集》