顾我方羇旅，徒能慕汝曹。是什么意思

白水田田满，青身处处高。

雨滋无复旱，人喜不知劳。

顾我方羇旅，徒能慕汝曹。

丰年如可望，贱籴亦多遭。

原文展示:

白水田田满，青身处处高。 雨滋无复旱，人喜不知劳。 顾我方羇旅，徒能慕汝曹。 丰年如可望，贱籴亦多遭。

白话文翻译：

广阔的稻田水波荡漾，青翠的稻苗处处挺拔。 雨水滋润，不再有旱情，人们喜悦，不知疲倦。 我正身处旅途，只能羡慕你们。 丰收之年若能期待，低价购买粮食也会频繁遭遇。

注释:

• 白水：指稻田中的水。
• 田田：形容稻田广阔。
• 青身：指青翠的稻苗。
• 处处高：稻苗生长得高。
• 雨滋：雨水滋润。
• 无复旱：不再有旱情。
• 羇旅：旅途中的羁绊，指旅居在外。
• 慕汝曹：羡慕你们。
• 丰年：丰收的年份。
• 贱籴：低价购买粮食。
• 多遭：频繁遭遇。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写田园风光和旅途感受。此诗可能是在旅途中看到田野景象有感而作。

创作背景: 这首诗描绘了丰收在望的田园景象，表达了作者对田园生活的向往和对丰收的喜悦。同时，也透露出作者因旅途羁绊而无法享受这种生活的遗憾。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁明快的语言，描绘了田园丰收的景象，通过对“白水田田满，青身处处高”的生动描写，展现了稻田的生机勃勃。诗中“雨滋无复旱，人喜不知劳”表达了雨水充足带来的喜悦和人们的勤劳。后两句“顾我方羇旅，徒能慕汝曹”则抒发了作者因旅途而无法享受丰收喜悦的遗憾。整首诗情感真挚，语言朴实，通过对田园景象的描绘，传达了作者对自然和生活的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 白水田田满，青身处处高。

   • 描绘了稻田水波荡漾，稻苗青翠挺拔的景象。
   • “白水”与“青身”形成色彩对比，增强了视觉冲击力。

2. 雨滋无复旱，人喜不知劳。

   • 表达了雨水充足，不再有旱情，人们因此喜悦，不知疲倦。
   • “雨滋”与“无复旱”形成因果关系，强调了雨水的宝贵。

3. 顾我方羇旅，徒能慕汝曹。

   • 抒发了作者因旅途而无法享受丰收喜悦的遗憾。
   • “羇旅”与“慕汝曹”形成对比，表达了作者的无奈和羡慕。

4. 丰年如可望，贱籴亦多遭。

   • 表达了丰收在望的期待，以及低价购买粮食的频繁遭遇。
   • “丰年”与“贱籴”形成对比，反映了丰收带来的经济效益。

修辞手法:

• 比喻：“白水”比喻稻田中的水，“青身”比喻青翠的稻苗。
• 对仗：“白水田田满，青身处处高”形成对仗，增强了语言的节奏感。
• 拟人：“人喜不知劳”赋予人们情感，使诗句更加生动。

主题思想:

这首诗通过对田园丰收景象的描绘，表达了作者对自然和生活的热爱，以及对田园生活的向往。同时，也透露出作者因旅途羁绊而无法享受这种生活的遗憾。

意象分析:

• 白水：象征着稻田的生机和活力。
• 青身：象征着稻苗的茁壮成长。
• 雨滋：象征着自然的恩赐和生命的滋润。
• 丰年：象征着丰收和希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“白水田田满”描绘了什么景象？ A. 稻田水波荡漾 B. 稻苗青翠挺拔 C. 雨水充足 D. 人们喜悦

2. 诗中“顾我方羇旅”表达了作者的什么情感？ A. 喜悦 B. 羡慕 C. 遗憾 D. 无奈

3. 诗中“丰年如可望”表达了作者的什么期待？ A. 丰收 B. 低价购买粮食 C. 旅途顺利 D. 田园生活

答案：1. A 2. C 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》：描绘了田园风光，表达了作者对自然的热爱。
• 陶渊明《归园田居》：表达了作者对田园生活的向往和热爱。

诗词对比:

• 赵蕃《观田者有感而作》与王维《山居秋暝》：两者都描绘了田园风光，但赵蕃的诗更多表达了旅途中的遗憾，而王维的诗则更多表达了隐居的宁静和满足。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代田园诗选》：收录了多位诗人的田园诗作，可以进行比较阅读。