近行止一身，远去终转迷。是什么意思

寂寞天宝后，园庐但蒿藜。

我里百余家，世乱各东西。

存者无消息，死者为尘泥。

贱子因阵败，归来寻旧蹊。

久行见空巷，日瘦气惨凄，但对狐与狸，竖毛怒我啼。

四邻何所有，一二老寡妻。

宿鸟恋本枝，安辞且穷栖。

方春独荷锄，日暮还灌畦。

县吏知我至，召令习鼓鞞。

虽从本州役，内顾无所携。

近行止一身，远去终转迷。

家乡既荡尽，远近理亦齐。

永痛长病母，五年委沟溪。

生我不得力，终身两酸嘶。

人生无家别，何以为蒸黎。

原文展示

《无家别》
作者：杜甫 〔唐代〕

寂寞天宝后，园庐但蒿藜。
我里百余家，世乱各东西。
存者无消息，死者为尘泥。
贱子因阵败，归来寻旧蹊。
久行见空巷，日瘦气惨凄，
但对狐与狸，竖毛怒我啼。
四邻何所有，一二老寡妻。
宿鸟恋本枝，安辞且穷栖。
方春独荷锄，日暮还灌畦。
县吏知我至，召令习鼓鞞。
虽从本州役，内顾无所携。
近行止一身，远去终转迷。
家乡既荡尽，远近理亦齐。
永痛长病母，五年委沟溪。
生我不得力，终身两酸嘶。
人生无家别，何以为蒸黎。

白话文翻译

这首诗写于天宝年间的动乱之后，表达了诗人对家园破碎、亲人离散的深切悲痛。
诗的开头表达了在天宝年间的动乱之后，自己所居住的地方只剩下荒草和藜草。
我家乡有一百多户人家，现在却因战乱而东散西离。
活着的人没有消息，死去的人化为尘土和泥土。
我这个卑微的人因为战败而归来，寻找往日的旧路。
长途跋涉后看到空荡荡的巷子，日头渐渐西沉，气氛显得冷清凄惨。
我只能面对狐狸和狸子，它们竖起毛发对我吼叫。
四周邻居所剩无几，只有一两位老弱寡妇。
栖息的鸟儿依恋旧枝，何必再询问穷困的处境。
春天来到，我独自耕耘，黄昏时分又在灌溉田畦。
县里的官吏知道我来，召我去学习鼓声。
虽然我仍在本州服役，但心中无所依托。
走近的只有我这具身体，走远了就会迷失方向。
我的故乡已经荡然无存，远近的理想都变得一样遥不可及。
我永远痛苦于病重的母亲，五年间她的身影被浸没在沟溪。
生我养我的人无法依靠，终生只剩下酸楚的哀鸣。
人生无家可归，如何才能为民众服务？

注释

• 天宝：指唐玄宗的天宝年间（742-756年），是唐代的盛世时期，但后来却因安史之乱而陷入动荡。
• 蒿藜：指一种野生植物，象征荒凉、凄惨的环境。
• 贱子：自谦之词，指自己地位低微的人。
• 阵败：指战败后回归故里的情形。
• 县吏：指地方行政官员。
• 鼓鞞：指一种乐器，可能象征着官府的召唤。

诗词背景

作者介绍：
杜甫（712-770），字子美，号杜甫，唐代著名诗人，人称“诗圣”。他的一生经历了唐代由盛转衰的重大历史变迁，目睹了战乱带来的苦难，作品情感真挚，常关注民生疾苦。

创作背景：
《无家别》创作于安史之乱后的动乱时期，诗人因战乱而失去家园，生离死别的惨痛经历深深影响了他的创作。他在诗中表现了对家乡的思念和对生活困境的无奈，反映了当时社会的动荡和人民的苦难。

诗歌鉴赏

《无家别》是一首充满浓厚情感的诗，杜甫通过细腻的描写和深刻的思考，展现了动乱时期人们的苦痛和无奈。诗的开头以“寂寞天宝后”引入，直接点明了动乱带来的悲惨局面。诗人用“园庐但蒿藜”描绘了昔日繁华的家园如今只剩下荒草，强烈对比下的悲凉感让人心生怜悯。

接下来的描述中，诗人将自己与周遭环境的变化结合，强调了“存者无消息，死者为尘泥”的无情现实，表达了对亲人和邻里的思念与愁苦。特别是“久行见空巷”的描写，生动再现了久别重逢后的失落和孤独感。

在对邻居的描写中，诗人感受到的无奈和孤独愈加凸显，四邻所剩无几，生活的困顿让人心生凄凉。而“宿鸟恋本枝”的比喻更是传达出对归属感的渴望和对生活的无奈。

最后，诗人以“人生无家别，何以为蒸黎”作结，直白地表达出对家园破碎、亲情离散的深刻痛苦，感慨人生的无常与苦难。这首诗不仅是一幅动乱之后的生动画卷，也是一曲对家园、亲人深切怀念的哀歌，展现了杜甫对人性与社会的深刻思考。

诗词解析

逐句解析：

1. 寂寞天宝后，园庐但蒿藜：在天宝年间的繁华之后，家园只剩下荒草，暗示着曾经的繁荣和如今的荒凉。
2. 我里百余家，世乱各东西：故乡曾有百余户人家，如今因乱世而四散，表现出生活的动荡。
3. 存者无消息，死者为尘泥：活着的人没有任何消息，死去的人化为尘土，强调了人与人之间的隔阂与无奈。
4. 贱子因阵败，归来寻旧蹊：自己因为战败而归来，寻找昔日的旧路，体现了对过往的追忆。
5. 久行见空巷，日瘦气惨凄：长途行走后看到空荡的巷子，日头西沉，氛围显得悲惨而凄凉。
6. 但对狐与狸，竖毛怒我啼：面对野兽，感到恐惧，体现了生存环境的恶劣。
7. 四邻何所有，一二老寡妻：四邻所剩无几，只有一两位老弱寡妇，反映出社会的凋零。
8. 宿鸟恋本枝，安辞且穷栖：鸟儿依恋旧枝，不愿离去，象征对故土的依恋。
9. 方春独荷锄，日暮还灌畦：春天独自耕作，黄昏时分又在田间劳作，表现了无奈的生存状态。
10. 县吏知我至，召令习鼓鞞：县里的官吏知道我回来了，召我去学习乐器，显示出官府的冷漠。
11. 虽从本州役，内顾无所携：虽在本州服务，但心中无所依托，表达了内心的孤独。
12. 近行止一身，远去终转迷：近前行走只剩一具身躯，远去后便迷失方向，表现了对未来的迷茫。
13. 家乡既荡尽，远近理亦齐：故乡已荡然无存，远近的理想也无所谓，体现了失去的绝望。
14. 永痛长病母，五年委沟溪：长久以来痛苦于病重的母亲，五年间未能照顾，表达了对母亲的愧疚和痛苦。
15. 生我不得力，终身两酸嘶：生我养我的人无力相助，终生只剩下酸楚的哀鸣，表现了生命的无奈。
16. 人生无家别，何以为蒸黎：人生无家可归，如何能为百姓服务，表达了对家乡的思念和对生活的困惑。

修辞手法：

• 比喻：用“尘泥”比喻死去之人，生动形象地体现了生死无常。
• 拟人：将鸟儿的行为拟人化，表现出对故土的眷恋。
• 对仗：整首诗在结构上有很多对称的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想： 《无家别》通过对家乡的怀念和对亲情的思考，表现了战乱带来的离散与痛苦，反映了诗人对社会动荡和人生命运的深刻关切。诗中充满了对家园的渴望与对生活无奈的感叹，展现了杜甫深厚的人文关怀和对人性的思考。

意象分析

意象词汇：

• 蒿藜：象征荒凉、失落的家园，代表着失去的美好。
• 孤独的鸟：象征对故乡和温暖的依恋，体现生存的困境。
• 县吏：象征冷漠的官府，体现了社会的无情。

互动学习

诗词测试：

1. 《无家别》的作者是？ A) 李白
   B) 杜甫
   C) 白居易

2. 诗中提到的“天宝”指的是哪个历史时期？ A) 唐初
   B) 唐盛世
   C) 宋代

3. 诗人因何原因回到故乡？ A) 战败
   B) 仕途
   C) 旅行

4. 诗中提到的“宿鸟恋本枝”意指？ A) 对旧地的怀念
   B) 对未来的期待
   C) 对亲人的思念

答案：

1. B) 杜甫
2. B) 唐盛世
3. A) 战败
4. A) 对旧地的怀念

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《春望》：同样由杜甫所作，描绘了战乱中的悲惨景象，表现了对家国的忧虑。
• 《月夜忆舍弟》：表达了诗人对兄弟的思念，体现了亲情的深厚。

诗词对比：

• 《无家别》与《春望》：两首诗都反映了战争带来的悲惨，但《无家别》更侧重于个人的失落，而《春望》则体现了对国家的忧虑。

参考资料

• 《杜甫全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》