这段话出自宋代盛世忠《病起书院偶成》
蓄水滋兰畹，开窗近竹林。
败糊黄虮閧，断简老虫侵。
酒尚欺人病，诗能对客吟。
晨昏一饮足，此外不关心。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 03:31:22原文展示
蓄水滋兰畹，开窗近竹林。
败糊黄虮閧，断简老虫侵。
酒尚欺人病，诗能对客吟。
晨昏一饮足，此外不关心。
白话文翻译
这首诗描绘了诗人因病在书院中静养的情景：水池滋润着兰花，窗外竹林依依；书卷残破，虫子在侵蚀；尽管身体不适，酒仍然让人感到醉意，唯有诗歌能与朋友对吟；日夜饮酒一杯已足，其他的事情都不再关心。
注释
- 蓄水滋兰畹：蓄水滋润兰花的地方。兰花常象征高雅的人品。
- 败糊黄虮閧：指破旧的书卷，上面沾染的黄泥和虫蛀的痕迹。
- 酒尚欺人病：即使生病，喝酒仍能让人忘却痛苦。
- 诗能对客吟：诗歌可以与朋友一同吟唱，表示诗歌带来的乐趣。
- 晨昏一饮足：日夜饮酒，只需一杯即可满足。
典故解析
- 兰：在古诗文中常用以象征高洁和清雅，诗人通过“兰畹”表现出自身的志趣与追求。
- 酒：在中国文化中，酒不仅是饮品，常常与诗歌、交友相联系，表达一种洒脱和放纵的情怀。
诗词背景
作者介绍：盛世忠，宋代诗人，性格豁达，颇有文人气质。他的诗歌常以自然景观和个人情感为主，流露出对生活的热爱和对理想的追求。
创作背景：此诗创作于作者生病期间，在书院中静养，表现了他在病中对自然的热爱与对诗酒生活的向往。
诗歌鉴赏
《病起书院偶成》是一首表现诗人病中心境的作品。诗人通过描写书院的环境，清新而宁静，显示出一种隐逸的情趣。前两句中“蓄水滋兰畹，开窗近竹林”，描绘了一幅生机盎然的图景，透过窗户可以见到竹林，给人一种悠然自得的感觉。这种自然的景象不仅是对环境的描写，也是诗人内心情感的投射。
接下来两句“败糊黄虮閧，断简老虫侵”，则转为对书卷的描述，反映了诗人自己的病态和生活的窘迫。书卷的破旧和虫蛀暗示着时间的流逝和生命的脆弱，这种对比增强了诗的情感深度。
最后两句“酒尚欺人病，诗能对客吟”则表现了诗人对生活的态度。尽管生病，酒依然可以让人感到快乐，诗歌则是与友人交往的桥梁，展现出一种乐观的生活哲学。诗人在饮酒与吟诗中找到了慰藉，显示出对生活的积极态度。
整体而言，诗歌在表现病痛的同时，融入了对自然的热爱和对友谊的珍视，体现了深厚的人文关怀和对生活的热忱。
诗词解析
-
逐句解析：
- “蓄水滋兰畹”：水池滋润兰花，象征诗人的清雅追求。
- “开窗近竹林”：窗外竹林生意盎然，体现自然美。
- “败糊黄虮閧”：书卷破损，暗示诗人生活的困境。
- “断简老虫侵”：虫子侵蚀书卷，象征时间的流逝。
- “酒尚欺人病”：即使生病，酒仍能带来快乐。
- “诗能对客吟”：诗歌与朋友分享，体现人与人之间的情感交流。
- “晨昏一饮足”：日夜饮酒，显示出对生活的洒脱。
- “此外不关心”：对其他事物漠不关心，表现出一种无欲无求的态度。
-
修辞手法：
- 对比：书卷的破旧与自然的美丽形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。
- 象征：兰花、竹林、酒等意象均富有象征意义，反映了诗人内心的追求与情感。
-
主题思想：诗歌表达了在困境中对自然的热爱和对友谊的珍视，展现了一种洒脱的生活态度。
意象分析
- 兰：象征高洁、清雅的品格。
- 竹林：象征坚韧、直立的品质。
- 酒：象征放纵与快乐。
- 虫：象征时间的流逝和生命的脆弱。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“兰”象征什么？
- A. 财富
- B. 高洁
- C. 权力
-
诗人通过什么方式找到生活的乐趣？
- A. 读书
- B. 饮酒
- C. 游玩
-
“败糊黄虮閧”中的“虮”指的是什么？
- A. 花
- B. 虫
- C. 书
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》 李白
- 《饮酒》 陶渊明
诗词对比：
- 李白的《月下独酌》与盛世忠的《病起书院偶成》都表现了饮酒的愉悦与对生活的思考，但李白的作品更多地关注于孤独与自省，而盛世忠则强调了友谊与自然的和谐。
参考资料
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌发展史》
- 《诗经与唐诗的比较》
这些参考书目和文章能够帮助深入理解诗词的背景和风格特点。