烟芜漫漫如添色，谷鸟关关已变声。是什么意思

吹尽浮云旋作晴，郊原高下水纵横。

烟芜漫漫如添色，谷鸟关关已变声。

迨酒贱时须痛饮，得人扶处尽闲行。

隔湖遥指兰亭路，邻叟追随羡眼明。

原文展示:

新晴野步
作者: 陆游 〔宋代〕

吹尽浮云旋作晴，
郊原高下水纵横。
烟芜漫漫如添色，
谷鸟关关已变声。
迨酒贱时须痛饮，
得人扶处尽闲行。
隔湖遥指兰亭路，
邻叟追随羡眼明。

白话文翻译：

在阳光明媚的天空下，白云被风吹散，变得晴朗；
郊野上，高低起伏，河水纵横交错。
烟雾弥漫，似乎为大地增添了色彩；
山谷中的鸟儿鸣叫声也变得不同。
趁着酒价便宜的时候，应该痛快地饮酒；
在朋友的扶持下，悠然地漫步四处游玩。
远处的湖边，我指向兰亭的道路，
邻居的老者羡慕地追随，眼中闪烁着光明。

注释:

• 浮云：指的是天空中的白云。
• 纵横：形容水流的交错与延展。
• 烟芜：指的是笼罩在草木上的烟雾。
• 关关：鸟鸣的声音。
• 迨（dài）：等到、趁着。
• 痛饮：畅快地饮酒。
• 兰亭：指的是王羲之的《兰亭集序》所描绘的兰亭，象征文人雅聚的地方。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号渔隐，浙江绍兴人，南宋著名的爱国诗人和文学家。他的诗歌风格多样，既有豪放激昂之作，也有细腻优美的抒情诗。他一生经历了南宋的灭亡，充满了对国家的忧虑和对理想的追求。

创作背景:

这首《新晴野步》写于陆游晚年，在他经历了国家动荡、个人失意的情况下，展现了他对田园生活的向往。他在诗中描绘了自然景色，表达了对生活的热爱和对友人的珍视，反映了他乐观的生活态度。

诗歌鉴赏:

《新晴野步》是一首描绘田园风光的诗，诗中展现了清新的自然景色和诗人闲适的生活态度。首联“吹尽浮云旋作晴”以生动的比喻描绘了晴朗的天气，给人一种清新明快的感觉。接着，诗人通过“郊原高下水纵横”展现了郊野的美丽景色，水流的蜿蜒让整个画面生动起来。三、四句则通过“烟芜漫漫如添色”和“谷鸟关关已变声”描绘了浓厚的自然气息，抒发了对生命的感悟。后四句转向人际关系与生活哲学，诗人提到“迨酒贱时须痛饮”，表现出一种享受当下、放松心情的态度；而“得人扶处尽闲行”则强调了友谊的温暖和生活的闲适。最后，诗人遥指兰亭，表明对文人雅集的向往，邻居的羡慕更增添了生活的乐趣与情趣。

整首诗通过丰富的意象与生动的描绘，表达了诗人对自然的热爱、对友谊的珍视，同时也流露出他对人生的感悟和对美好生活的向往，是一首充满生机与情感的作品。

诗词解析:

逐句解析:

1. “吹尽浮云旋作晴”：风把浮动的云吹散，天空变得晴朗。
2. “郊原高下水纵横”：郊野的高低起伏，水流交错纵横，展现自然的生动景象。
3. “烟芜漫漫如添色”：烟雾弥漫，仿佛为大地增添了色彩，描绘出美丽的自然景象。
4. “谷鸟关关已变声”：山谷中的鸟儿鸣叫声变得不同，传达出季节的变化与生机。
5. “迨酒贱时须痛饮”：趁着酒价便宜的时候，应该尽情畅饮，表达对生活的享受。
6. “得人扶处尽闲行”：在朋友的帮助下，悠闲地漫步，体现了友谊的意义。
7. “隔湖遥指兰亭路”：远处指向兰亭的道路，暗示着对文人聚会的向往。
8. “邻叟追随羡眼明”：邻居的老者羡慕地追随，眼中充满明亮的光芒，表达了对生活的热爱和向往。

修辞手法:

• 比喻：如“烟芜漫漫如添色”，通过比喻增强了景物的生动性。
• 拟人：如“谷鸟关关”，让鸟鸣声更具感情。
• 对仗：整首诗的句式结构对称，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘大自然的美丽与诗人悠然自得的生活状态，表达了对田园生活的向往和对友谊的珍视，体现了陆游乐观的生活态度和对美好事物的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 浮云：象征变化与自由。
• 郊原：代表人们向往的宁静田园生活。
• 烟芜：象征自然的美丽与生机。
• 谷鸟：代表生命的活力与季节的变化。
• 兰亭：象征文人雅聚的理想场所，传递出诗人对文化和友谊的追求。

互动学习:

诗词测试:

1. 《新晴野步》的作者是谁？ A. 杜甫
   B. 陆游
   C. 李白

2. 诗中提到的“兰亭”指的是哪个著名的文化场所？ A. 泰山
   B. 西湖
   C. 王羲之的兰亭

3. 诗句“迨酒贱时须痛饮”表达了怎样的生活态度？ A. 忧虑
   B. 享受当下
   C. 节俭

4. 诗中“烟芜漫漫如添色”中“添色”是指什么？ A. 增添色彩
   B. 增添香气
   C. 增添乐趣

答案:

1. B
2. C
3. B
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

陆游的《新晴野步》与王维的《鹿柴》都描绘了自然景色，但陆游更注重人与自然的互动和对生活的享受，而王维则更侧重于自然的静谧与哲理。两者在风格上各具特色，反映出不同的生活态度与审美情趣。

参考资料:

• 陆游诗词集
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》