冽彼下泉，浸彼苞萧。是什么意思

冽彼下泉，浸彼苞稂。

忾我寤叹，念彼周京。

冽彼下泉，浸彼苞萧。

忾我寤叹，念彼京周。

冽彼下泉，浸彼苞蓍。

忾我寤叹，念彼京师。

芃芃黍苗，阴雨膏之。

四国有王，郇伯劳之。

原文展示

冽彼下泉，浸彼苞稂。
忾我寤叹，念彼周京。
冽彼下泉，浸彼苞萧。
忾我寤叹，念彼京周。
冽彼下泉，浸彼苞蓍。
忾我寤叹，念彼京师。
芃芃黍苗，阴雨膏之。
四国有王，郇伯劳之。

白话文翻译

这首诗描绘了清澈的泉水滋润着禾苗的情景，表达了诗人对故乡和家园的思念。诗中反复提到“冽彼下泉”，表现了泉水的清凉和滋养之意。诗人表达了对周京（周朝的都城）以及京师（指当时的首都）的怀念，情感深沉而浓厚。最后一句提到“黍苗”，暗示了丰收的希望，以及对国家安定与繁荣的祝愿。

注释

• 冽：清凉，指水的清澈和凉爽。
• 苞稂、苞萧、苞蓍：指禾苗、芦苇等植物，代表生长与希望。
• 忾：忧虑、愤懑的情感。
• 寤叹：醒悟后的叹息。
• 周京、京周、京师：指周朝的首都，表达对家乡的思念。
• 芃芃：形容植物茂盛的样子，象征繁荣。
• 阴雨膏之：指雨水滋润，象征丰收与希望。
• 郇伯：可能指当时的统治者，表示对国家事务的关心。

诗词背景

作者介绍

这首诗的作者为佚名，属于先秦时期。先秦诗歌多为口耳相传，具有丰富的文化内涵和民间情感，语言简练而富有韵律感。

创作背景

此诗创作于先秦时期，正值社会动荡，国与国之间常有战争，诗人通过对自然的描绘，寄托了对和平与安定生活的向往及对故乡的深切怀念。

诗歌鉴赏

《下泉》是一首充满乡愁与自然情感的古诗。诗人在清凉的泉水声中，回忆起故乡的美好景象，表达了对家园的深切思念。诗的开篇通过“冽彼下泉”描绘了自然的清新，反复提到“浸彼苞稂”，表现出泉水滋养万物的力量，这种意象让人感受到生命的活力与希望。

在情感表达上，诗人将个人的情感与自然景象紧密结合。通过“忾我寤叹”，展现了内心的惆怅与对美好生活的向往。这种情感的深厚使得整首诗充满了感染力和共鸣。最后一句提到“芃芃黍苗”，不仅是对自然的赞美，更是对未来丰收的期待，暗示着希望与生机。

整首诗通过简练的语言与鲜明的意象，传达了诗人对故乡的思念以及对社会安定的渴望，展现了先秦诗歌特有的风格与情感深度。

诗词解析

逐句解析

1. 冽彼下泉：清澈的泉水。
2. 浸彼苞稂：滋润着禾苗。
3. 忾我寤叹：我因思念而叹息。
4. 念彼周京：思念那个周朝的都城。
5. 冽彼下泉：再次强调清澈的泉水。
6. 浸彼苞萧：滋润着芦苇。
7. 忾我寤叹：我依然在叹息。
8. 念彼京周：再一次思念周朝的都城。
9. 冽彼下泉：又一次提到清泉。
10. 浸彼苞蓍：滋润着蓍草。
11. 忾我寤叹：我心中仍有怨愤。
12. 念彼京师：思念那里的首都。
13. 芃芃黍苗：茂盛的黍苗。
14. 阴雨膏之：雨水滋润着它们。
15. 四国有王：四方各国都有统治者。
16. 郇伯劳之：郇伯辛勤治理。

修辞手法

• 重复：反复使用“冽彼下泉”增强了诗的韵律感和情感的深度。
• 对仗：如“浸彼苞稂”和“浸彼苞萧”，增强了语言的美感。
• 意象：通过泉水、禾苗等自然意象，传递诗人对生命和故乡的思念。

主题思想

整首诗表达了对故乡的怀念、对自然的赞美以及对未来的期望，体现了诗人对美好生活的向往和对社会安定的渴望。

意象分析

意象词汇

• 下泉：象征生命的源泉，代表自然的滋养。
• 苞稂、苞萧、苞蓍：象征生命的延续与繁荣，代表着丰收的希望。
• 黍苗：代表农业丰收和国家的安定。
• 阴雨：象征着滋润，寓意着希望和生长。

互动学习

诗词测试

1. 诗中反复提到的“冽彼下泉”是什么意思？ A. 清澈的泉水
   B. 温暖的水
   C. 浑浊的水

2. “忾我寤叹”表达了诗人的什么情感？ A. 喜悦
   B. 忧虑与思念
   C. 愤怒

3. 诗中的“芃芃黍苗”象征了什么？ A. 贫瘠
   B. 丰收与希望
   C. 干旱

答案

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《蒹葭》：同样描绘了自然意象，表达了对理想与爱情的向往。
• 《静夜思》：李白的作品，表达了对故乡的思念。

诗词对比

• 《下泉》与《蒹葭》：两首诗都通过自然景象表达对故乡的思念，但《蒹葭》更侧重于爱情的向往，而《下泉》则强调对家园的怀恋和对社会安定的渴望。

参考资料

• 《诗经》：了解古代诗歌的背景与风格。
• 《先秦诗歌选》：研究先秦时期的诗歌和文化。